HILLSIDE LAKE – EXCLUSIVE APARTMENT WITH A SPACIOUS PANORAMIC TERRACE AND LAKE VIEW
ENJOY AN EXTRAORDINARY VIEW OF LAKE GARDA
In Albisano, nestled in the picturesque hills of Torri del Benaco, we are offering an elegant apartment on the second floor of the new and exclusive Hillside Lake residential complex, surrounded by greenery and featuring a spectacular panoramic view of Lake Garda.
The residence, consisting of just 7 residential units—6 apartments and a penthouse—stands out for its contemporary architecture, high-quality finishes, and innovative modular wood-frame construction system, designed to ensure high standards of living comfort and energy efficiency (Class A4).
The apartment on offer is located on the second floor and features bright, well-laid-out rooms, with a cozy open-concept living area that combines the living room, dining area, and kitchen. The large windows enhance the view of the lake and create a natural flow into the spacious panoramic terrace—the property’s true highlight—which is ideal for al fresco dining and relaxing while admiring the scenery.
The sleeping area includes two bedrooms and two bathrooms, with spaces designed to ensure functionality, privacy, and comfort.
The complex will feature a spectacular communal pool and elegant landscaped communal gardens, creating an exclusive and private setting. The property also includes two private parking spaces.
The refined and customizable finishes will allow you to create a tailor-made home in perfect harmony with the natural surroundings.
A prestigious residence, ideal as a primary residence, a refined second home, or a real estate investment on Lake Garda, where architecture, nature, and panoramic views come together to offer a unique living experience.
自动翻译所用的语言
HILLSIDE LAKE – ESCLUSIVO APPARTAMENTO CON AMPIA TERRAZZA PANORAMICA E VISTA LAGO
AMMIRA UNA VISTA STRAORDINARIA SUL LAGO DI GARDA
Ad Albisano, sulle suggestive colline di Torri del Benaco, proponiamo un elegante appartamento al secondo piano del nuovo ed esclusivo complesso residenziale Hillside Lake, immerso nel verde e caratterizzato da una spettacolare vista panoramica sul Lago di Garda.
Il residence, composto da sole 7 unità abitative, 6 appartamenti e un attico, si distingue per l'architettura contemporanea, le finiture di pregio e l'innovativo sistema costruttivo modulare in legno, progettato per garantire elevati standard di comfort abitativo ed efficienza energetica in classe A4.
L'appartamento proposto si trova al secondo piano e offre ambienti luminosi e ben distribuiti, con un'accogliente zona giorno open space che integra soggiorno, zona pranzo e cucina. Le ampie vetrate valorizzano la vista sul lago e creano una naturale continuità con la spaziosa terrazza panoramica, vero punto di forza della proprietà, ideale per pranzi all'aperto e momenti di relax ammirando il paesaggio.
La zona notte comprende due camere da letto e due bagni, con spazi progettati per garantire funzionalità, privacy e comfort.
Il complesso sarà arricchito da una scenografica piscina condominiale e da eleganti giardini comuni piantumati, creando un ambiente esclusivo e riservato. Completano la proprietà due posti auto privati.
Le finiture ricercate e personalizzabili permetteranno di realizzare una casa su misura, in perfetta armonia con il contesto naturale.
Una residenza di prestigio, ideale come abitazione principale, raffinata seconda casa o investimento immobiliare sul Lago di Garda, dove architettura, natura e panorama si incontrano per offrire un'esperienza abitativa unica.
HILLSIDE LAKE – EXKLUSIVE WOHNUNG MIT GROßER PANORAMATERRASSE UND SEEBLICK
GENIESSEN SIE EINEN AUSSERGEWÖHNLICHEN BLICK AUF DEN GARDASEE
In Albisano, inmitten der malerischen Hügel von Torri del Benaco, bieten wir Ihnen eine elegante Wohnung im zweiten Stock der neuen und exklusiven Wohnanlage Hillside Lake an, die von viel Grün umgeben ist und sich durch einen spektakulären Panoramablick auf den Gardasee auszeichnet.
Die Wohnanlage, bestehend aus nur 7 Wohneinheiten – 6 Wohnungen und einem Penthouse –, zeichnet sich durch zeitgenössische Architektur, hochwertige Ausstattungen und ein innovatives modulares Holzbau-System aus, das hohe Standards an Wohnkomfort und Energieeffizienz der Klasse A4 gewährleistet.
Die angebotene Wohnung befindet sich im zweiten Stock und bietet helle, gut aufgeschlossene Räume mit einem gemütlichen offenen Wohnbereich, der Wohnzimmer, Essbereich und Küche vereint. Die großzügigen Fensterfronten unterstreichen den Blick auf den See und schaffen einen natürlichen Übergang zur weitläufigen Panoramaterrasse – das eigentliche Highlight der Immobilie, ideal für Mahlzeiten im Freien und entspannte Momente mit Blick auf die Landschaft.
Der Schlafbereich umfasst zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer, deren Raumaufteilung auf Funktionalität, Privatsphäre und Komfort ausgelegt ist.
Der Komplex wird durch einen malerischen Gemeinschaftspool und elegante, begrünte Gemeinschaftsgärten bereichert, die ein exklusives und abgeschiedenes Ambiente schaffen. Zwei private Parkplätze runden das Angebot ab.
Die erlesenen und individuell anpassbaren Ausstattungsdetails ermöglichen die Gestaltung eines maßgeschneiderten Zuhauses, das in perfekter Harmonie mit der natürlichen Umgebung steht.
Eine prestigeträchtige Residenz, ideal als Hauptwohnsitz, raffinierte Zweitwohnung oder Immobilieninvestition am Gardasee, wo Architektur, Natur und Panorama zusammenkommen, um ein einzigartiges Wohnerlebnis zu bieten.
HILLSIDE LAKE — ЭКСКЛЮЗИВНАЯ КВАРТИРА С ПРОСТОРНОЙ ПАНОРАМНОЙ ТЕРРАСОЙ И ВИДОМ НА ОЗЕРО
НАСЛАДИТЕСЬ НЕВЕРОЯТНЫМ ВИДОМ НА ОЗЕРО ГАРДА
В Альбизано, на живописных холмах Торри-дель-Бенако, мы предлагаем элегантную квартиру на втором этаже нового эксклюзивного жилого комплекса Hillside Lake, расположенного в окружении зелени и отличающегося потрясающим панорамным видом на озеро Гарда.
Этот жилой комплекс, состоящий всего из 7 жилых единиц — 6 квартир и одного пентхауса, — отличается современной архитектурой, высококачественной отделкой и инновационной модульной деревянной конструкцией, разработанной для обеспечения высоких стандартов жилого комфорта и энергоэффективности класса A4.
Предлагаемая квартира расположена на втором этаже и отличается светлыми и удобно спланированными помещениями, включая уютную гостиную открытой планировки, объединяющую гостиную, столовую и кухню. Просторные окна подчеркивают вид на озеро и создают естественную связь с просторной панорамной террасой — настоящей изюминкой объекта, идеально подходящей для обедов на свежем воздухе и моментов отдыха с наслаждением пейзажем.
Спальная зона включает две спальни и две ванные комнаты, пространства которых спроектированы так, чтобы обеспечить функциональность, уединение и комфорт.
Комплекс будет дополнен живописным общим бассейном и элегантными озелененными садами, создающими эксклюзивную и уединенную атмосферу. Два частных парковочных места дополняют эту недвижимость.
Изысканная отделка, которую можно адаптировать под индивидуальные предпочтения, позволит создать дом, идеально гармонирующий с окружающей природой.
Престижная резиденция, идеально подходящая в качестве основного жилья, изысканного второго дома или инвестиции в недвижимость на озере Гарда, где архитектура, природа и панорамные виды сливаются воедино, предлагая уникальный опыт проживания.
