At 700 meters from the center of Lazise, we offer for sale this elegant semi-detached portion located on the second floor, which stands out for its large spaces and brightness.
The external stone staircase leads to the living area, which opens onto a large living room, expanded into a closed veranda with large windows, thus creating a cozy and airy living area of over 40 square meters, ideal for moments of relaxation and conviviality. The kitchen, located in a separate room, offers the convenience of a dedicated space.
The sleeping area includes two double bedrooms, a study that can easily be used as a walk-in closet, a windowed bathroom with shower and a toilet that serves the master bedroom, ensuring comfort and functionality.
Outside there is a private garden for exclusive use, a perfect place to spend time outdoors, along with a convenient covered parking space.
The property has been renovated several times since the 1990s, and the latest work was carried out last year, when all the exterior windows and doors were replaced, thus increasing its energy efficiency.
The location, close to the heart of Lazise, but also convenient to all major roads and points of attraction in the area, makes this solution ideal both as a main residence and as a vacation home on Lake Garda. nn nn nn We will personally accompany you to the properties by appointment and be by your side as a strong and competent partner throughout the entire process of buying your property. With us, you do not compromise and leave nothing to chance. For us full service is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to the property of your dreams on Lake Garda.
自动翻译所用的语言
A 700 metri dal centro di Lazise, proponiamo in vendita questa elegante porzione di bifamiliare sita al primo piano, che si distingue per ampi spazi e luminosità.
Dalla scala esterna in pietra si accede alla zona giorno, che si apre su un grande soggiorno, ampliato in una veranda chiusa con ampie vetrate, creando così una zona living accogliente e ariosa di oltre 40 metri quadrati, ideale per momenti di relax e convivialità. La cucina, collocata in un ambiente separato, offre la praticità di uno spazio dedicato.
La zona notte comprende due camere da letto matrimoniali, uno studio che può essere facilmente adibito a cabina armadio, un bagno finestrato con doccia e una toilette che serve la camera principale, garantendo comfort e funzionalità.
All’esterno si trova un giardino di proprietà ad uso esclusivo, luogo perfetto per trascorrere il tempo all’aperto, insieme a un comodo posto auto coperto.
L'immobile è stato più volte ristrutturato a partire dagli anni'90 e l'ultimo intervento risale all'anno scorso, quando sono stati sostituiti tutti i serramenti esterni, aumentandone così l'efficienza energetica.
La posizione, vicina al cuore di Lazise, ma anche comoda a tutte le principali vie di comunicazione e i punti di attrazione della zona, rende questa soluzione ideale sia come abitazione principale sia come casa per le vacanze sul lago di Garda. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
700 Meter vom Zentrum von Lazise entfernt, bieten wir diese elegante Zweifamilienhaus im ersten Stock zum Verkauf an, die sich durch ihre Geräumigkeit und Helligkeit auszeichnet.
Die steinerne Außentreppe führt in den Wohnbereich, der sich zu einem großzügigen Wohnzimmer öffnet. Dieses geht in eine geschlossene Loggia mit großen Fenstern über und schafft so eine helle und einladende Wohnfläche von etwa 42 Quadratmetern – ideal für entspannte Stunden und gesellige Abende. Die separate Küche bietet dabei den Komfort eines eigenen, separaten Raumes.
Der Schlafbereich besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Arbeitszimmer, das auch als begehbarer Kleiderschrank genutzt werden kann, einem Badezimmer mit Fenster und Dusche sowie einer Toilette, die dem Hauptschlafzimmer dient und Komfort und Funktionalität garantiert.
Im Außenbereich stehen ein Garten zur alleinigen Nutzung – ideal, um Zeit im Freien zu genießen – sowie ein praktischer, überdachter Parkplatz und ein Keller zur Verfügung.
Das Haus wurde seit den 1990er Jahren mehrfach renoviert; bei der letzten Renovierung im Jahr 2024 wurden die Außenfenster und -türen komplett ausgetauscht, um die Energieeffizienz zu verbessern.
Die Lage in der Nähe des Zentrums von Lazise, aber auch in der Nähe aller Hauptverkehrsstraßen und Sehenswürdigkeiten der Gegend, macht diese Lösung ideal sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus am Gardasee. nn nn nn Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
nn nn nn Nous vous accompagnons personnellement sur les lieux sur rendez-vous et sommes à vos côtés en tant que partenaire solide et compétent tout au long du processus d'achat de votre bien immobilier. Avec nous, vous ne faites aucun compromis et ne laissez rien au hasard. Pour nous, un service complet n'est pas un simple mot, mais une philosophie d'entreprise. Nous vous soutenons activement et surmontons toutes les barrières linguistiques et culturelles sur le chemin de la propriété de vos rêves sur le Lac de Garde.
В 700 метрах от центра Лацизе мы предлагаем на продажу этот элегантный двухквартирный дом на втором этаже, который отличается своей просторностью и яркостью.
Внешняя каменная лестница ведет в жилую зону, которая открывается в большую гостиную, переходящую в закрытую веранду с большими окнами, что создает уютную и воздушную жилую площадь более 40 квадратных метров, идеально подходящую для моментов отдыха и общения. Кухня, расположенная в отдельном помещении, предлагает удобство выделенного пространства.
Спальная зона включает в себя две спальни с двуспальными кроватями, кабинет, который можно легко использовать в качестве гардеробной, ванную комнату с окном и душем, а также туалет, который обслуживает главную спальню, обеспечивая комфорт и функциональность.
Снаружи есть сад для эксклюзивного использования, идеальное место для проведения времени на свежем воздухе, а также удобное крытое парковочное место.
Дом неоднократно ремонтировался с 1990-х годов, а последние работы были проведены в прошлом году, когда были заменены все внешние окна и двери, что повысило его энергоэффективность.
Расположение, недалеко от центра Лацизе, но в то же время удобно для всех основных дорог и достопримечательностей в этом районе, делает это решение идеальным как в качестве основного места жительства, так и в качестве дома для отдыха на озере Гарда. nn nn nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости. С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая. Для нас комплексное обслуживание - это не просто слово, а философия компании. Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты на озере Гарда.
