APARTMENT WITH PANORAMIC VIEW AND SHARED SWIMMING POOL
In Lazise, in a peaceful location, we offer for sale this 65 sq m one-bedroom apartment on the first floor. Situated within an exclusive residential complex surrounded by a spacious landscaped garden, the property has been enhanced by a prior renovation.
The entrance opens into a spacious open-plan area, featuring a fully equipped kitchen with a dining area on one side and a comfortable living room on the other. The floor plan is completed by a bathroom with shower, toilet, and washing machine, as well as a generous master bedroom fitted with floor-to-ceiling wardrobes.
A key highlight of the residence is the private balconythe perfect spot for outdoor breakfasts or evening aperitifs. It offers splendid views encompassing the lush greenery below and the peaks of Monte Baldo, providing romantic moments in complete privacy. The property also includes a practical, tiled private storage cellar.
The surrounding setting is exceptionally peacefula true oasis of well-being for residents. Amenities include extensive green areas for relaxing in the shade, a sunbathing area, a large adult swimming pool, a dedicated children's pool, and a synthetic turf tennis court.
Another major advantage is the strategic and convenient location: you can park your vehicle in your private parking place and leave traffic behind. A short, pleasant stroll brings you in just a few minutes to Lazise's vibrant lakeside promenade, its charming venues, and artisanal shops.
Furthermore, for those seeking entertainment and excitement, Italy's premier attractions for all ages are reachable in just a few minutes by car or via the cycle path along the Gardesana state road: the Gardaland and Movieland theme parks, the nearby Parco Natura Viva safari park, as well as the Villa dei Cedri thermal park in Col and various water parks, including the famous Caneva World.
Whether you are looking for an unforgettable holiday home to enjoy weekend getaways in any season, or a property with exceptional potential for short-term vacation rentals, this solution represents the perfect base to fall in love with Lake Garda every day.
自动翻译所用的语言
APPARTAMENTO CON VISTA PANORAMICA E PISCINA CONDOMINIALE
A Lazise, in zona molto tranquilla proponiamo in vendita questo appartamento bilocale di 65 mq al primo piano, situato all'interno di un esclusivo residence immerso in un ampio giardino piantumato, valorizzato da una precedente ristrutturazione.
Dall´entrata dell´appartamento si accede al grande soggiorno con cucina a vista completamente accessoriata e tavolo da pranzo da una parte, e dall´altra soggiorno; bagno con doccia, WC e lavatrice, e ampia stanza matrimoniale con armadio al soffitto.
Il valore aggiunto all´abitazione è il balcone privato: l'angolo perfetto per colazioni all'aperto o aperitivi serali, con una splendida vista che abbraccia il verde sottostante, le cime del Monte Baldo e regala romantico momenti in completa privacy. Completa l'offerta una pratica cantina privata pavimentata.
Il contesto è molto tranquillo, un´oasi di benessere per i proprietari. A questo si aggiungono ampie zone verdi per rilassarti all'ombra, un'area solarium, una grande piscina per adulti e vasca dedicata ai più piccoli, nonché campo da tennis in erba sintetica.
Altro punto di forza è la posizione strategica e comoda: potrai lasciare il tuo veicolo nel comodo posto auto di proprietà e scordarti del traffico. Con una piacevole passeggiata si raggiunge in pochissimi minuti il vibrante lungolago di Lazise, i suoi caratteristici locali e le botteghe artigiane.
Inoltre per chi cerca l'intrattenimento e adrenalina, a pochi minuti di auto o lungo la ciclabile che costeggia tutta la strada statale Gardesana, a disposizione le eccellenze del divertimento italiano, per grandi e piccini: parco divertimenti Gardaland e Movieland, il vicino parco ZOO Parco Natura Viva e Zoo Safari, oltre ai vicini parchi termali Villa dei Cedri a Cola e parchi acquatici tra cui il piú famoso Caneva World.
Che tu stia cercando una seconda casa indimenticabile dove trascorrere i weekend in ogni stagione, o un immobile dal fortissimo potenziale per gli affitti turistici a breve termine, questa soluzione rappresenta una base di partenza perfetta per innamorarsi, ogni giorno, del Lago di Garda.
WOHNUNG MIT PANORAMABLICK UND GEMEINSCHAFTSPOOL
In Lazise, in einer sehr ruhigen Gegend, bieten wir diese 65 m groe Zweizimmerwohnung im ersten Stock zum Verkauf an. Sie befindet sich in einer exklusiven Residenz, eingebettet in einen weitlufigen, bepflanzten Garten, und wurde durch eine vorangegangene Renovierung aufgewertet.
Vom Eingangsbereich der Wohnung gelangt man in das groe Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten offenen Kche und Esstisch auf der einen Seite sowie dem Wohnbereich auf der anderen Seite. Zudem verfgt die Wohnung ber ein Badezimmer mit Dusche, WC und Waschmaschine sowie ein gerumiges Schlafzimmer mit einem deckenhohen Kleiderschrank.
Ein besonderer Mehrwert der Immobilie ist der private Balkon: der perfekte Ort fr ein Frhstck im Freien oder einen abendlichen Aperitif. Er bietet einen herrlichen Blick, der das darunterliegende Grn sowie die Gipfel des Monte Baldo umfasst, und verspricht romantische Momente in vlliger Privatsphre. Abgerundet wird das Angebot durch einen praktischen, gefliesten Privatkeller.
Die Umgebung ist uerst ruhig eine wahre Wohlfhloase fr die Eigentmer. Hinzu kommen weitlufige Grnflchen zum Entspannen im Schatten, eine Liegewiese, ein groer Swimmingpool fr Erwachsene und ein separates Kinderbecken sowie ein Kunstrasen-Tennisplatz.
Ein weiterer Pluspunkt ist die strategisch gnstige und bequeme Lage: Sie knnen Ihr Fahrzeug auf dem eigenen, komfortablen privaten Parkplatz stehen lassen und den Verkehr getrost vergessen. Bei einem angenehmen Spaziergang erreichen Sie in nur wenigen Minuten die lebhafte Seepromenade von Lazise mit ihren charakteristischen Lokalen und Handwerkslden.
Fr alle, die Unterhaltung und Adrenalin suchen, bieten sich zudem in nur wenigen Autominuten oder ber den Radweg entlang der Gardesana-Staatsstrae die besten Freizeitangebote Italiens fr Gro und Klein: die Freizeitparks Gardaland und Movieland, der Tierpark Parco Natura Viva und Zoo Safari, sowie der Thermalpark Villa dei Cedri in Col und verschiedene Wasserparks, darunter der berhmte Caneva World.
Egal, ob Sie einen unvergesslichen Zweitwohnsitz fr erholsame Wochenenden zu jeder Jahreszeit suchen oder eine Immobilie mit enormem Potenzial fr die kurzfristige touristische Vermietung dieses Objekt stellt den perfekten Ausgangspunkt dar, um sich jeden Tag aufs Neue in den Gardasee zu verlieben.
