Some places capture the true essence of Lake Garda. Albisano is undoubtedly one of them. Perched above Torri del Benaco, this charming hillside village offers a peaceful atmosphere, breathtaking views across the lake, the majestic Monte Baldo, and the timeless character of its historic centre.
Set within this exceptional setting, this elegant ground-floor apartment forms part of a modern, well-maintained residence designed for those seeking privacy, comfort and an authentic Lake Garda lifestyle.
The property is arranged on a single level and features a bright open-plan living area with a contemporary kitchen, seamlessly extending onto a covered terrace and a private garden. These outdoor spaces become a natural extension of the home, perfect for enjoying breakfast overlooking the lake, dining with family and friends, or simply relaxing in the surrounding landscape.
The sleeping area comprises a spacious master bedroom, a second versatile room ideal as a guest bedroom, home office or study, a bathroom, and a practical utility/storage room.
Residents also benefit from a beautifully maintained communal swimming pool surrounded by greenery, while the property is further enhanced by two private parking spaces.
One of the property's greatest assets is its location. The picturesque village of Albisano, with its local amenities and authentic atmosphere, is within easy walking distance, while the historic centre of Torri del Benaco, its lakeside promenade, beaches, restaurants and harbour can be reached in just a few minutes by car.
Whether as a permanent residence, an elegant holiday home or an investment with excellent potential for short-term holiday rentals, this property offers a rare opportunity to enjoy one of the most scenic and sought-after locations on the eastern shore of Lake Garda.
自动翻译所用的语言
Ci sono luoghi che conservano il fascino autentico del Lago di Garda. Albisano è uno di questi: un piccolo borgo panoramico sopra Torri del Benaco, dove il tempo sembra scorrere più lentamente e lo sguardo si perde tra il lago, il profilo del Monte Baldo e i tetti in pietra del centro storico.
È in questo scenario che si inserisce questo appartamento al piano terra, all'interno di un elegante residence di recente realizzazione. Una soluzione pensata per chi desidera vivere il lago con tranquillità, senza rinunciare a comfort e privacy.
L'abitazione si sviluppa su un unico livello e ruota attorno alla luminosa zona giorno con cucina a vista, che si apre naturalmente verso il porticato coperto e il giardino privato. Uno spazio da vivere dalla primavera all'autunno, ideale per una colazione con vista, una cena all'aperto o semplicemente per godersi il panorama.
A completare la proprietà, una piscina condominiale immersa nel verde e due posti auto privati, elementi che rendono la casa ancora più funzionale e piacevole da vivere.
La posizione rappresenta uno dei maggiori punti di forza: il fascino del borgo di Albisano, i servizi essenziali raggiungibili a piedi e il centro di Torri del Benaco con le sue spiagge, il porto e i ristoranti a pochi minuti di auto.
Una proprietà ideale come residenza per il tempo libero o come investimento destinato alle locazioni turistiche, in uno degli angoli più panoramici e ricercati della sponda veronese del Lago di Garda.
La zona notte ospita una camera matrimoniale, una seconda stanza versatile, perfetta come studio o camera per gli ospiti, un bagno e un pratico locale adibito a lavanderia-ripostiglio.
An manchen Orten zeigt sich der Gardasee von seiner schönsten Seite. Albisano gehört zweifellos dazu. Das kleine, oberhalb von Torri del Benaco gelegene Dorf begeistert mit seiner ruhigen Atmosphäre, einem beeindruckenden Panoramablick auf den See, den Monte Baldo und die charakteristischen Dächer des historischen Ortskerns.
Inmitten dieses einzigartigen Ambientes befindet sich diese Erdgeschosswohnung in einer gepflegten, erst kürzlich errichteten Wohnanlage. Eine Immobilie für alle, die Ruhe, Privatsphäre und Wohnkomfort in einer der begehrtesten Lagen am Ostufer des Gardasees suchen.
Die Wohnung erstreckt sich über eine Ebene und überzeugt mit einem hellen Wohn- und Essbereich mit offener Küche. Große Fensterflächen schaffen einen fließenden Übergang zur überdachten Terrasse und zum privaten Garten – ideale Orte, um das mediterrane Klima in vollen Zügen zu genießen, sei es beim Frühstück mit Seeblick, einem Abendessen im Freien oder entspannten Stunden.
Der Schlafbereich umfasst ein großzügiges Schlafzimmer, ein weiteres flexibel nutzbares Zimmer, das sich ideal als Gästezimmer oder Homeoffice eignet, ein Badezimmer sowie einen praktischen Abstellraum.
Abgerundet wird das Angebot durch einen gepflegten Gemeinschaftspool inmitten einer grünen Gartenanlage sowie zwei private Stellplätze, die den Wohnkomfort zusätzlich erhöhen.
Ein besonderer Pluspunkt ist die Lage: Das charmante Dorfzentrum von Albisano mit seinen wichtigsten Einrichtungen ist bequem erreichbar, während das historische Zentrum von Torri del Benaco mit seiner Seepromenade, den Stränden, Restaurants und dem Hafen nur wenige Fahrminuten entfernt liegt.
Diese Immobilie eignet sich sowohl als stilvoller Erstwohnsitz als auch als exklusives Feriendomizil. Dank ihrer attraktiven Lage bietet sie zudem hervorragendes Potenzial für die touristische Vermietung – in einer der schönsten und beliebtesten Regionen des Gardasees.
Il existe des lieux qui ont su conserver le charme authentique du lac de Garde. Albisano en fait partie : un petit village panoramique surplombant Torri del Benaco, où le temps semble s'écouler plus lentement et où le regard se perd entre le lac, la silhouette du mont Baldo et les toits en pierre du centre historique.
C'est dans ce cadre que s'inscrit cet appartement situé au rez-de-chaussée d'une élégante résidence récemment construite. Une solution conçue pour ceux qui souhaitent profiter du lac en toute tranquillité, sans renoncer au confort et à l'intimité.
Le logement s'étend sur un seul niveau et s'articule autour d'un espace de vie lumineux avec cuisine ouverte, qui s'ouvre naturellement sur la terrasse couverte et le jardin privé. Un espace à profiter du printemps à l'automne, idéal pour un petit-déjeuner avec vue, un dîner en plein air ou simplement pour admirer le panorama.
Pour compléter la propriété, une piscine commune nichée dans la verdure et deux places de parking privées, autant d’éléments qui rendent la maison encore plus fonctionnelle et agréable à vivre.
Son emplacement constitue l'un de ses principaux atouts : le charme du village d'Albisano, les commodités essentielles accessibles à pied et le centre de Torri del Benaco, avec ses plages, son port et ses restaurants, à quelques minutes en voiture.
Une propriété idéale comme résidence secondaire ou comme investissement destiné à la location touristique, dans l’un des coins les plus panoramiques et les plus prisés de la rive véronaise du lac de Garde.
La partie nuit comprend une chambre double, une deuxième pièce polyvalente, parfaite comme bureau ou chambre d’amis, une salle de bains et une pièce pratique servant de buanderie-débarras.
Есть места, которые сохранили подлинное очарование озера Гарда. Альбизано — одно из них: небольшая деревушка с живописным видом над Торри-дель-Бенако, где время, кажется, течет медленнее, а взгляд теряется среди озера, очертаний горы Монте-Бальдо и каменных крыш исторического центра.
Именно в этом пейзаже расположена эта квартира на первом этаже, в элегантном недавно построенном жилом комплексе. Это жилье создано для тех, кто хочет наслаждаться озером в спокойной обстановке, не отказываясь при этом от комфорта и уединения.
Квартира расположена на одном уровне и построена вокруг светлой гостиной зоны с открытой кухней, которая естественным образом выходит на крытую веранду и частный сад. Это пространство, где можно проводить время с весны до осени: идеальное место для завтрака с видом, ужина на свежем воздухе или просто для того, чтобы насладиться панорамой.
Дополняют недвижимость общий бассейн, утопающий в зелени, и два частных парковочных места — элементы, которые делают дом ещё более функциональным и приятным для проживания.
Расположение является одним из главных преимуществ: очарование деревушки Альбизано, основные объекты инфраструктуры, до которых можно дойти пешком, а также центр Торри-дель-Бенако с его пляжами, гаванью и ресторанами, расположенными всего в нескольких минутах езды на автомобиле.
Идеальная недвижимость в качестве дома для отдыха или инвестиции в сдачу в аренду туристам, расположенная в одном из самых живописных и востребованных уголков веронского побережья озера Гарда.
В спальной зоне расположены спальня с двуспальной кроватью, вторая универсальная комната, идеально подходящая под кабинет или гостевую комнату, ванная комната и практичное помещение, используемое в качестве прачечной и кладовой.
