自动翻译所用的语言
A wonderful 17th-century estate is for sale in the stunning Venetian countryside, halfway between Padua and Venice. Located in an area appreciated for its exclusive offer of leisure and wellness services, including Abano Terme, one of the most important spa towns in Europe, this estate is also close to several golf courses. Composed of a prestigious main house dating back to the 1600s and three completely renovated outbuildings, this property is an ancient noble estate completed, as was tradition, by a small private chapel, and measures a total of 1,350 sqm. All around, an immense 1.2-hectare, richly planted park offers a splendid swimming pool area with a sauna and a big tennis court. Ideal as an exclusive estate in a prestigious context, this property, thanks to the charm of its ancient historical origins and its proximity to the magical Venice, could perfectly host a charming accommodation facility, with the possibility of expanding it with 1,500 further sqm by recovering some existing buildings.
Ref. 7164
https://www.lionard.com/wonderful-historical-estate-near-venice-1.html
Una meravigliosa residenza storica di origine seicentesca è in vendita nella splendida campagna veneta , in posizione equidistanze tra Padova e Venezia , a soli venti minuti dalle due celebri località regionali. Collocata al centro di un'area apprezzata soprattutto per l'esclusiva offerta di servizi dedicati allo svago e al benessere, la dimora vanta la vicinanza a diversi campi da golf, tra cui il Golf Club di Padova e Treviso, oltre al Golf Club di Martellago e di Castelfranco Veneto. A breve distanza, anche il centro termale di Abano Terme, fra i più importanti in Europa. Composta da una prestigiosa dimora principale risalente al 1600 e da tre dépendance completamente ristrutturate, la proprietà è un'antica residenza nobiliare dell'epoca che si completa, com'era tradizione, di una piccola cappella privata, per un totale di 1.350 mq interni complessivi. Nel complesso si contano 12 camere e 15 bagni, compreso uno esterno, oltre ad una sauna finlandese esterna e tre persone ed una interna per due persone in una delle dépendance. Tutto intorno, un immenso parco di 1,2 ettari riccamente piantumato dispone di una splendida area piscina con sauna e di un grande campo da tennis. Ideale come residenza esclusiva in un contesto di pregio, la proprietà, per il fascino delle use antichissime origini storiche e per la vicinanza alla magica Venezia, si presta ad accogliere una struttura ricettiva di charme con possibilità di ulteriore ampliamento di ulteriori 1.500 mq, recuperando fabbricati esistenti.
Rif. 7164
https://www.lionard.com/it/meravigliosa-residenza-storica-vicino-venezia.html
