In the heart of the characteristic historic center of Pacengo, a charming village in the municipality of Lazise, just 600 meters from the beautiful shores of Lake Garda and a few minutes from the most renowned theme parks in the area, we offer for sale a refined terraced house of about 150 square meters, ideal both as a main residence and as an investment with high potential for tourist leases.
The house, characterized by cozy and well-distributed rooms on two levels, offers a bright living area with large living room and open kitchen, three spacious bedrooms, two comfortable bathrooms and a practical storage room.
The separate entrance, pleasant outdoor stall and internal courtyard parking guarantee privacy, practicality and daily comfort. The elegant exposed beams on both floors give the rooms a warm and authentic atmosphere, enhancing the charm of the house.
The property is in excellent maintenance condition and is sold fully furnished, ready to be lived in right away or immediately included in the circuit of tourist rentals, thanks to the privileged location and high attractiveness of the area.
A unique solution for those who want to live Lake Garda all year round or make a safe and profitable investment.
自动翻译所用的语言
Nel cuore del caratteristico centro storico di Pacengo, affascinante borgo del Comune di Lazise, a soli 600 metri dalle splendide rive del Lago di Garda e a pochi minuti dai più rinomati parchi tematici della zona, proponiamo in vendita una raffinata villetta a schiera di circa 150 mq, ideale sia come residenza principale sia come investimento ad alto potenziale per locazioni turistiche.
L'abitazione, caratterizzata da ambienti accoglienti e ben distribuiti su due livelli, offre una luminosa zona living con ampio soggiorno e cucina a vista, tre spaziose camere da letto, due comodi bagni e un pratico ripostiglio.
L'ingresso indipendente, il piacevole plateatico esterno e il parcheggio della corte interna garantiscono privacy, praticità e comfort quotidiano. Le eleganti travi a vista presenti su entrambi i piani conferiscono agli ambienti un'atmosfera calda e autentica, esaltando il fascino della casa.
L'immobile si presenta in eccellenti condizioni manutentive ed è venduto completamente arredato, pronto per essere abitato fin da subito o inserito immediatamente nel circuito delle locazioni turistiche, grazie alla posizione privilegiata e all'elevata attrattiva della zona.
Una soluzione unica per chi desidera vivere il Lago di Garda tutto l'anno o realizzare un investimento sicuro e redditizio.
Im Herzen des charakteristischen historischen Zentrums von Pacengo, einem bezaubernden Dorf in der Gemeinde Lazise, nur 600 Meter von den schönen Ufern des Gardasees und wenige Minuten von den bekanntesten Freizeitparks der Gegend entfernt, bieten wir ein raffiniertes Reihenhaus von ca. 150 m² zum Verkauf an, das sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch als vielversprechende Investition für touristische Vermietungen eignet.
Das Haus, das sich durch gemütliche und gut verteilte Räume auf zwei Ebenen auszeichnet, bietet einen hellen Wohnbereich mit großem Wohnzimmer und offener Küche, drei geräumige Schlafzimmer, zwei komfortable Bäder und einen praktischen Abstellraum.
Der unabhängige Eingang, die angenehme Außenterrasse und der Parkplatz im Innenhof garantieren Privatsphäre, Zweckmäßigkeit und täglichen Komfort. Die eleganten Sichtbalken in beiden Etagen verleihen den Räumen eine warme und authentische Atmosphäre, die den Charme des Hauses unterstreicht.
Die Immobilie befindet sich in einem ausgezeichneten Erhaltungszustand und wird voll möbliert verkauft, bereit, sofort bewohnt zu werden oder dank ihrer privilegierten Lage und der hohen Attraktivität der Gegend sofort in die touristische Vermietung aufgenommen zu werden.
Eine einzigartige Lösung für diejenigen, die den Gardasee das ganze Jahr über erleben oder eine sichere und rentable Investition tätigen möchten.
Au cœur du centre historique caractéristique de Pacengo, charmant village de la commune de Lazise, à seulement 600 mètres des magnifiques rives du lac de Garde et à quelques minutes des parcs à thème les plus renommés de la région, nous proposons à la vente une maison mitoyenne raffinée d'environ 150 m², idéale à la fois comme résidence principale et comme investissement à fort potentiel pour des locations touristiques.
La maison, caractérisée par des pièces accueillantes et bien distribuées sur deux niveaux, offre un espace de vie lumineux avec un grand salon et une cuisine ouverte, trois chambres spacieuses, deux salles de bains confortables et une pièce de rangement pratique.
L'entrée indépendante, l'agréable terrasse extérieure et le parking dans la cour garantissent intimité, praticité et confort au quotidien. Les élégantes poutres apparentes aux deux étages confèrent aux pièces une atmosphère chaleureuse et authentique, renforçant le charme de la maison.
La propriété est en excellent état d'entretien et est vendue entièrement meublée, prête à être habitée immédiatement ou à être insérée immédiatement dans le circuit de la location touristique, grâce à sa situation privilégiée et à la grande attractivité de la région.
Une solution unique pour ceux qui souhaitent vivre l'expérience du Lac de Garde toute l'année ou réaliser un investissement sûr et rentable.
В самом сердце исторического центра Паченго, очаровательной деревни в коммуне Лацизе, всего в 600 метрах от красивого берега озера Гарда и в нескольких минутах от самых известных тематических парков в этом районе, мы предлагаем на продажу изысканный террасный дом площадью около 150 кв.м., идеальный как для основного проживания, так и в качестве инвестиции с высоким потенциалом для сдачи в аренду туристам.
Дом, характеризующийся уютными и хорошо распределенными комнатами на двух уровнях, предлагает светлую жилую зону с большой гостиной и открытой кухней, три просторные спальни, две удобные ванные комнаты и практичную кладовую.
Независимый вход, приятная открытая терраса и парковка во дворе гарантируют уединение, практичность и ежедневный комфорт. Элегантные открытые балки на обоих этажах придают комнатам теплую и аутентичную атмосферу, усиливая очарование дома.
Дом находится в отличном эксплуатационном состоянии и продается полностью меблированным, готовым к немедленному проживанию или сдаче в аренду туристам, благодаря своему выгодному расположению и высокой привлекательности района.
Уникальное решение для тех, кто хочет наслаждаться озером Гарда круглый год или сделать надежную и выгодную инвестицию.
