Ref. MS-003-179
In a residential setting directly on the lake, a detached villa from the 1970s is available with a glimpse of the lake view and a private garden.
The property is spread over a single floor of approximately 80 m2 and comprises an entrance hall, utility room/storage room (3 m2), kitchen, living room with fireplace and access to the outdoor patio, 2 large bedrooms and a bathroom with window and shower.
Externally, there is a large, sunny patio with a glimpse of the lake view and a planted garden of approximately 560 m2, which includes a 16 m2 unauthorized covered parking space.
Ideal solution for those seeking tranquility, direct access to the lake and for those who want to fully experience the lake by boat, possibly using the Casarola marina (within the same residence).
Must see!
This announcement is for informational and commercial purposes only. The information provided has no contractual value and is subject to change.
自动翻译所用的语言
Rif. MS-003-179
In contesto residenziale direttamente a lago disponibile Villa singola anni 70 con scorcio di vista lago e giardino privato.
L'immobile si sviluppa su piano unico di circa 80 mq composto da ingresso, vano tecnico/ripostiglio (3 mq), cucina, soggiorno con caminetto e accesso al plateatico esterno, 2 ampie camere e bagno finestrato con doccia.
Esternamente troviamo ampio e soleggiato plateatico dal quale si può godere di uno scorcio di vista lago e giardino piantumato di circa 560 mq nel quale hanno ricavato posto auto coperto di 16 mq non autorizzato.
Soluzione ideale per chi cerca tranquillità, accesso diretto al lago e per chi volesse vivere a pieno il lago in barca eventualmente sfruttando il porto della nautica casarola (all'interno dello stesso residence).
Da vedere!
Annuncio a carattere informativo e commerciale: i dati riportati non hanno valore contrattuale e possono essere soggetti a modifiche.
Ref. MS-003-179
In einer Wohngegend direkt am See steht eine freistehende Villa aus den 1970er Jahren mit privatem Garten zum Verkauf.
Das Anwesen erstreckt sich über eine einzige Etage mit einer Fläche von ca. 80 m² und umfasst eine Eingangs, einen Hauswirtschafts-/Abstellraum (3 m²), eine Küche, ein Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zur Terrasse, 2 große Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Fenster und Dusche.
Im Außenbereich befinden sich eine große, sonnige Terrasse mit einen leichtem/kleinen Seeblick und ein bepflanzter Garten von ca. 560 m², zu dem auch ein 16 m² großer, nicht genehmigter überdachter Parkplatz gehört.
Die ideale Lösung für alle, die Ruhe suchen, direkten Zugang zum See wünschen und den See vom Boot aus in vollen Zügen erleben möchten, gegebenenfalls unter Nutzung des Yachthafens Casarola (der sich innerhalb derselben Residenz befindet).
Unbedingt ansehen!
Diese Mitteilung dient ausschließlich Informations- und Werbezwecken. Die bereitgestellten Informationen haben keine vertragliche Gültigkeit und können sich ändern.
Réf. MS-003-179
Dans un cadre résidentiel en bordure de lac, une villa individuelle des années 1970 est disponible, offrant une vue partielle sur le lac et un jardin privé.
La propriété est répartie sur un seul étage d'environ 80 m2 et comprend un hall d'entrée, une buanderie/débarras (3 m2), une cuisine, un salon avec cheminée et accès au patio extérieur, 2 grandes chambres et une salle de bains avec fenêtre et douche.
À l'extérieur, on trouve une grande terrasse ensoleillée offrant un aperçu de la vue sur le lac et un jardin arboré d'environ 560 m², comprenant un espace de stationnement couvert non autorisé de 16 m².
Solution idéale pour ceux qui recherchent la tranquillité, un accès direct au lac et pour ceux qui souhaitent profiter pleinement du lac en bateau, en utilisant éventuellement la marina de Casarola (située dans la même résidence).
À voir absolument !
Ce communiqué est diffusé à titre informatif et commercial uniquement. Les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.
Ref. MS-003-179
En una zona residencial a orillas del lago, se encuentra disponible una villa independiente de los años 70 con vistas parciales al lago y jardín privado.
La propiedad se distribuye en una sola planta de aproximadamente 80 m2 y consta de un vestíbulo, un lavadero/trastero (3 m2), cocina, salón con chimenea y acceso al patio exterior, 2 dormitorios amplios y un baño con ventana y ducha.
En el exterior, hay un amplio y soleado patio con vistas parciales al lago y un jardín plantado de aproximadamente 560 m2, que incluye una plaza de aparcamiento cubierta no autorizada de 16 m2.
Solución ideal para quienes buscan tranquilidad, acceso directo al lago y para quienes desean disfrutar plenamente del lago en barco, posiblemente utilizando el puerto deportivo de Casarola (ubicado en la misma residencia).
¡Hay que verlo!
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales. La información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.
