In one of the most picturesque areas of Costermano sul Garda we offer for sale a unique property: a former dairy converted into a charming single-family villa.
The villa opens onto a cozy living room, characterized by large windows that give brightness and highlight the authenticity of the spaces. Continuing to the left is the kitchen, connected directly to the garden, perfect for enjoying outdoor meals during the warm season. On the opposite side of the house is a small sauna, ideal for the colder months on Lake Garda. Also on the ground floor, in addition to the living area, we find a bedroom and a service bathroom.
Going up to the upper floor, conceived as a large loft that overlooks the living room giving a suggestive double-height effect, we develop the sleeping area consisting of three bedrooms. One of these has a private bathroom with bathtub, while the others share an additional bathroom.
Outside, the property is surrounded by a private garden of about 400 square meters that guarantees tranquility and privacy. The pool becomes the protagonist on summer days, creating a relaxing oasis with views of the surrounding hills. Completing the villa are a private garage and a convenient wine cellar.
This villa is the ideal choice for those looking for a residence with character, away from noise and immersed in nature, without sacrificing proximity to Lake Garda and its services. nn In the heart of the hills of Costermano sul Garda, San Verolo is a small hamlet surrounded by greenery, ideal for those seeking tranquility and contact with nature. Surrounded by olive groves and woods, it offers an authentic and reserved atmosphere, perfect for a home where you can live or relax away from the chaos. A few minutes from Lake Garda and conveniently connected to Affi, with its services and highway access, San Verolo combines the charm of the countryside with the convenience of the location.
The village of San Verolo preserves fascinating historical traces: rustic stone cottages, quaint alleys, and houses with exposed beams, typical of rural Veronese architecture.
The municipality of Costermano consists of several hamlets (including San Verolo), is located between the lake and Mount Baldo, and enjoys cooler summer weather due to its altitude, offering striking views of vineyards and olive groves. nn nn We will personally accompany you to the properties by appointment and be by your side as a strong and competent partner throughout the entire process of buying your property. With us, you do not compromise and leave nothing to chance. For us full service is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to the property of your dreams on Lake Garda.
自动翻译所用的语言
In una delle zone più suggestive di Costermano sul Garda proponiamo in vendita un’antica proprietà unica nel suo genere: un ex caseificio trasformato in affascinante villa unifamiliare.
La villa si apre su un accogliente soggiorno, caratterizzato da ampie finestre che donano luminosità e mettono in risalto l’autenticità degli spazi. Proseguendo sulla sinistra si trova la cucina, collegata direttamente al giardino, perfetta per godersi i pasti all’aperto durante la bella stagione. Sul lato opposto della casa è presente una piccola sauna, ideale per i mesi più freddi sul Lago di Garda. Sempre al piano terra, oltre alla zona giorno, troviamo una camera da letto e un bagno di servizio.
Salendo al piano superiore, concepito come un ampio soppalco che si affaccia sul soggiorno donando un suggestivo effetto di doppia altezza, si sviluppa la zona notte composta da tre camere da letto. Una di queste è dotata di bagno privato con vasca, mentre le altre condividono un ulteriore bagno.
All’esterno, la proprietà è circondata da un giardino privato di circa 400 mq che garantisce tranquillità e riservatezza. La piscina diventa protagonista nelle giornate estive, creando un’oasi di relax con vista sulle colline circostanti. A completare la villa vi sono un garage privato e una comoda cantina.
Questa villa è la scelta ideale per chi cerca una residenza di carattere, lontana dal rumore e immersa nella natura, senza rinunciare alla vicinanza al Lago di Garda e ai suoi servizi. nn Nel cuore delle colline di Costermano sul Garda, San Verolo è un piccolo borgo immerso nel verde, ideale per chi cerca tranquillità e contatto con la natura. Circondato da uliveti e boschi, offre un’atmosfera autentica e riservata, perfetta per una casa dove vivere o rilassarsi lontano dal caos. A pochi minuti dal Lago di Garda e comodamente collegato ad Affi, con i suoi servizi e l’accesso autostradale, San Verolo unisce il fascino della campagna alla praticità della posizione.
Il borgo di San Verolo conserva tracce storiche affascinanti: rustici in pietra, vicoli caratteristici, case con travi a vista, tipico dell’architettura rurale veronese.
Il comune di Costermano è composto da varie frazioni (tra cui San Verolo), si trova tra il lago ed il Monte Baldo e gode di clima estivo più fresco grazie all’altitudine, offrendo viste suggestive su vigneti e uliveti. nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
In einer der malerischsten Gegenden von Costermano sul Garda bieten wir ein einzigartiges altes Anwesen zum Verkauf an: eine ehemalige Käserei, die zu einer charmanten Einfamilienvilla umgebaut wurde.
Die Villa öffnet sich zu einem gemütlichen Wohnzimmer, das sich durch große Fenster auszeichnet, die Helligkeit verleihen und die Authentizität der Räume hervorheben. Auf der linken Seite befindet sich die Küche, die direkt mit dem Garten verbunden ist, wo man in der warmen Jahreszeit die Mahlzeiten im Freien genießen kann. Auf der gegenüberliegenden Seite des Hauses befindet sich eine kleine Sauna, ideal für die kälteren Monate am Gardasee. Ebenfalls im Erdgeschoss befinden sich neben dem Wohnbereich ein Schlafzimmer und ein Service-Bad.
Im Obergeschoss, das als großes Zwischengeschoss mit Blick auf das Wohnzimmer konzipiert ist und so einen eindrucksvollen Effekt von doppelter Höhe erzeugt, befindet sich der Schlafbereich mit drei Schlafzimmern. Eines davon hat ein eigenes Bad mit Badewanne, während die anderen sich ein weiteres Bad teilen.
Im Außenbereich ist das Haus von einem 400 Quadratmeter großen Privatgarten umgeben, der Ruhe und Privatsphäre garantiert. Der Swimmingpool wird an Sommertagen zum Hauptdarsteller und schafft eine entspannende Oase mit Blick auf die umliegenden Hügel. Zur Vervollständigung der Villa gibt es eine private Garage und einen praktischen Keller.
Diese Villa ist die ideale Wahl für diejenigen, die ein Haus mit Charakter suchen, abseits von Lärm und inmitten der Natur, ohne auf die Nähe zum Gardasee und seinen Dienstleistungen zu verzichten. nn Im Herzen der Hügel von Costermano sul Garda liegt San Verolo, ein kleiner Weiler im Grünen, ideal für alle, die Ruhe und Kontakt zur Natur suchen. Umgeben von Olivenhainen und Wäldern, bietet es eine authentische und zurückhaltende Atmosphäre, ideal für ein Haus, in dem man abseits des Trubels leben oder sich entspannen kann. San Verolo liegt nur wenige Minuten vom Gardasee entfernt und hat eine gute Anbindung an Affi mit seinen Dienstleistungen und der Autobahnanbindung. Es verbindet den Charme der Landschaft mit der Bequemlichkeit der Lage.
Der Weiler San Verolo bewahrt faszinierende historische Spuren: rustikale Steinhäuser, charakteristische Gassen, Häuser mit freiliegenden Balken, typisch für die veronesische Landarchitektur.
Die Gemeinde Costermano besteht aus mehreren Ortsteilen (darunter auch San Verolo), liegt zwischen dem See und dem Monte Baldo und genießt aufgrund seiner Höhenlage ein kühleres Sommerklima, das eindrucksvolle Ausblicke auf Weinberge und Olivenhaine bietet. nn nn Wir begleiten Sie nach Terminvereinbarung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen während des gesamten Prozesses des Immobilienerwerbs als starker und kompetenter Partner zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. Umfassender Service ist für uns nicht nur ein Wort, sondern eine Firmenphilosophie. Wir unterstützen Sie aktiv und überwinden alle sprachlichen und kulturellen Barrieren auf Ihrem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
В одном из самых живописных районов Костермано-суль-Гарда мы предлагаем на продажу уникальную старинную собственность: бывший молокозавод, превращенный в очаровательную виллу на одну семью.
Вилла открывается в уютную гостиную, характеризующуюся большими окнами, которые придают яркость и подчеркивают аутентичность пространства. Слева находится кухня, напрямую соединенная с садом, где в теплое время года можно наслаждаться блюдами на свежем воздухе. На противоположной стороне дома находится небольшая сауна, идеальная для холодных месяцев на озере Гарда. Также на первом этаже, помимо гостиной, находятся спальня и служебная ванная комната.
На верхнем этаже, задуманном как большой мезонин, который выходит на гостиную, создавая эффект двойной высоты, находится спальная зона, состоящая из трех спален. В одной из них есть отдельная ванная комната с ванной, а остальные делят еще одну ванную комнату.
Снаружи дом окружен частным садом площадью около 400 квадратных метров, который гарантирует спокойствие и уединение. Бассейн становится главным героем в летние дни, создавая расслабляющий оазис с видом на окружающие холмы. К вилле прилагается частный гараж и удобный погреб.
Эта вилла - идеальный выбор для тех, кто ищет жилье с характером, вдали от шума и погружения в природу, не отказываясь от близости к озеру Гарда и его услугам. nn В самом сердце холмов Костермано-суль-Гарда, Сан-Вероло - это небольшая деревушка, окруженная зеленью, идеальная для тех, кто ищет спокойствия и общения с природой. Окруженный оливковыми рощами и лесами, он предлагает аутентичную и сдержанную атмосферу, идеальную для дома, где можно жить или отдыхать вдали от шума и суеты. Находясь в нескольких минутах от озера Гарда и будучи удобно связанным с городом Аффи с его услугами и автострадой, Сан-Вероло сочетает в себе очарование сельской местности и удобство расположения.
Деревня Сан-Вероло хранит очаровательные исторические следы: каменные деревенские дома, характерные улочки, дома с открытыми балками, типичные для веронской сельской архитектуры.
Муниципалитет Костермано состоит из нескольких деревушек (включая Сан-Вероло), расположенных между озером и Монте-Бальдо, и отличается более прохладным летним климатом благодаря высоте над уровнем моря, откуда открываются живописные виды на виноградники и оливковые рощи. nn nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости. С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая. Для нас комплексное обслуживание - это не просто слово, а философия компании. Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты на озере Гарда.
