Splendid Detached Villa with Lake View
Nestled in a prestigious hillside location, this magnificent detached villa offers an enchanting view of the lake, strategically located halfway between the lake and the mountains. Its privileged location makes it ideal for those who wish to live in contact with nature, enjoying the surrounding tranquility and beauty, without sacrificing proximity to major services, such as highways, shopping centers and the lake itself.
The villa, refined and elegant, consists on the ground floor of a large and bright living room with dining room and kitchen, a spacious panoramic terrace that offers a breathtaking view of the lake, as well as a generous private garden that ensures privacy and relaxing moments outdoors.
On the second floor we find a reading nook with large windows from which you can admire a splendid view, an additional small living room with a cooking area and a rollaway bed with a bathroom, thus creating an independent and comfortable space.
Thus, thanks to its two independent entrances into the villa, one can make a nice studio apartment perfect for friends and family.
On the second floor we find an additional open space area with a sleeping area and a large bathroom equipped with a shower, bathtub and toilet.
This villa is an ideal solution for those who are looking for an exclusive retreat, where they can live immersed in the serenity of nature, without giving up all the modern comforts and conveniences of everyday life. Perfect for those who aspire to a refined living experience in a quiet and private setting. nn nn nn
自动翻译所用的语言
Splendida Villa Indipendente con Vista Lago
Immersa in una posizione collinare di prestigio, questa magnifica villa indipendente offre una vista incantevole sul lago, situata in un contesto strategico a metà strada tra il lago e la montagna. La sua posizione privilegiata la rende ideale per chi desidera vivere a contatto con la natura, godendo della tranquillità e della bellezza circostante, senza rinunciare alla vicinanza ai principali servizi, come autostrade, centri commerciali e il lago stesso.
La villa, raffinata ed elegante, è composta al piano terra da un ampio e luminoso soggiorno con sala da pranzo e cucina, una spaziosa terrazza panoramica che regala una vista mozzafiato sul lago, oltre a un generoso giardino privato che assicura privacy e momenti di relax all’aperto.
Al primo piano troviamo un angolo lettura con grandi vetrate da cui si può ammirare una splendida vista, un ulteriore piccolo soggiorno con zona cottura e un letto a scomparsa con un bagno, creando così uno spazio indipendente e confortevole.
Grazie dunque ai suoi due ingressi indipendenti nella villa si può ricavare un grazioso monolocale perfetto per amici e parenti.
Al secondo piano troviamo un ulteriore zona open space con una zona notte e un bagno grande dotato di doccia, vasca da bagno e toilette.
Questa villa rappresenta una soluzione ideale per coloro che cercano un rifugio esclusivo, dove poter vivere immersi nella serenità della natura, senza rinunciare a tutti i comfort moderni e alle comodità della vita quotidiana. Perfetta per chi aspira a un'esperienza abitativa raffinata, in un ambiente tranquillo e riservato. nn nn nn
Prächtige freistehende Villa mit Seeblick
Diese herrliche, freistehende Villa in prestigeträchtiger Hanglage bietet einen bezaubernden Blick auf den See und liegt strategisch günstig auf halbem Weg zwischen dem See und den Bergen. Die privilegierte Lage macht sie ideal für diejenigen, die in Kontakt mit der Natur leben und die Ruhe und Schönheit der Umgebung genießen möchten, ohne auf die Nähe zu den wichtigsten Dienstleistungen wie Autobahnen, Einkaufszentren und dem See selbst zu verzichten.
Die raffinierte und elegante Villa besteht im Erdgeschoss aus einem geräumigen und hellen Wohnzimmer und Küche, einer großen Panoramaterrasse, die einen atemberaubenden Blick auf den See bietet, sowie einem großzügigen privaten Garten, der Privatsphäre und Momente der Entspannung im Freien garantiert.
Im ersten Stock befindet sich eine Leseecke mit großen Fenstern, von denen aus man eine herrliche Aussicht bewundern kann, ein weiteres kleines Wohnzimmer mit Küchenbereich und einem Klappbett sowie ein Badezimmer, wodurch ein unabhängiger und komfortabler Raum entsteht.
Dank der zwei separaten Eingänge in die Villa ist es also möglich, ein schönes Studio-Apartment zu schaffen, das perfekt für Freunde und Familie ist.
Im zweiten Stock befindet sich ein weiterer open space Bereich mit Schlafbereich und einem großen Badezimmer mit Dusche, Badewanne und Toilette.
Dank der zwei unabhängigen Eingänge kann die Villa in 2 separate Wohnungen aufgeteilt werden.
Diese Villa ist die ideale Lösung für alle, die einen exklusiven Rückzugsort suchen, an dem sie in der Ruhe der Natur leben können, ohne auf den modernen Komfort und die Annehmlichkeiten des Alltags zu verzichten. Perfekt für diejenigen, die ein raffiniertes Wohnerlebnis in einer ruhigen und zurückhaltenden Umgebung anstreben. nn nn nn
Splendide villa indépendante avec vue sur le lac
Située dans une position prestigieuse à flanc de colline, cette magnifique villa indépendante offre une vue enchanteresse sur le lac, à mi-chemin entre le lac et les montagnes. Sa position privilégiée la rend idéale pour ceux qui souhaitent vivre en contact avec la nature, en profitant de la tranquillité et de la beauté environnantes, sans renoncer à la proximité des principaux services, tels que les autoroutes, les centres commerciaux et le lac lui-même.
La villa, raffinée et élégante, se compose au rez-de-chaussée d'un salon spacieux et lumineux avec salle à manger et cuisine, d'une grande terrasse panoramique offrant une vue imprenable sur le lac, ainsi que d'un généreux jardin privé qui garantit l'intimité et des moments de détente en plein air.
Au premier étage, on trouve un coin lecture avec de grandes fenêtres offrant une vue splendide, un autre petit salon avec coin cuisine et un lit escamotable, ainsi qu'une salle de bains, créant ainsi un espace indépendant et confortable.
Grâce à ses deux entrées séparées dans la villa, il est donc possible de créer un joli studio parfait pour les amis et la famille.
Au deuxième étage, on trouve un autre espace ouvert avec un coin nuit et une grande salle de bains avec douche, baignoire et toilettes.
Cette villa est la solution idéale pour ceux qui recherchent une retraite exclusive, où ils peuvent vivre immergés dans la sérénité de la nature, sans renoncer à tous les conforts modernes et aux commodités de la vie quotidienne. Parfaite pour ceux qui aspirent à une expérience de vie raffinée dans un environnement calme et réservé. nn nn nn
Великолепная отдельная вилла с видом на озеро
Эта великолепная отдельная вилла, расположенная на престижном склоне холма, предлагает очаровательный вид на озеро, стратегически находясь на полпути между озером и горами. Ее привилегированное положение делает ее идеальной для тех, кто хочет жить в контакте с природой, наслаждаясь окружающим спокойствием и красотой, не отказываясь при этом от близости к основным услугам, таким как автомагистрали, торговые центры и само озеро.
Вилла, изысканная и элегантная, состоит на первом этаже из просторной и светлой гостиной со столовой и кухней, просторной панорамной террасы, с которой открывается захватывающий вид на озеро, а также щедрого частного сада, который обеспечивает уединение и моменты отдыха на свежем воздухе.
На втором этаже находится уголок для чтения с большими окнами, из которых открывается великолепный вид, еще одна небольшая гостиная с зоной для приготовления пищи и раскладной кроватью, а также ванная комната, создавая таким образом независимое и комфортное пространство.
Благодаря двум отдельным входам на виллу, здесь можно создать прекрасную квартиру-студию, идеально подходящую для друзей и семьи.
На втором этаже находится еще одна зона открытой планировки со спальной зоной и большой ванной комнатой с душем, ванной и туалетом.
Эта вилла - идеальное решение для тех, кто ищет эксклюзивное уединение, где можно жить, погрузившись в безмятежность природы, не отказываясь от всех современных удобств и комфорта повседневной жизни. Идеальный вариант для тех, кто стремится к изысканному образу жизни в тихом и уединенном месте. nn nn nn
