自动翻译所用的语言
This ancient noble estate for sale, famous for being the second oldest Venetian villa on the Riviera del Brenta, is located in a convenient position to reach the magical Venice and Padua. This refined villa, a clear symbol of the aristocratic power of its original owners, is still in excellent condition, thanks to the great care and passion put into it by its current owners, who have protected most of its ancient splendour and preserved the original luxury elements that characterize not only the building overall, but also some details, including some stunning frescoes on the “piano nobile” and the three fireplaces that make the rooms warm and cozy. This property is located inside a park that measures approximately 5,000 sqm and is composed of a main body and some annexes, which bring its internal surface area to approximately 900 sqm overall. The central part is currently home to two spacious residential units and some utility rooms, including a convenient laundry room on the ground floor, while the annexes are home to a garage, a warehouse, and some other spaces that may be adapted and personalised for a variety of needs.
Ref. 5482
https://www.lionard.com/venetian-villa-for-sale-near-venice.html
Lungo il Naviglio del Brenta , in posizione strategica per raggiungere la magica Venezia e Padova , questa antica dimora nobiliare in vendita vanta tutto il fascino di un passato ricco di storia: famosa per essere la seconda villa veneta più antica della Riviera del Brenta, per molti anni fu la residenza della famiglia nobile dei Torniello, originaria di Novara e ufficialmente istituita da Carlo Magno nel lontano 801. Tra gli appartamenti più illustri alla ricca famiglia dei Torniello, giunta a Venezia nel XVI secolo, vi furono vescovi, vicari imperiali e personaggi di spicco, tra i quali il sommo pontefice Alessandro VIII. La villa di pregio, chiara testimonianza della potenza aristocratica della famiglia patrizia dell'epoca, è giunta fino a noi in perfette condizioni, grazie alla cura e alla passione dell’attuale proprietà, che ne ha salvaguardato buona parte dell’antico splendore e conservato gli elementi originali di lusso che caratterizzano non solo la struttura in generale, ma anche i particolari, come ad esempio gli splendidi affreschi del piano nobile e i tre camini che contribuiscono a rendere caldi e accoglienti gli ambienti interni. La proprietà si sviluppa all’interno di un parco di circa 5.000 mq e comprende un corpo centrale e alcuni annessi, per una superficie coperta complessiva di circa 900 mq. La parte centrale attualmente ospita due ampie unità abitative e alcuni locali di servizio, tra cui una comoda lavanderia al piano terra, mentre gli annessi accolgono, oltre al garage e al magazzino, ulteriori spazi che possono essere adattati e personalizzati in funzione delle più svariate esigenze. Per il suo passato ricco di fascino e per lo splendore che conserva ancora oggi, questa storica dimora signorile in vendita vicino Venezia ha tutte le potenzialità per diventare la casa dei propri sogni, prestandosi perfettamente anche a prestigiosa location per grandi eventi.
Rif. 5482
https://www.lionard.com/it/villa-veneta-in-vendita-vicino-venezia.html
