In a stately villa from the early 20th century, nestled in the lush vegetation that envelops Torri del Benaco, stands this exclusive apartment with terrace of about 80 m², an authentic oasis of charm with an enchanting view of Lake Garda-so close as to seem its own elegant lakeside annex.
The natural light of the interiors, the warm tones of the exposed beams and the finishes that preserve the historic soul of the dwelling are important features in this property.
Living spaces include a kitchen-living room with a lake-view balcony, two bedrooms and two bathrooms.
At the back of the property opens a private, lake-view terrace that directly accesses the large multi-level condominium garden, an ideal place to enjoy quiet moments or pleasant evenings outdoors. On the upper level is the panoramic swimming pool, perfectly exposed to the sun and with an extraordinary view of the lake.
Two parking spaces, an elevator and a large condominium park of more than 6,000 m², divided into several natural areas: an olive grove, wooded spaces and large lawn areas, which give the complex an authentic charm and a deep connection with the Garda landscape.
A romantic and refined residence, designed for those who wish to experience the lake in an exclusive way, immersed in the silence and authentic beauty of Torri del Benaco. nn nn nn We will personally accompany you to the properties by appointment and be by your side as a strong and competent partner throughout the entire process of buying your property. With us, you do not compromise and leave nothing to chance. For us full service is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to the property of your dreams on Lake Garda.
自动翻译所用的语言
In una signorile villa dei primi del Novecento, incastonata nella rigogliosa vegetazione che avvolge Torri del Benaco, sorge questo esclusivo appartamento con terrazza di circa 80 m², un’autentica oasi di charme con vista incantevole sul lago di Garda — tanto vicina da sembrare una sua elegante dépendance lacustre.
La luce naturale degli ambienti interni, le calde tonalità delle travi a vista e le finiture che conservano l’anima storica della dimora sono caratteristiche importanti in questa proprietà.
Spazi abitativi che si articolano in una cucina soggiorno con balcone vista-lago, due camere e due bagni.
Sul retro della proprietà si apre una terrazza privata, con vista lago che accede direttamente sul grande giardino condominiale su più livelli, un luogo ideale per godersi momenti di quiete o piacevoli serate all’aperto. Al livello superiore si trova la piscina panoramica, perfettamente esposta al sole e con una vista straordinaria sul lago.
Completano l'offerta due posti auto, un ascensore e un ampio parco condominiale di oltre 6.000 m², articolato in diverse aree naturali: un oliveto, spazi boschivi e ampie zone a prato, che conferiscono al complesso un fascino autentico e un profondo legame con il paesaggio gardesano.
Una residenza romantica e raffinata, pensata per chi desidera vivere il lago in modo esclusivo, immerso nel silenzio e nella bellezza autentica di Torri del Benaco. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
In einer herrschaftlichen Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert, eingebettet in die üppige Vegetation, die Torri del Benaco umgibt, befindet sich diese exklusive Wohnung von ca. 80 m² mit Terrasse, eine authentische Oase des Charmes mit einem bezaubernden Blick auf den Gardasee - so nah, dass man meinen könnte, es handele sich um ein eigenes elegantes Seeanhängsel.
Das natürliche Licht der Innenräume, die warmen Töne der Sichtbalken und die Oberflächen, die die historische Seele des Hauses bewahren, sind wichtige Merkmale dieser Immobilie.
Die Wohnräume umfassen eine Wohnküche mit einem Balkon mit Blick auf den See, zwei Schlafzimmer und zwei Bäder.
Auf der Rückseite des Hauses befindet sich eine private Terrasse mit Seeblick, die direkt auf den großen, mehrstöckigen Gemeinschaftsgarten führt, ein idealer Ort, um ruhige Momente oder angenehme Abende im Freien zu genießen. Auf der oberen Ebene befindet sich das Panorama-Schwimmbad, das perfekt von der Sonne beschienen wird und einen außergewöhnlichen Blick auf den See bietet.
Zwei Parkplätze, ein Aufzug und ein großer, über 6.000 m² großer Gemeinschaftspark vervollständigen das Angebot, das in verschiedene Naturbereiche unterteilt ist: ein Olivenhain, Waldgebiete und große Rasenflächen, die der Anlage einen authentischen Charme und eine tiefe Verbundenheit mit der Landschaft des Gardasees verleihen.
Eine romantisches und raffiniertes Anwesen für diejenigen, die den See auf eine exklusive Art und Weise erleben möchten, inmitten der Stille und der authentischen Schönheit von Torri del Benaco. nn nn nn Wir begleiten Sie nach Terminvereinbarung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen während des gesamten Prozesses des Immobilienerwerbs als starker und kompetenter Partner zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. Umfassender Service ist für uns nicht nur ein Wort, sondern eine Firmenphilosophie. Wir unterstützen Sie aktiv und überwinden alle sprachlichen und kulturellen Barrieren auf Ihrem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
Dans une villa majestueuse datant du début du XXe siècle, nichée dans la végétation luxuriante qui entoure Torri del Benaco, se trouve cet appartement exclusif avec terrasse d'environ 80 m², une authentique oasis de charme avec une vue enchanteresse sur le lac de Garde - si proche qu'il semble être sa propre annexe lacustre élégante.
La lumière naturelle des intérieurs, les tons chauds des poutres apparentes et les finitions qui préservent l'âme historique de la résidence sont des caractéristiques importantes de cette propriété.
Les espaces de vie comprennent une cuisine/salon avec un balcon donnant sur le lac, deux chambres et deux salles de bains.
À l'arrière de la propriété se trouve une terrasse privée avec vue sur le lac qui donne directement sur le grand jardin commun à plusieurs niveaux, un endroit idéal pour profiter des moments de tranquillité ou des soirées agréables en plein air. Au niveau supérieur se trouve la piscine panoramique, parfaitement exposée au soleil et offrant une vue extraordinaire sur le lac.
Deux places de parking, un ascenseur et un grand parc de copropriété de plus de 6 000 m² complètent l'offre, divisée en plusieurs zones naturelles : une oliveraie, des zones boisées et de grandes pelouses, qui confèrent au complexe un charme authentique et un lien profond avec le paysage de Garda.
Une résidence romantique et raffinée, conçue pour ceux qui souhaitent vivre le lac de manière exclusive, immergés dans le silence et la beauté authentique de Torri del Benaco. nn nn nn Nous vous accompagnons personnellement sur les lieux sur rendez-vous et sommes à vos côtés en tant que partenaire solide et compétent tout au long du processus d'achat de votre bien immobilier. Avec nous, vous ne faites aucun compromis et ne laissez rien au hasard. Pour nous, un service complet n'est pas un simple mot, mais une philosophie d'entreprise. Nous vous soutenons activement et surmontons toutes les barrières linguistiques et culturelles sur le chemin de la propriété de vos rêves sur le Lac de Garde.
В величественной вилле начала XX века, расположенной среди пышной растительности, окружающей Торри-дель-Бенако, находится эта эксклюзивная квартира с террасой площадью около 80 м², настоящий оазис очарования с чарующим видом на озеро Гарда - настолько близким, что кажется собственной элегантной пристройкой к озеру.
Естественное освещение интерьеров, теплые тона открытых балок и отделка, сохранившая историческую душу резиденции, являются важными особенностями этого объекта.
Жилые помещения включают в себя кухню/гостиную с балконом, выходящим на озеро, две спальни и две ванные комнаты.
В задней части дома находится частная терраса с видом на озеро, которая ведет прямо в большой многоуровневый общий сад - идеальное место для спокойных моментов или приятных вечеров на свежем воздухе. На верхнем уровне находится панорамный бассейн, прекрасно освещенный солнцем и с необыкновенным видом на озеро.
Два парковочных места, лифт и большой парк кондоминиума площадью более 6 000 м² завершают предложение, разделенное на несколько природных зон: оливковую рощу, лесные массивы и большие газоны, которые придают комплексу подлинное очарование и глубокую связь с пейзажем Гарды.
Романтичная и изысканная резиденция, созданная для тех, кто хочет насладиться озером в эксклюзивной обстановке, погрузившись в тишину и подлинную красоту Торри-дель-Бенако. nn nn nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости. С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая. Для нас комплексное обслуживание - это не просто слово, а философия компании. Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты на озере Гарда.
