TORRI DEL BENACO - In a panoramic and quiet position, surrounded by a private garden of about 3000 square meters, we offer for sale this portion of a semi-detached house with unique and original features. Crossing the large garden planted with native trees you reach the villa overlooking it from which a priceless view immediately opens up. Just past the main entrance we are welcomed by a majestic living area characterized, like the entire structure, by fixtures of generous dimensions that allow natural lighting and give the possibility of admiring the lake from every corner of the room. From here we can access the eat-in kitchen, a first bedroom with private bathroom, a second room with walk-in closet currently used as a study, and a further large bathroom equipped with a Jacuzzi. Heading upstairs via the designer staircase we reach the master bedroom complete with a private bathroom, a terrace that is nothing short of panoramic and, going up further, there is another room, expertly furnished with foldaway beds and custom-made wardrobes, from which it is possible to access a storage room in the attic. The property is completed by various storage rooms, a technical room/cellar and a veranda of about 30 square meters on which to enjoy convivial moments while admiring the panorama that stands out in front of us.
The solution is ideal for those who want to enjoy their holidays in a unique setting, as well as for those who decide to live it all year round.
自动翻译所用的语言
TORRI DEL BENACO - In posizione panoramica e tranquilla, circondata da un giardino di proprietà di circa 3000 mq proponiamo in vendita questa porzione di bifamiliare dai tratti unici ed originali. Attraversando il grande giardino piantumato con alberi autoctoni si raggiunge la villa che lo sovrasta dalla quale si apre immediatamente una vista impagabile. Appena superato l'ingresso principale ci accoglie una zona living maestosa caratterizzata, come tutta la struttura, da infissi dalle dimensioni a dir poco generose che permettono un'illuminazione naturale e danno la possibilità di ammirare il lago da ogni angolo della stanza. Da qui possiamo accedere alla cucina abitabile, ad una prima stanza da letto con bagno privato, ad una seconda stanza con cabina armadio ad oggi adibita a studio, e ad un ulteriore ampio bagno corredato da vasca idromassaggio. Dirigendoci al piano superiore tramite la scala di design raggiungiamo la camera padronale corredata da un bagno privato, da un terrazzo a dir poco panoramico e, salendo ulteriormente, vi è un'altra stanza, sapientemente arredata con letti a scomparsa ed armadi su misura, dalla quale è possibile accedere ad un locale magazzino nel sottotetto. Completano la proprietà vari ripostigli, un locale tecnico/cantina ed una veranda di circa 30 mq sulla quale godersi momenti conviviali ammirando il panorama che si staglia di fronte a noi.
La soluzione è ideale per chi volesse godersi le proprie vacanze in una cornice unica, come anche per chi decidesse di viverla per tutto l'anno.
TORRI DEL BENACO - In panoramischer und ruhiger Lage, umgeben von einem ca. 3000 qm großen Garten, bieten wir diese Doppelhaushälfte zum Verkauf an.
Durch den großen bepflanzten Garten erreichen Sie die Villa, von der aus man eine unbezahlbare Aussicht haben.
Haupteingang mit einem majestätischen Wohnbereich mit großen Fenstern, die natürliches Licht und die Möglichkeit, den See aus jeder Ecke des Raumes zu bewundern.
Die Lösung besteht aus: Wohnküche, ein erstes Schlafzimmer mit privatem Bad, ein zweites Zimmer mit Kleiderschrank, das heute als Arbeitszimmer genutzt wird und ein weiteres großes Bad mit Badewanne.
Über die Designertreppe gelangt man in das Obergeschoss, wo sich das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und einer Panoramaterrasse befindet.
Weiter oben befindet sich ein weiteres Zimmer mit maßgefertigtschränken, in dem Betten aufgestellt werden können und von dem aus man Zugang zu einem Abstellraum auf dem Dachboden hat.
Verschiedene Abstellräume, ein technischer Raum/Keller und eine große Veranda von etwa 30 Qm, auf der man in geselliger Runde das Panorama genießen kann, vervollständigen die Immobilie.
Diese Lösung ist ideal sowohl für diejenigen, die ihren Urlaub genießen wollen, als auch für diejenigen, die das ganze Jahr über hier leben wollen.
