Two-room apartment with pool, terrace, and parking space, 200 meters from the sea – Porto Santa Margherita
Just 200 meters from the sea and a short walk from downtown, within the Cutter Condominium, we are offering for sale a two-room apartment located on the fourth floor—ideal for those seeking a beach home to enjoy in total relaxation or an investment in one of the most sought-after locations on the Adriatic coast.
The building features a communal pool and a facade that was renovated in 2019. The apartment consists of a bright living area with a kitchenette, opening onto a spacious terrace overlooking the inner courtyard—perfect for al fresco dining and relaxing. The sleeping area includes a practical hallway, a bathroom, and a master bedroom.
Rounding out the property are a private parking space on the ground floor and a storage room—two valuable amenities for enjoying a carefree vacation.
An attractive option for those seeking convenience, amenities, and proximity to the sea, with the added bonus of a pool and additional outdoor spaces.
自动翻译所用的语言
Bilocale con piscina, terrazza e posto auto a 200 metri dal mare – Porto Santa Margherita
A soli 200 metri dal mare e a pochi passi dal centro, all’interno del Condominio Cutter, proponiamo in vendita un bilocale situato al quarto piano, ideale per chi desidera una casa al mare da vivere in totale relax o un investimento in una delle località più apprezzate del litorale adriatico.
Il condominio dispone di una piscina condominiale e presenta una facciata rifatta nel 2019. L’appartamento si compone di una luminosa zona giorno con angolo cottura, affacciata su una comoda terrazza con vista sul cortile interno, perfetta per pranzi all’aperto e momenti di relax. La zona notte comprende un pratico disimpegno, un bagno e una camera matrimoniale.
A completare la proprietà, un posto auto privato al piano terra e una cantina, due comodità preziose per godersi la vacanza senza pensieri.
Una soluzione interessante per chi cerca praticità, servizi e vicinanza al mare, con il valore aggiunto della piscina e degli spazi accessori.
Zweizimmerwohnung mit Pool, Terrasse und Parkplatz, 200 Meter vom Meer entfernt – Porto Santa Margherita
Nur 200 Meter vom Meer und wenige Schritte vom Zentrum entfernt, in der Wohnanlage „Condominio Cutter“, bieten wir eine Zweizimmerwohnung im vierten Stock zum Verkauf an, ideal für alle, die sich ein Haus am Meer für einen entspannten Urlaub wünschen oder in einen der beliebtesten Orte an der Adriaküste investieren möchten.
Die Wohnanlage verfügt über einen Gemeinschaftspool und eine 2019 renovierte Fassade. Die Wohnung besteht aus einem hellen Wohnbereich mit Kochnische, der auf eine gemütliche Terrasse mit Blick auf den Innenhof führt – perfekt für Mahlzeiten im Freien und Momente der Entspannung. Der Schlafbereich umfasst einen praktischen Flur, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer mit Doppelbett.
Abgerundet wird die Immobilie durch einen privaten Parkplatz im Erdgeschoss und einen Keller – zwei wertvolle Annehmlichkeiten, um den Urlaub unbeschwert zu genießen.
Eine interessante Lösung für alle, die Praktikabilität, gute Infrastruktur und die Nähe zum Meer suchen – mit dem zusätzlichen Pluspunkt des Pools und der Nebenräume.
Appartement 2 pièces avec piscine, terrasse et place de parking à 200 mètres de la mer – Porto Santa Margherita
À seulement 200 mètres de la mer et à quelques pas du centre-ville, au sein de la résidence Cutter, nous proposons à la vente un deux-pièces situé au quatrième étage, idéal pour ceux qui recherchent une résidence secondaire en bord de mer pour se détendre pleinement ou un investissement dans l’une des localités les plus prisées du littoral adriatique.
La copropriété dispose d’une piscine commune et présente une façade rénovée en 2019. L’appartement se compose d’un espace de vie lumineux avec coin cuisine, donnant sur une terrasse agréable avec vue sur la cour intérieure, parfaite pour les déjeuners en plein air et les moments de détente. La partie nuit comprend un couloir pratique, une salle de bains et une chambre double.
Pour compléter la propriété, une place de parking privée au rez-de-chaussée et une cave, deux commodités précieuses pour profiter de vos vacances en toute sérénité.
Une solution intéressante pour ceux qui recherchent la praticité, les commodités et la proximité de la mer, avec la valeur ajoutée de la piscine et des espaces annexes.
Двухкомнатная квартира с бассейном, террасой и парковочным местом в 200 метрах от моря — Порто-Санта-Маргерита
Всего в 200 метрах от моря и в нескольких шагах от центра, в жилом комплексе «Cutter», мы предлагаем к продаже двухкомнатную квартиру, расположенную на четвертом этаже. Она идеально подходит для тех, кто ищет дом на море, где можно полностью расслабиться, или желает инвестировать в один из самых популярных курортов Адриатического побережья.
Жилой комплекс располагает общим бассейном, а его фасад был отремонтирован в 2019 году. Квартира состоит из светлой гостиной зоны с кухонным уголком, выходящей на уютную террасу с видом на внутренний двор, идеально подходящую для обедов на свежем воздухе и моментов отдыха. Спальная зона включает в себя удобный коридор, ванную комнату и спальню с двуспальной кроватью.
Дополняют собственность частное парковочное место на первом этаже и подвал — два ценных удобства, позволяющих наслаждаться отдыхом без забот.
Интересное решение для тех, кто ищет практичность, инфраструктуру и близость к морю, с дополнительным преимуществом в виде бассейна и дополнительных помещений.
