In the vibrant heart of Lazise's medieval centre, just steps from the historic Dogana Veneta and the ancient harbour, we present a ground-floor apartment within a three-storey building set to undergo complete renovation.
The location is truly one of a kind: nestled among cobbled alleyways, historic buildings and charming glimpses of Lake Garda, this property offers the convenience of a central position combined with the peace and quiet of a secluded setting-right in the heart of it all, yet away from the bustle of tourism.
The apartment will be bright and well laid out, featuring a living area with kitchenette, a hallway leading to the sleeping quarters, which will include a double bedroom, a single bedroom, and a stylish, functional bathroom.
Whether you're looking for an exclusive lakeside retreat or wish to invest in one of the most sought-after destinations on Lake Garda, this is a rare and valuable opportunity. The renovation will also allow for personalisation of the layout and finishes to suit your individual taste.
自动翻译所用的语言
Nel cuore pulsante del centro medievale di Lazise, a pochi passi dalla storica Dogana Veneta e dall'antico porto, proponiamo un appartamento, situato al piano terra di una palazzina a tre piani che verrà completamente ristrutturata.
La posizione è semplicemente unica: a due passi dalle acque del Lago di Garda, tra vicoli acciottolati, edifici storici e scorci incantevoli, questo appartamenton unisce la comodità della centralità alla tranquillità di una zona riservata, lontana dal trambusto del turismo pur essendone nel cuore.
L'abitazione, luminosa e ben distribuita, sarà composta da una zona giorno con angolo cottura, un corridoio condurrà alla zona notte, dove troveranno spazio una camera matrimoniale, una camera singola e un bagno elegante e funzionale.
Sia che tu stia cercando un rifugio esclusivo sul lago, sia che desideri investire in una delle mete più ambite del Garda, questa è un'opportunità rara e preziosa. La ristrutturazione offrirà inoltre la possibilità di personalizzare gli spazi e le finiture secondo il proprio gusto.
Im pulsierenden Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Lazise, nur wenige Schritte von der historischen Dogana Veneta und dem alten Hafen entfernt, präsentieren wir eine Erdgeschosswohnung in einem dreistöckigen Gebäude, das vollständig renoviert wird.
Die Lage ist schlichtweg atemberaubend: nur wenige Meter vom Ufer des Gardasees entfernt, umgeben von kopfsteingepflasterten Gassen, historischen Gebäude und malerischen Ausblicken. In dieser Immobilie können Sie die ruhige Lage in einer exklusiven Gegend genießen - zentral, aber zugleich fern vom Touristentrubel. Die helle und gut aufgeteilte Wohnung ist mit einem Wohnbereich und Kochnische, einem Flur, der zum Schlafbereich mit einem Doppelzimmer, einem Einzelzimmer und einem stilvollen und zweckmäßig gestalteten Bad führt geplant.
Sei es Sie suchen ein exklusives Eigenheim am See oder eine gewinntragende Investitionsmöglichkeit in einem der begehrtesten Orte am Gardasee - dies ist eine einzigartige Chance für Sie! Bei der Renovierung besteht zudem die Möglichkeit, die Räume und Ausstattungen ganz nach Ihrem Geschmack zu gestalten.
