In Torri del Benaco, in a reserved location but very close to the center (700 meters) , apartment with beautiful lake view inserted in a well-kept residence, with direct access to the condominium pool overlooking the lake.
The property is on two levels and stands out for the brightness and quality of the spaces.
The second floor consists of a spacious bedroom , a bathroom, kitchen and living room, which opens directly onto a panoramic terrace where you can enjoy a truly impressive lake view, ideal for moments of relaxation or conviviality outdoors. On the lower floor, on the other hand, we find a double bedroom with a window immersed in the lake, a single bedroom, also overlooking the garden and the lake, and an additional bathroom.
The context is particularly appreciated for its tranquility and privacy: it guarantees a pleasant feeling of independence while still within a residence.
The apartment is ready to be lived in and has a garage, as well as two outdoor parking spaces, an important convenience especially in busy periods.
The property is completed by a pleasant appurtenant garden, a private green space that adds value and livability to the house.
Ideal solution for those looking for a house with lake view, in a private setting but easily accessible to all services and the center of the country.
自动翻译所用的语言
A Torri del Benaco, in posizione riservata ma vicinissimo al centro (700 metri) , appartamento con splendida vista lago inserito in un residence curato e ben tenuto, con accesso diretto alla piscina condominiale vista lago.
L’immobile si sviluppa su due livelli e si distingue per la luminosità e la qualità degli spazi.
Il primo piano è composto da una spaziosa camera da letto , un bagno, cucina e soggiorno, il quale si apre direttamente su una terrazza panoramica dove godersi una vista lago davvero suggestiva, ideale per momenti di relax o convivialità all’aperto. Al piano inferiore troviamo invece, una camera matrimoniale con finestra immersa nel lago, una camera singola, anche questa con affaccio sul giardino e il lago, e un ulteriore bagno.
Il contesto è particolarmente apprezzato per la tranquillità e la privacy: garantisce una piacevole sensazione di indipendenza pur all’interno di un residence.
L’appartamento è pronto per essere abitato e dispone di un garage, oltre a due posti auto esterni, una comodità importante soprattutto nei periodi di maggiore affluenza.
Completa la proprietà un piacevole giardino di pertinenza, uno spazio verde privato che aggiunge valore e vivibilità alla casa.
Soluzione ideale per chi cerca una casa con vista lago, in un contesto riservato ma facilmente accessibile a tutti i servizi e al centro del paese.
In Torri del Benaco, in zurückhaltender Lage, aber ganz in der Nähe des Zentrums (700 Meter), Wohnung mit herrlichem Seeblick in einer gepflegten Anlage mit direktem Zugang zum Schwimmbad mit Seeblick.
Die Wohnung ist auf zwei Ebenen und zeichnet sich durch ihre Helligkeit und die Qualität der Räume aus.
Die erste Etage besteht aus einem geräumigen Schlafzimmer, einem Badezimmer, einer Küche-Wohnzimmer, das direkt auf einem Panorama-Balkon führt, von der aus man einen wirklich beeindruckenden Blick auf den See genießen kann, ideal für Momente der Entspannung oder Geselligkeit im Freien. In der unteren Etage befinden sich ein Doppelzimmer mit Fenster zum See, ein Einzelzimmer, ebenfalls mit Blick auf den Garten und den See, und ein weiteres Badezimmer.
Die Umgebung wird besonders wegen ihrer Ruhe und Privatsphäre geschätzt: Sie garantiert ein angenehmes Gefühl der Unabhängigkeit auch innerhalb einer Wohnanlage.
Die Wohnung ist bezugsfertig und verfügt über eine Garage sowie zwei Außenparkplätze, was vor allem in verkehrsreichen Zeiten sehr praktisch ist.
Die Immobilie wird durch einen angenehmen Garten vervollständigt, eine private Grünfläche, die dem Haus Wert und Lebensqualität verleiht.
Eine ideale Lösung für alle, die ein Haus mit Seeblick suchen, in einer privaten Umgebung, aber mit guter Anbindung an alle Dienstleistungen und an das Stadtzentrum.
A Torri del Benaco, en position réservée mais très proche du centre (700 mètres), appartement avec splendide vue sur le lac dans une résidence bien entretenue avec accès direct à la piscine avec vue sur le lac.
La propriété est sur deux niveaux et se distingue par sa luminosité et la qualité des espaces.
Le premier étage se compose d'une chambre à coucher spacieuse, d'une salle de bains, d'une cuisine et d'un salon, qui s'ouvre directement sur une terrasse panoramique où l'on peut profiter d'une vue vraiment suggestive sur le lac, idéale pour des moments de détente ou de convivialité en plein air. A l'étage inférieur, en revanche, on trouve une chambre double avec une fenêtre donnant sur le lac, une chambre simple, donnant également sur le jardin et le lac, et une autre salle de bains.
Le contexte est particulièrement apprécié pour sa tranquillité et son intimité : il garantit une agréable sensation d'indépendance même au sein d'une résidence.
L'appartement est prêt à être habité et dispose d'un garage, ainsi que de deux places de parking extérieures, une commodité importante surtout en période de forte affluence.
La propriété est complétée par un agréable jardin, un espace vert privé qui ajoute de la valeur et de l'habitabilité à la maison.
Une solution idéale pour ceux qui recherchent une maison avec vue sur le lac, dans un cadre privé mais facilement accessible à tous les services et au centre ville.
В Торри-дель-Бенако, в уединенном месте, но очень близко к центру (700 метров), квартира с великолепным видом на озеро в ухоженной резиденции, с прямым доступом к бассейну с видом на озеро.
Двухуровневая квартира отличается своей яркостью и качеством отделки.
Первый этаж состоит из просторной спальни, ванной комнаты, кухни и гостиной, которая выходит прямо на панорамную террасу, откуда открывается поистине впечатляющий вид на озеро, идеальный для моментов отдыха или общения на свежем воздухе. На нижнем этаже находятся спальня с двуспальной кроватью и окном, выходящим на озеро, спальня с односпальной кроватью, также выходящая в сад и на озеро, и еще одна ванная комната.
Этот район особенно ценится за спокойствие и уединение: он гарантирует приятное ощущение независимости даже в пределах резиденции.
Квартира готова к проживанию и имеет гараж, а также два открытых парковочных места, что очень удобно, особенно в напряженные периоды.
На территории дома разбит сад - частное зеленое пространство, которое придает дому дополнительную ценность и привлекательность.
Идеальное решение для тех, кто ищет дом с видом на озеро, в уединенном месте, но с легким доступом ко всем услугам и к центру города.
