In an elegant and well-kept residential context, a few minutes from the center of Bussolengo, we propose apartment located on the top floor of a well-maintained condominium, equipped with an elevator and featuring quality finishes.
Located on the second and last floor, the property enjoys a beautiful open view and a southern exposure that ensures bright and sunny rooms throughout the day, enhancing every space with pleasant natural light.
The dwelling consists of a cozy living area with living room and open kitchen, a double bedroom, a twin bedroom and a windowed bathroom. The rooms are well distributed and designed to offer functionality and comfort in daily life.
Living comfort is ensured by underfloor heating, air conditioning, all with autonomous system and efficient fixtures, which contribute to both thermal comfort and consumption containment.
The property is completed by a spacious basement cellar, a parking space within the courtyard and a generously sized single garage, ideal not only for the car but also to comfortably accommodate motorcycles and bicycles.
The added value of the property is represented by the condominium park with a well-maintained swimming pool overlooking an open view, an exclusive context that allows you to live moments of relaxation without sacrificing tranquility. Despite the services present, the condominium expenses remain low.
Ideal solution both as a main residence and as an investment, thanks to the quality of construction, location and amenities offered.
自动翻译所用的语言
In contesto residenziale elegante e curato, a pochi minuti dal centro di Bussolengo, proponiamo appartamento situato all’ultimo piano di un condominio ben mantenuto, dotato di ascensore e caratterizzato da finiture di qualità.
Posto al secondo ed ultimo piano, l’immobile gode di una splendida vista aperta e di un’esposizione a sud che garantisce ambienti luminosi e soleggiati durante tutto l’arco della giornata, valorizzando ogni spazio con una luce piacevole naturale.
L’abitazione è composta da un’accogliente zona giorno con soggiorno e cucina a vista, una camera matrimoniale, una camera doppia e un bagno finestrato. Gli ambienti sono ben distribuiti e pensati per offrire funzionalità e comfort nella vita quotidiana.
Il benessere abitativo è assicurato da riscaldamento a pavimento, aria condizionata, il tutto con impianto autonomo ed infissi efficienti, che contribuiscono sia al comfort termico sia al contenimento dei consumi.
Completano la proprietà una spaziosa cantina al piano interrato, un posto auto all'interno della corte ed un’autorimessa singola di generose dimensioni, ideale non solo per l’auto ma anche per ospitare comodamente moto e biciclette.
Il valore aggiunto dell’immobile è rappresentato dal parco condominiale con piscina ben curata e affacciata su una vista aperta, un contesto esclusivo che consente di vivere momenti di relax senza rinunciare alla tranquillità. Nonostante i servizi presenti, le spese condominiali rimangono contenute.
Soluzione ideale sia come abitazione principale sia come investimento, grazie alla qualità costruttiva, alla posizione e ai comfort offerti.
In einer eleganten und gepflegten Wohngegend, nur wenige Minuten vom Zentrum von Bussolengo entfernt, bieten wir eine Wohnung im obersten Stockwerk einer gepflegten Wohnanlage an, die mit einem Aufzug ausgestattet ist und über eine hochwertige Ausstattung verfügt.
Die Wohnung befindet sich im zweiten und letzten Stock und genießt einen herrlichen Ausblick und eine Südlage, die den ganzen Tag über helle und sonnige Räume garantiert, die jeden Raum mit angenehmem natürlichem Licht bereichern.
Die Wohnung besteht aus einem gemütlichen Wohnbereich mit Wohnzimmer und offener Küche, einem Doppelschlafzimmer, einem Zweibettzimmer und einem Badezimmer mit Fenster. Die Räume sind gut verteilt und so gestaltet, dass sie Funktionalität und Komfort im täglichen Leben bieten.
Der Wohnkomfort wird durch eine Fußbodenheizung und eine Klimaanlage gewährleistet, die alle über ein autonomes System und effiziente Vorrichtungen verfügen, die sowohl zum thermischen Komfort als auch zur Eindämmung des Verbrauchs beitragen.
Die Immobilie wird durch einen geräumigen Keller im Untergeschoss, einen Parkplatz im Hof und eine großzügige Einzelgarage vervollständigt, die nicht nur für ein Auto, sondern auch für Motorräder und Fahrräder geeignet ist.
Der Mehrwert der Immobilie ist der Wohnpark mit einem gepflegten Schwimmbad mit freiem Blick, ein exklusiver Rahmen, der es Ihnen ermöglicht, Momente der Entspannung zu erleben, ohne auf die Ruhe zu verzichten. Trotz der vorhandenen Dienstleistungen bleiben die Kosten für die Eigentumswohnungen niedrig.
Eine ideale Lösung sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Investition, dank der Bauqualität, der Lage und des gebotenen Komforts.
Dans un cadre résidentiel élégant et soigné, à quelques minutes du centre de Bussolengo, nous vous proposons un appartement au dernier étage d'une copropriété bien entretenue, équipée d'un ascenseur et dotée de finitions de qualité.
Situé au deuxième et dernier étage, l'immeuble jouit d'une splendide vue dégagée et d'une exposition sud qui garantit des pièces lumineuses et ensoleillées tout au long de la journée, en enrichissant chaque espace d'une agréable lumière naturelle.
L'appartement se compose d'un espace de vie agréable avec salon et cuisine ouverte, d'une chambre double, d'une chambre à deux lits et d'une salle de bains avec fenêtre. Les pièces sont bien distribuées et conçues pour offrir fonctionnalité et confort dans la vie quotidienne.
Le confort de vie est assuré par le chauffage par le sol et la climatisation, tous deux dotés d'un système autonome et d'appareils efficaces, qui contribuent à la fois au confort thermique et à la maîtrise de la consommation.
La propriété est complétée par une cave spacieuse au sous-sol, une place de parking dans la cour et un garage simple aux dimensions généreuses, idéal non seulement pour une voiture mais aussi pour accueillir confortablement motos et vélos.
La valeur ajoutée de la propriété est représentée par le parc de la copropriété avec une piscine bien entretenue donnant sur une vue dégagée, un contexte exclusif qui permet de vivre des moments de détente sans renoncer à la tranquillité. Malgré les services présents, les charges de copropriété restent faibles.
Une solution idéale aussi bien comme résidence principale que comme investissement, grâce à la qualité de la construction, à l'emplacement et aux commodités offertes.
В элегантном и ухоженном жилом комплексе, всего в нескольких минутах от центра Буссоленго, мы предлагаем квартиру на верхнем этаже благоустроенного кондоминиума, оснащенного лифтом и отличающегося качественной отделкой.
Расположенная на втором и последнем этаже, квартира имеет великолепный открытый вид и южную экспозицию, что гарантирует светлые и солнечные комнаты в течение всего дня, наполняя каждое пространство приятным естественным светом.
Квартира состоит из уютной жилой зоны с гостиной и открытой кухней, спальни с двуспальной кроватью, спальни с двумя односпальными кроватями и ванной комнаты с окном. Комнаты хорошо распределены и спроектированы так, чтобы обеспечить функциональность и комфорт в повседневной жизни.
Комфорт жизни обеспечивается полом с подогревом и кондиционером, все с автономной системой и эффективными светильниками, которые способствуют как тепловому комфорту, так и сдерживанию потребления.
В доме есть просторный подвал, парковочное место во дворе и просторный гараж, который идеально подходит не только для автомобиля, но и для удобного размещения мотоциклов и велосипедов.
Дополнительную ценность недвижимости представляет парк кондоминиума с ухоженным бассейном, выходящим на открытую панораму, - эксклюзивный контекст, позволяющий прожить моменты релаксации, не отказываясь от спокойствия. Несмотря на присутствующие услуги, расходы на кондоминиум остаются низкими.
Идеальное решение как для основного проживания, так и для инвестиций, благодаря качеству строительства, расположению и предлагаемым удобствам.
