自动翻译所用的语言
In the heart of a quaint hilltop village where time seems to be standing still, we offer a spacious 2-storey village house with 5 bedrooms, a kitchen, a living room, two baths and a charming garden with a shady pergola and spectacular views of the Langhe countryside. The house is in good maintenance but would benefit from up-dating and, if it was to be used in wintertime, from adding a central heating system which it currently lacks. The property has an excellent location at only 6 miles from the nearest motorway exit in Carrù and within easy reach of the seaside and the ski resorts. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Nel cuore di un pittoresco borgo rimasto come un tempo ed arroccato sulla sommità di una collina dalla quale si può godere di un ampio panorama, proponiamo questa casa su 2 piani con ben 5 camere da letto, cucina, soggiorno, 2 bagni ed un graziosissimo giardino con un pergolato, con spettacolare vista sulle colline di Langa. Il fabbricato si presenta in buone condizioni strutturali. necessita, se lo si ritiene utile, di un impianto di riscaldamento in caso di utilizzo l'immobile anche nella stagione più fredda. Ottima i collegamenti, con il casello di Carrù (A6) ad appena 9 km. Una puntata alle piste da sci del Mondolè sono 34 km e la costa ligure non dista più di 60 km! info@piemontehouses.com - +39 017370325
Im Herzen eines typischen, beschaulichen Langa-Ortes, wo die Zeit stehengeblieben zu sein scheint, verkaufen wir dieses geräumige zweistöckige Dorfhaus mit 5 Schlafzimmern, einer Küche, einem Wohnraum, 2 Bädern und charmantem kleinen Garten mit schattiger Pergola und eindrucksvoller Sicht auf die Hügellandschaft. Das Haus befindet sich in gutem Gesamtzustand, eine Innenrenovierung würde sein beträchtliches Potential weiter steigern. Im Falle von ganzjähriger Nutzung würde sich der Einbau einer Zentralheizung lohnen, die derzeit nicht vorhanden ist. Das Dorf ist gut ans Strassennetz angebunden, der Ort Carru und die Autobahnausfahrt sind nur 6 Kilometer entfernt, von dort erreicht man schnell sowohl die Seeküste als auch alpine Wanderwege und Skipisten. info@piemontehouses.com - +39 017370325
