In one of the most evocative corners of the village of Asolo, known as "The City of a Hundred Horizons" for its spectacular views and unique atmosphere, stands this elegant aristocratic townhouse, already fully renovated combining functionality and modern comforts with its original charm.
The prestigious facade has been preserved as well as the large windows framing the same enchanting views admired by famous poets and artists linked to the significant history of this townhouse, evidenced by the commemorative inscription on the front.
Developed on several levels with reception rooms, lounges, study and well-distributed bright rooms, it has the living area on the first two floors and bedrooms with bathrooms and checkrooms on the upper floors. In addition, an indoor swimming pool, service rooms and spaces designed for sauna on the floors below. From the private garden, patio and panoramic terraces one can admire the boundless beauty of the surrounding landscapes with glimpses of the ancient village and hillocks, from the Rocca to Monte Grappa.
Exclusive setting and location preferred by the most distinguished international visitors who choose to stay at the renowned adjacent resort, with Venice well connected only 50 minutes away.
自动翻译所用的语言
In uno degli angoli più suggestivi del borgo di Asolo, noto come "la città dai cento orizzonti" per i suoi panorami spettacolari e l'atmosfera unica, si erge questo elegante palazzetto nobiliare, già integralmente ristrutturato unendo funzionalità e comfort moderni al grande fascino originale.
La prestigiosa facciata è stata preservata come le ampie finestrature che incorniciano gli stessi panorami incantevoli ammirati da celebri poeti e artisti legati alla storia significativa di questo palazzetto, testimoniata dall'iscrizione commemorativa sul fronte.
Sviluppato su vari livelli con sale di rappresentanza, salotti, studio e ambienti luminosi ben distribuiti, ha la zona giorno ai primi due piani e le camere con bagni e guardaroba a quelli superiori. Inoltre una piscina coperta, locali di servizio e spazi pensati per la sauna ai piani sottostanti. Dal giardino privato, dal patio e dai terrazzi panoramici si può ammirare la bellezza sconfinata dei paesaggi circostanti con scorci sull'antico borgo e sui poggi, dalla Rocca fino al Monte Grappa.
Contesto esclusivo e posizione preferita dai più illustri visitatori internazionali che scelgono di soggiornare nel rinomato resort adiacente, con Venezia ben collegata a soli 50 minuti.
In einer der reizvollsten Ecken des historischen Städtchens Asolo, bekannt als die Stadt der hundert Horizonte" für ihre spektakulären Ausblicke und ihre einzigartige Atmosphäre, erhebt sich dieses elegante Adelspalais, das bereits vollständig renoviert wurde. Dabei wurden Funktionalität und moderner Komfort harmonisch mit dem ursprünglichen Charme vereint.
Die prestigeträchtige Fassade wurde ebenso bewahrt wie die großen Fenster, die dieselben bezaubernden Panoramen einrahmen, die einst von berühmten Dichtern und Künstlern bewundert wurden, welche mit der bedeutenden Geschichte dieses Palais verbunden sind. Dies wird durch die Gedenkinschrift an der Frontfassade bezeugt.
Das Gebäude erstreckt sich über mehrere Ebenen mit repräsentativen Räumen, eleganten Salons, einem Arbeitszimmer und lichtdurchfluteten, gut aufgeteilten Wohnbereichen. Die Wohnräume befinden sich in den ersten beiden Etagen, während die Schlafzimmer mit Bädern und Ankleidezimmern in den oberen Stockwerken untergebracht sind. Darüber hinaus verfügt das Anwesen über ein Hallenbad, Serviceräume und Bereiche, die für eine Sauna vorgesehen sind, in den unteren Etagen. Vom privaten Garten, dem Patio und den Panorama-Terrassen aus genießt man einen grenzenlosen Blick auf die umliegenden Landschaften mit Ausblicken auf das historische Städtchen und die Hügel - von der Rocca bis zum Monte Grappa.
Ein exklusives Ambiente in bevorzugter Lage, das von den angesehensten internationalen Gästen geschätzt wird, die sich für einen Aufenthalt im renommierten angrenzenden Resort entscheiden, mit einer hervorragenden Anbindung an Venedig, das nur 50 Minuten entfernt liegt.
Dans l'un des coins les plus évocateurs du village d'Asolo, connu comme « La Ville aux Cent Horizons » pour ses vues spectaculaires et son atmosphère unique, se dresse cette élégante demeure aristocratique, entièrement rénovée pour allier fonctionnalité et confort moderne à son charme d'origine.
La prestigieuse façade a été préservée, tout comme les grandes fenêtres encadrant les mêmes vues envoûtantes admirées par de célèbres poètes et artistes liés à l'histoire remarquable de cette demeure, attestée par une inscription commémorative sur la façade.
Développée sur plusieurs niveaux avec des salons de réception, des salles de séjour, un bureau et des pièces lumineuses bien distribuées, elle offre une zone de vie sur les deux premiers étages, tandis que les chambres avec salles de bain et dressings occupent les étages supérieurs. En outre, une piscine intérieure, des pièces de service et des espaces prévus pour un sauna se trouvent aux niveaux inférieurs.Depuis le jardin privé, le patio et les terrasses panoramiques, on peut admirer la beauté infinie des paysages environnants avec des aperçus du village ancien et des collines, de la Rocca au Monte Grappa.
Un cadre exclusif et une localisation prisée par les visiteurs internationaux les plus distingués, qui choisissent de séjourner dans le célèbre complexe adjacent, avec Venise facilement accessible en seulement 50 minutes.
