EXCLUSIVE APARTMENT IN RESIDENCE WITH SWIMMING POOLS AND LARGE PRIVATE GREEN SPACES
Located near Costermano sul Garda, in the picturesque hamlet of Marciaga, this elegant apartment enjoys a privileged position, just a few kilometers from the main services and the charming Lake Garda.
Arranged on two levels, the property offers refined and cleverly designed environments. On the second floor is the living area, characterized by a large dining room with open kitchen, fireplace, a practical storage room and a spacious terrace, ideal to enjoy relaxing moments outdoors.
The second floor is dedicated to the sleeping area, consisting of three bright bedrooms, two of which boast of large windows and terraces, this floor is completed with an additional terrace and two bathrooms. From here, the view sweeps harmoniously over the prestigious residential context and the surrounding greenery, giving an atmosphere of exclusivity and tranquility.
Completing the offer are two large double garages, one of which has a wooden mezzanine, access to both swimming pools of the residence, a garden below the apartment and also a large private hill also for exclusive use, directly connected to the house through a private gate.
The entire apartment is cared for in every detail, with custom-made wooden furniture, enhancing the charm and quality of the spaces. An oasis of elegance and comfort, in a context that recalls the intimate and prestigious atmosphere of an exclusive village. nn nn nn We will personally accompany you to the properties by appointment and be by your side as a strong and competent partner throughout the entire process of buying your property. With us, you do not compromise and leave nothing to chance. For us full service is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to the property of your dreams on Lake Garda.
自动翻译所用的语言
APPARTAMENTO ESCLUSIVO IN RESIDENCE CON PISCINE E AMPI SPAZI VERDI PRIVATI
Situato nei pressi di Costermano sul Garda, nella pittoresca frazione di Marciaga, questo elegante appartamento gode di una posizione privilegiata, a pochi km dai principali servizi e dal suggestivo Lago di Garda.
Disposto su due livelli, l’immobile offre ambienti raffinati e sapientemente progettati. Al primo piano si sviluppa la zona giorno, caratterizzata da un’ampia sala da pranzo con cucina a vista, camino, un pratico ripostiglio e una spaziosa terrazza, ideale per godere di momenti di relax all’aperto.
Il secondo piano è dedicato alla zona notte, composta da tre luminose camere da letto di cui due vantano di grandi vetrate e terrazze, questo piano si completa con un ulteriore terrazza e due bagni. Da qui, la vista spazia armoniosamente sul contesto residenziale di pregio e sul verde circostante, regalando un’atmosfera di esclusività e tranquillità.
A completare l'offerta due ampi garage doppi, di cui uno con soppalco in legno, accesso ad entrambe le piscine del residence, un giardino sottostante l'appartamento e inoltre una vasta collina privata anch'essa ad uso esclusivo, direttamente collegata all’abitazione tramite un cancello privato.
L’intero appartamento è curato nei minimi dettagli, con arredi in legno realizzati su misura, esaltando il fascino e la qualità degli spazi. Un’oasi di eleganza e comfort, in un contesto che richiama l’atmosfera intima e prestigiosa di un borgo esclusivo. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
EXKLUSIVE WOHNUNG IN WOHNANLAGE MIT SCHWIMMBÄDERN UND GROSSEN PRIVATEN GRÜNFLÄCHEN
In der Nähe von Costermano sul Garda, im malerischen Ort Marciaga, befindet sich diese elegante Wohnung in einer privilegierten Lage, nur wenige Kilometer von den wichtigsten Einrichtungen und dem Gardasee entfernt.
Die Wohnung ist auf zwei Etagen verteilt und bietet raffiniert gestaltete Räume. Auf der ersten Etage befindet sich der Wohnbereich, der sich durch ein großes Esszimmer mit offener Küche, einen Kamin, einen praktischen Abstellraum und eine geräumige Terrasse auszeichnet, die ideal ist, um Momente der Entspannung im Freien zu genießen.
Die zweite Etage ist dem Schlafbereich gewidmet, der aus drei hellen Schlafzimmern besteht, von denen zwei über große Fenster und Terrassen verfügen; diese Etage wird durch eine weitere Terrasse und zwei Badezimmer vervollständigt. Von hier aus schweift der Blick harmonisch über die prestigeträchtige Wohngegend und das umgebende Grün, was eine Atmosphäre der Exklusivität und Ruhe vermittelt.
Abgerundet wird das Angebot durch zwei große Doppelgaragen, von denen eine mit einem Zwischengeschoss aus Holz ausgestattet ist, den Zugang zu den beiden Swimmingpools der Anlage, einen Garten unterhalb der Wohnung und einen großen privaten Hügel, der ebenfalls exklusiv genutzt werden kann und durch ein privates Tor direkt mit der Wohnung verbunden ist.
Das gesamte Apartment ist bis ins kleinste Detail mit maßgefertigten Holzmöbeln eingerichtet, die den Charme und die Qualität der Räume unterstreichen. nn nn nn Wir begleiten Sie nach Terminvereinbarung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen während des gesamten Prozesses des Immobilienerwerbs als starker und kompetenter Partner zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. Umfassender Service ist für uns nicht nur ein Wort, sondern eine Firmenphilosophie. Wir unterstützen Sie aktiv und überwinden alle sprachlichen und kulturellen Barrieren auf Ihrem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
ЭКСКЛЮЗИВНАЯ КВАРТИРА В РЕЗИДЕНЦИИ С БАССЕЙНАМИ И БОЛЬШИМИ ЧАСТНЫМИ ЗЕЛЕНЫМИ ЗОНАМИ
Эта элегантная квартира расположена недалеко от Костермано-суль-Гарда, в живописной деревушке Марсиага, всего в нескольких километрах от основных услуг и живописного озера Гарда.
Расположенная на двух уровнях, квартира предлагает изысканные и искусно оформленные комнаты. На первом этаже находится гостиная, характеризующаяся большой столовой с открытой кухней, камином, практичной кладовой и просторной террасой, идеальной для наслаждения моментами отдыха на свежем воздухе.
Второй этаж отведен под спальную зону, состоящую из трех светлых спален, две из которых имеют большие окна и террасы; этот этаж дополнен еще одной террасой и двумя ванными комнатами. Отсюда открывается гармоничный вид на престижный жилой район и окружающую зелень, создавая атмосферу эксклюзивности и спокойствия.
Предложение дополняют два больших двойных гаража, один из которых имеет деревянный мезонин, доступ к обоим бассейнам резиденции, сад под квартирой, а также большой частный холм для эксклюзивного использования, напрямую соединенный с резиденцией частными воротами.
Вся квартира обставлена до мельчайших деталей деревянной мебелью, изготовленной на заказ, что подчеркивает очарование и качество пространства. Оазис элегантности и комфорта, в контексте, который напоминает интимную и престижную атмосферу эксклюзивной деревни. nn nn nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости. С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая. Для нас комплексное обслуживание - это не просто слово, а философия компании. Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты на озере Гарда.
