Corte Terra Bella: an exclusive retreat among vineyards and olive groves in Lazise
In the heart of the Lazise countryside, just a few minutes from Lake Garda, lies Corte Terra Bella, a unique residence that combines the charm of a rural farmhouse
with the elegance of contemporary design. A place designed for those seeking privacy, nature and authentic beauty.
A farmhouse that tells a story
Corte Terra Bella began as a rustic estate planted with vineyards, surrounded by 11 hectares of land where Pinot Grigio reigns supreme, flanked by 120 centuries-old olive trees that produce extra virgin olive oil of rare quality. From the outset, the project followed a clear vision: to transform a farmhouse into a refined residence, capable of respecting the history of the place with an eye to the future. The renovation work was not simply a restoration, but a creative journey. Every corner of the residence bears the signature of the owner, a lover of art, architecture and interior design, who has skilfully combined authentic materials, modern technologies and customised solutions.
Art and nature in balance
Crossing the threshold of Corte Terra Bella means entering a world apart, where every element has been designed to instil harmony and serenity. The interiors are characterised by a skilful alternation of fine materials: from raw wood and wrought iron to leather, velvet and Alcantara, which cover the modular partition walls, created to provide acoustic insulation.
Hidden technology, visible comfort
Despite its rustic soul, Corte Terra Bella is equipped with the most advanced solutions for security and comfort. Each floor can be isolated thanks to "panic room" style security doors, and is served by a leather-covered elevator, ensuring elegant and functional access.
A sophisticated video surveillance system, state-of-the-art alarms, and provisions for generators and photovoltaic systems ensure self-sufficiency and peace of mind. Nothing is left to chance: from water flow management to land drainage, everything has been designed to ensure long-term functionality and beauty.
A private park between lake, vineyards, and olive trees
Outside, there is a private garden of approximately 7,000 square meters, a true green paradise that includes a swimming pond, perfectly integrated into the landscape, and a refined gazebo with a double kitchen and bar counter: the ideal place for lunches, dinners, and parties with friends, always in contact with nature.
The barbecue area is another masterpiece of functionality and style, equipped with a wood-fired pizza oven, a large fireplace, and a brazier with a rotisserie, designed for outdoor living in all seasons.
The vineyard surrounding the property, planted with Pinot Grigio, is not only a spectacular backdrop but also a productive reality. The majestic, centuries-old olive trees frame the internal avenues and guarantee an excellent oil, symbol of a generous land.
自动翻译所用的语言
Corte Terra Bella: un rifugio esclusivo tra vigneti e olivi a Lazise
Nel cuore della campagna di Lazise, a pochi minuti dal Lago di Garda, sorge Corte Terra Bella, una residenza unica che unisce il fascino del casale rurale all'eleganza del design contemporaneo. Un luogo pensato per chi cerca privacy, natura e bellezza autentica.
Un casale che racconta una storia
Corte Terra Bella nasce come fondo rustico coltivato a vigneto, immerso in 11 ettari di terreno dove regna il Pinot Grigio, affiancato da 120 olivi secolari che donano un olio extravergine di rara qualità. Sin dall'inizio, il progetto ha seguito una visione chiara: trasformare un casale agricolo in una dimora raffinata, capace di rispettare la storia del luogo con uno sguardo al futuro. I lavori di ristrutturazione non sono stati semplicemente un restauro, ma un percorso creativo. Ogni angolo della residenza porta la firma del proprietario, appassionato di arte, architettura e arredamento, che ha saputo combinare materiali autentici, tecnologie moderne e soluzioni personalizzate.
Arte e natura in equilibrio
Varcare la soglia di Corte Terra Bella significa entrare in un mondo a parte, dove ogni elemento è stato pensato per infondere armonia e serenità. Gli interni sono caratterizzati da una sapiente alternanza di materiali pregiati: dal legno vivo, al ferro forgiato, fino alla pelle, al velluto e all'alcantara che rivestono le pareti divisorie modulari, create per isolare acusticamente gli ambienti.
Uno degli spazi più sorprendenti è senza dubbio la sala conviviale con camino, dove domina un tavolo imponente, capace di ospitare fino a 30 persone. Realizzato su misura dall'artista Valentino Moro, il tavolo combina legno, ferro, vetro e una pietra posata prima ancora della chiusura del tetto, a suggellare il legame profondo con la terra.
Non manca una raffinata cantina a vista, omaggio al mondo del vino a cui la proprietà è profondamente legata, con portabottiglie artigianali e soluzioni su misura per la conservazione dei migliori cru.
Tecnologia nascosta, comfort visibile
Nonostante l'anima rustica, Corte Terra Bella è dotata delle più avanzate soluzioni per la sicurezza e il comfort. Ogni piano è isolabile grazie a porte blindate in stile "panic room", ed è servito da un ascensore rivestito in pelle, per garantire un accesso elegante e funzionale.
Un sofisticato sistema di videosorveglianza, allarmi di ultima generazione, e predisposizione per generatori e impianti fotovoltaici assicurano autosufficienza e tranquillità. Nulla è lasciato al caso: dalla gestione dei flussi d'acqua al drenaggio dei terreni, tutto è stato pensato per garantire funzionalità e bellezza nel lungo termine.
Un parco privato tra lago, vigneti e olivi
All'esterno troviamo un giardino privato di circa 7.000 mq, un vero eden verde che accoglie un laghetto balneabile, perfettamente integrato nel paesaggio, e un raffinato gazebo con doppia cucina e bancone bar: il luogo ideale per pranzi, cene e feste in compagnia, sempre a contatto con la natura. La zona barbecue è un altro capolavoro di funzionalità e stile, dotata di forno a legna per pizza, grande camino e braciere con girarrosto, pensato per vivere l'esterno in ogni stagione.
Il vigneto che circonda la proprietà, coltivato a Pinot Grigio, non è solo una scenografia spettacolare, ma una realtà produttiva. Gli olivi, maestosi e secolari, incorniciano i viali interni e garantiscono un olio d'eccellenza, simbolo di una terra generosa.
Corte Terra Bella: ein exklusiver Rückzugsort zwischen Weinbergen und Olivenbäumen in Lazise
Im Herzen der Landschaft von Lazise, nur wenige Minuten vom Gardasee entfernt, liegt Corte Terra Bella, eine einzigartige Residenz, die den Charme eines ländlichen Bauernhauses
mit der Eleganz zeitgenössischen Designs verbindet. Ein Ort für alle, die Privatsphäre, Natur und authentische Schönheit suchen.
Ein Bauernhaus, das eine Geschichte erzählt
Corte Terra Bella wurde 2012 erworben und entstand als rustikaler Weinberg, eingebettet in 11 Hektar Land, auf dem Pinot Grigio angebaut wird, flankiert von 120 jahrhundertealten Olivenbäumen, die ein natives Olivenöl extra von seltener Qualität liefern. Von Anfang an verfolgte das Projekt eine klare Vision: ein Bauernhaus in eine raffinierte Residenz zu verwandeln, die die Geschichte des Ortes respektiert und gleichzeitig einen Blick in die Zukunft wirft. Die Renovierungsarbeiten waren nicht einfach nur eine Restaurierung, sondern ein kreativer Prozess. Jeder Winkel der Residenz trägt die Handschrift des Eigentümers, einem Liebhaber von Kunst, Architektur und Einrichtung, der es verstanden hat, authentische Materialien, moderne Technologien und maßgeschneiderte Lösungen zu kombinieren.
Kunst und Natur im Gleichgewicht
Wenn man die Schwelle von Corte Terra Bella überschreitet, betritt man eine andere Welt, in der jedes Element darauf ausgelegt ist, Harmonie und Gelassenheit zu vermitteln. Die Innenräume zeichnen sich durch einen gekonnten Wechsel hochwertiger Materialien aus: von lebhaftem Holz über Schmiedeeisen bis hin zu Leder, Samt und Alcantara, mit denen die modularen Trennwände verkleidet sind, die zur Schalldämmung der Räume geschaffen wurden.
Versteckte Technologie, sichtbarer Komfort
Trotz seines rustikalen Charakters ist Corte Terra Bella mit den modernsten Lösungen für Sicherheit und Komfort ausgestattet. Jede Etage kann dank gepanzerter Türen im Panikraum"-Stil isoliert werden und ist über einen mit Leder verkleideten Aufzug erreichbar, der einen eleganten und funktionalen Zugang gewährleistet.
Ein ausgeklügeltes Videoüberwachungssystem, Alarmanlagen der neuesten Generation und Vorrichtungen für Generatoren und Photovoltaikanlagen sorgen für Selbstversorgung und Ruhe. Nichts wird dem Zufall überlassen: Von der Wasserführung bis zur Entwässerung des Geländes wurde alles so konzipiert, dass Funktionalität und Schönheit langfristig gewährleistet sind.
Ein privater Park zwischen See, Weinbergen und Olivenbäumen
Im Außenbereich befindet sich ein privater Garten von etwa 7.000 Quadratmetern, ein wahres grünes Paradies mit einem Badeteich, der sich perfekt in die Landschaft einfügt, und einem eleganten Pavillon mit doppelter Küche und Bartheke: der ideale Ort für Mittagessen, Abendessen und Feiern in Gesellschaft, immer in Kontakt mit der Natur.
Der Grillbereich ist ein weiteres Meisterwerk an Funktionalität und Stil, ausgestattet mit einem Holzofen für Pizza, einem großen Kamin und einem Grill mit Drehspieß, damit Sie zu jeder Jahreszeit das Leben im Freien genießen können.
Der Weinberg, der das Anwesen umgibt und mit Pinot Grigio bepflanzt ist, ist nicht nur eine spektakuläre Kulisse, sondern auch ein produktiver Betrieb. Die majestätischen, jahrhundertealten Olivenbäume säumen die Alleen im Inneren und garantieren ein Öl von höchster Qualität, Symbol eines großzügigen Landes.
