Five minutes from Treviso and enveloped in the beauty of one of the most important private designer parks stands "La Quietissima," a stately country villa dating from the early 1900s and radically renovated in the late 1960s by the brilliant Venetian architects Nani Valle and Giorgio Bellavitis who, together with Ferrante Gorian unquestioned master of landscape and great garden architect, worked on this unique property enhancing its nature as a home that dialogues harmoniously with the park. The villa, evoking the timeless cottage style, has large windows that open onto the greenery from the mezzanine floor and wide porticoed terraces to enjoy the pleasant relaxing atmosphere of the outdoor spaces. In addition to the bright veranda with a living room and stube, the living floor, featuring original terracotta flooring and natural wood planking, also offers a generous living room connected to both the porch and the charming dining room with its typical fireplace, the adjoining kitchen with a porch equipped for barbecues, a bathroom and study. Going up from the hallway, the first floor has a service bathroom and the spacious walkway to the three double bedrooms, two of which have en-suite bathrooms, while on the attic upper floor there is the complementary more recently renovated lodging with the exposed wooden beams and consisting of a large living space, a large double bedroom with a concealed kitchenette and a full bathroom. Traditional materials with stylish details associated with rooms in soft pastel colors give the whole villa a marked allure of a classic country villa. Two adjacent outbuildings for storage and shelter-use satisfy the normal need for technical and service rooms. In front of the villa there is a large swimming pool softened in the corners with curvilinear stone paving and a natural spring of resurgent water around which Mr. Gorian designed an enchanting composition of Piave rocks and ornamental plants by canalizing the water along a sinuous stream bordered by calla lilies to the pond with different varieties of water lilies and lotus flowers. The large park is today one of the best preserved and cared for works, celebrated with several publications and subject of academic studies, it expresses all the vision of the artist famous for her refined botanical choices and innate skills of natural composition. In the early 2000s, the park was enlarged further increasing privacy and safety. The private well feeds the entire irrigation system and the swimming pool. Less than 1 km away is the center of town with all usable services, and the highway just 5 km away makes it possible to reach Venice in 20 minutes.
自动翻译所用的语言
A 5 minuti da Treviso ed avvolta dalla bellezza di uno dei più importanti parchi d'autore privati sorge "La Quietissima", una signorile villa di campagna dei primi 900, radicalmente ristrutturata a fine anni sessanta dai brillanti architetti veneziani Nani Valle e Giorgio Bellavitis che, assieme a Ferrante Gorian, indiscusso maestro del paesaggio e grande architetto di giardini, hanno lavorato a questa proprietà unica valorizzandone la sua natura di abitazione, che dialoga armoniosamente con il parco. La villa, che richiama l'intramontabile stile cottage, ha estese vetrate che si aprono sul verde dal piano rialzato ed ampie terrazze porticate per godere della piacevole atmosfera rilassante degli spazi esterni. Oltre alla luminosa veranda con salotto e stube, il piano giorno, caratterizzato da pavimentazione in cotto originale e tavolato di legno naturale, offre anche un generoso soggiorno collegato sia al porticato che alla suggestiva sala da pranzo con il tipico focolare, l'attigua cucina con porticato attrezzato per barbecue, un bagno e lo studio. Salendo dall'androne, il piano primo ha un bagno di servizio e lo spazioso disimpegno verso le tre camere matrimoniali, due delle quali con bagno privato, mentre al piano superiore mansardato c'è l'alloggio complementare, di più recente ristrutturazione, con la suggestiva travatura in legno a vista, costituito da un grande spazio living, un'ampia camera matrimoniale con angolo cottura a scomparsa e un bagno completo. Materiali tradizionali con dettagli di stile associati ad ambienti dai tenui colori pastello conferiscono a tutta la villa una marcata allure, da classica villa di campagna. Due annessi adiacenti ad uso magazzini e ricoveri soddisfano la normale necessità di locali tecnici e di servizio. Antistante alla villa, la grande piscina, addolcita negli angoli con lastre curvilinee di pietra ed una fonte naturale d'acqua risorgiva attorno alla quale Gorian ha ideato una incantevole composizione di rocce del Piave e piante ornamentali, incanalando l'acqua lungo un sinuoso ruscello, contornato da calle fino al laghetto con diverse varietà di ninfee e fiori di loto. Il grande parco è oggi una delle opere meglio conservate e curate, celebrato con diverse pubblicazioni ed oggetto di studi accademici, esprime tutta la visione dell'artista famosa per le raffinate scelte botaniche e l'innata abilità compositiva naturale con rapporti armonici e ben bilanciati tra vuoti, pieni e chiaroscuri. Nei primi anni duemila il parco è stato ampliato aumentando ulteriormente la privacy e la riservatezza ad opera di un'altra grande firma dell'architettura trevigiana, recuperando numerose piante storiche, rigogliose e perfettamente conservate, come tre maestosi tigli ed il roccolo di tassi. Il pozzo privato alimenta tutto l'impianto di irrigazione e la piscina. A meno di 1 km il centro del paese, con tutti i servizi fruibili, e l'autostrada a soli 5 km consente di raggiungere Venezia in 20 minuti.
5 Minuten von Treviso entfernt und umgeben von der Schönheit eines der bedeutendsten privaten Autorenparks steht La Quietissima", eine elegante Landvilla aus dem frühen 20. Jahrhundert, die Ende der sechziger Jahre von den brillanten venezianischen Architekten Nani Valle und Giorgio Bellavitis grundlegend renoviert wurde, gemeinsam mit Ferrante Gorian, unbestrittener Landschaftsmeister und großer Gartenarchitekt. Die Villa, die an den zeitlosen Landhausstil erinnert, verfügt über große Fenster, die sich vom Zwischengeschoss aus ins Grüne öffnen, und über große Terrassen mit Säulengängen, auf denen Sie die angenehme, entspannte Atmosphäre der Außenbereiche genießen können. Der durch originale Terrakottaböden und Naturholzdielen geprägte Wohnbereich bietet neben der hellen Veranda mit Lounge und Stube auch ein großzügiges Wohnzimmer, das sowohl mit der Veranda als auch mit dem charmanten Esszimmer mit dem typischen Kamin und der angrenzenden Küche mit der Veranda verbunden ist, einem Badezimmer und einem Arbeitszimmer. Von der Eingangshalle aus gelangt man in die erste Etage mit einem Servicebad und einem geräumigen Flur, der zu den drei Doppelzimmern führt, von denen zwei über ein eigenes Bad verfügen. Im oberen Dachgeschoss befindet sich die ergänzende Unterkunft, die kürzlich renoviert wurde und eine eindrucksvolle Aussicht bietet, bestehend aus einem großen Wohnraum, einem großen Doppelzimmer mit versteckter Küchenzeile und einem kompletten Badezimmer. Traditionelle Materialien mit stilvollen Details in Verbindung mit Umgebungen in sanften Pastellfarben verleihen der gesamten Villa den ausgeprägten Charme einer klassischen Landvilla. Zwei angrenzende Nebengebäude, die als Unterstände werden als Technik- und Serviceräumen benutzt. Vor der Villa ist der große Swimmingpool umgeben, der in den Ecken durch geschwungene Steinplatten abgemildert ist und von einer natürlichen Quelle wiederauflebenden Wassers umgeben ist, um die Gorian eine bezaubernde Komposition aus Piave-Felsen und Zierpflanzen geschaffen hat, die das Wasser entlang eines gewundenen Baches leitet, von Calla-Lilien bis hin zum Teich mit verschiedenen Seerosen- und Lotusblütenarten. Der große Park ist heute eines der am besten erhaltenen und gepflegtesten Werke, das mit verschiedenen Veröffentlichungen gefeiert wird und Gegenstand akademischer Studien ist. Er drückt die ganze Vision des Künstlers aus, der für die raffinierten botanischen Entscheidungen und die angeborene natürliche Kompositionsfähigkeit mit harmonischen und wohltuenden Kompositionen berühmt ist. In den frühen 2000er Jahren wurde der Park erweitert, wodurch die Privacy und Vertraulichkeit durch ein weiteres großes Zeichen der Treviso-Architektur weiter erhöht wurde und zahlreiche historische, üppige und perfekt erhaltene Pflanzen wie drei majestätische Linden und die Roccolo-Eibe wiederhergestellt wurden. Der private Brunnen versorgt das gesamte Bewässerungssystem und das Schwimmbad. Das Stadtzentrum mit allen verfügbaren Dienstleistungen ist weniger als 1 km entfernt und die Autobahn ist nur 5 km entfernt, sodass Sie Venedig in 20 Minuten erreichen können.
