Imagine a haven enveloped in lush greenery, where time seems to slow down, and every detail exudes a sense of authentic and timeless warmth. Nestled in the heart of Marciaga di Costermano lies a true sanctuary: a one-of-a-kind property poised between rolling hills and the shimmering lake, offering breathtaking views and a seamless immersion into nature. An oasis of serenity, where each morning greets you with the gentle sounds of nature and every sunset frames a spectacular scene, best enjoyed from your private pool, surrounded by an expansive sun terrace.
The residence, a meticulously restored rustic retreat, retains the charm and character of a historic farmhouse, elevated by high-quality finishes and meticulous attention to detail. The interiors open with an inviting living area: a lounge enriched with a barrel-vaulted ceiling and a cozy fireplace, perfect for gathering with friends or savoring tranquil, intimate moments. Further along, a dining room with an open-plan kitchen becomes the heart of the home, transforming every meal into a memorable occasion.
The upper floors house a serene sleeping area, featuring five bright bedrooms and three modern, comfortable bathrooms, ensuring every guest enjoys a restful and welcoming space. Outside, a spacious covered porch invites leisurely breakfasts or summer evenings spent in delightful company, while the landscaped 3,000-square-meter garden cascades over several terraces, complete with two elegant gazebos and panoramic viewpoints that capture stunning vistas of the lake.
This exclusive property embodies the perfect blend of modern comfort and rustic elegance: an idyllic retreat for those dreaming of a holiday home or a sanctuary to escape the bustle of everyday life, where rejuvenation awaits amid the lush hills and the beauty of nature. Additionally, the property includes an adjacent portion of the rustic house, entirely ready for renovation. This additional space presents a valuable opportunity-whether to create a rental unit, expand the existing living areas, or design an exclusive guesthouse.
If you dream of an oasis where timeless beauty and tranquility converge, this could be your new home. Contact us to learn more and experience it firsthand.
自动翻译所用的语言
Immagina un rifugio immerso nel verde, dove il tempo sembra rallentare e ogni dettaglio accoglie con un calore autentico e senza tempo. Nel cuore di Marciaga di Costermano si trova un angolo di paradiso: una proprietà unica, sospesa tra le colline e il lago, capace di offrire una vista straordinaria e un'immersione totale nella natura. Un'oasi di pace e tranquillità dove ogni risveglio è accompagnato dal canto degli uccellini e ogni tramonto offre una cornice spettacolare da vivere dalla tua piscina privata, circondata da un ampio solarium.
L'abitazione, un raffinato rustico ristrutturato, mantiene tutto il fascino e il carattere di un casale storico, valorizzato da finiture di pregio e da un'attenta cura nei dettagli. Gli interni si aprono con una zona giorno dal fascino inconfondibile: il soggiorno, impreziosito da una volta a botte e un caldo caminetto, è perfetto per serate in compagnia o per rilassarsi nei momenti più intimi. Proseguendo, una sala da pranzo con cucina a vista è il cuore conviviale della casa, dove ogni pasto si trasforma in un momento speciale.
Nella zona notte, ai piani superiori, troviamo cinque camere da letto, luminose e tre bagni moderni e confortevoli, per garantire a ogni ospite uno spazio accogliente e rilassante. All'esterno, un ampio portico invita a fare colazione o a trascorrere serate d'estate in compagnia, mentre il giardino fiorito di circa 3000 metri quadrati si srotola su più balze, completato da due eleganti gazebi e da angoli panoramici che offrono scorci incantevoli del lago.
Questa proprietà esclusiva rappresenta la fusione perfetta tra comfort moderno e fascino rustico: il luogo ideale sia per chi sogna una seconda casa per le vacanze sia per chi cerca un rifugio lontano dal caos, dove rigenerarsi tra il verde delle colline e la bellezza della natura. La proprietà comprende una porzione di rustico adiacente interamente da ristrutturare. Questa ulteriore porzione rappresenta un'opportunità preziosa, ideale per creare un'area da mettere a reddito, per espandere gli spazi già esistenti o per creare un'esclusiva dependance.
Se sogni un'oasi di relax e bellezza senza tempo, questa potrebbe essere la tua nuova casa. Contattaci per scoprire di più e vivere l'esperienza in prima persona.
Stellen Sie sich ein Refugium vor, eingebettet in sattes Grün, wo die Zeit langsamer zu fließen scheint und jedes Detail mit einer authentischen und zeitlosen Wärme empfängt. Im Herzen von Marciaga di Costermano befindet sich ein Stück Paradies: eine einzigartige Immobilie, die zwischen den Hügeln und dem See schwebt und einen atemberaubenden Ausblick sowie eine völlige Naturverbundenheit bietet. Eine Oase der Ruhe und Gelassenheit, in der jeder Morgen vom Gesang der Vögel begleitet wird und jeder Sonnenuntergang eine spektakuläre Kulisse bietet, die Sie von Ihrem privaten Pool aus genießen können, umgeben von einer großzügigen Sonnenterrasse.
Das Haus, ein edel renovierter rustikaler Landsitz, bewahrt den ganzen Charme und Charakter eines historischen Bauernhauses, veredelt durch hochwertige Materialien und eine sorgfältige Liebe zum Detail. Die Innenräume eröffnen sich mit einem Wohnzimmer, das einen unverwechselbaren Charme versprüht: der Wohnbereich, geschmückt mit einem Tonnengewölbe und einem einladenden Kamin, ist ideal für Abende mit Freunden oder entspannte, intime Momente. Weiter geht es mit einem Esszimmer und einer offenen Küche, die den geselligen Mittelpunkt des Hauses bilden und jede Mahlzeit zu einem besonderen Erlebnis machen.
Im oberen Bereich des Hauses befinden sich fünf helle Schlafzimmer und drei moderne, komfortable Bäder, die jedem Gast einen angenehmen und erholsamen Raum bieten. Draußen lädt eine großzügige Veranda dazu ein, Frühstück zu genießen oder Sommerabende in geselliger Runde zu verbringen, während sich der blühende Garten von etwa 3.000 Quadratmetern über mehrere Terrassen erstreckt und mit zwei eleganten Pavillons sowie Panoramaplätzen aufwartet, die einen bezaubernden Blick auf den See bieten.
Diese exklusive Immobilie vereint modernen Komfort mit rustikalem Charme auf perfekte Weise: ein idealer Ort für alle, die von einem Ferienhaus oder einem Rückzugsort fernab vom Trubel träumen, um sich im Grünen zu erholen und die Schönheit der Natur zu genießen. Zum Anwesen gehört auch ein angrenzender, vollständig renovierungsbedürftiger Teil des Bauernhauses. Dieser bietet eine wertvolle Gelegenheit, sei es zur Schaffung einer Renditeeinheit, zur Erweiterung der bestehenden Räume oder zur Gestaltung einer exklusiven Dependance.
Wenn Sie von einer Oase der Ruhe und zeitlosen Schönheit träumen, könnte dies Ihr neues Zuhause sein. Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren und es selbst zu erleben.
