In one of the quietest and most central locations of Lazise, we offer this refined apartment on the second floor with wonderful 180-degree lake view.
The property, completely renovated with fine finishes and new installations, consists of bright living room with open kitchen, two bedrooms, bathroom and spacious covered terrace with lake view, perfect for outdoor living in every season. Inserted in an exclusive residence with 300sqm swimming pool and equipped with double car garage in the underground garage.
The historic center and the lake are within walking distance in a few minutes.
Sold fully furnished with new, high-quality furniture, ready to be lived in. nn nn nn
自动翻译所用的语言
In una delle posizioni più tranquille e centrali di Lazise, proponiamo questo raffinato appartamento al primo piano con meravigliosa vista lago a 180 gradi.
L’immobile, completamente ristrutturato con finiture di pregio e impianti nuovi, si compone di luminoso soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, bagno e spazioso terrazzo coperto con vista lago, perfetto per vivere l’outdoor in ogni stagione. Inserito in un residence esclusivo con piscina di 300mq e dotato di box auto doppio in garage sotterraneo.
Il centro storico e il lago sono raggiungibili a piedi in pochi minuti.
Venduto completamente arredato con mobili nuovi e di alta qualità, pronto per essere abitato. nn nn nn
In einer der ruhigsten und zentralsten Lagen von Lazise, bieten wir diese raffinierte Wohnung im ersten Stock mit einem herrlichen 180-Grad-Seeblick.
Das Apartment, komplett renoviert mit feinen Oberflächen und neue Installationen, besteht aus einem hellen Wohnzimmer mit offener Küche, zwei Schlafzimmer, Bad und geräumige überdachte Terrasse mit Blick auf den See, perfekt für das Leben im Freien in jeder Jahreszeit. Es befindet sich in einer exklusiven Wohnanlage mit einem 300 qm großen Schwimmbad und verfügt über eine Doppelgarage in der Tiefgarage.
Das historische Zentrum und der See sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen.
Verkauft wird die Wohnung komplett möbliert mit neuen, hochwertigen Möbeln, bereit zum Einzug. nn nn nn
В одном из самых тихих и центральных мест Лацизе мы предлагаем эту изысканную квартиру на втором этаже с прекрасным 180-градусным видом на озеро.
Полностью отремонтированная, с прекрасной отделкой и новым оборудованием, квартира состоит из светлой гостиной с открытой кухней, двух спален, ванной комнаты и просторной крытой террасы с видом на озеро, идеально подходящей для жизни на свежем воздухе в любое время года. Дом расположен в эксклюзивной резиденции с бассейном площадью 300 кв.м. и гаражом на две машины в подземном гараже.
Исторический центр и озеро находятся в нескольких минутах ходьбы.
Продается полностью меблированная новой высококачественной мебелью, готовой к проживанию. nn nn nn
