Unique property located in the heart of the renowned tourist destination of Gressoney Saint Jean, boasting a thousand-year history tied to the Walser community, who settled here eight centuries ago, and to the presence of Queen Margherita of Savoy, who loved spending her summers in the suggestive homonymous Castle.
The building, a characteristic stone structure dating back to 1923, spans multiple levels, totaling 356 sqm. On the ground floor, there is the historic royal pharmacy. The first floor hosts the living area, featuring an elegant lounge, a dining room, a kitchen, and a guest bathroom. An internal staircase leads to the two upper floors, where six bedrooms and two bathrooms are located, while an additional bedroom and storage spaces are found on the fourth floor. From here, a small staircase leads to the charming glazed turret, offering splendid views of the majestic massif of Monte Rosa. The spaces, imbued with the charm and character of the era, are adorned with elegant period-style furniture. The property includes a courtyard with driveway access and a plot of land of approximately 100 sqm.
Gressoney-Saint-Jean, located 95 km from Turin and 70 km from Aosta, offers a wide range of activities, including cross-country and alpine skiing in winter, while in summer, hiking, climbing, and golfing on a course with panoramic views of the Monte Rosa glacier are possible.
自动翻译所用的语言
Proprietà unica situata nel cuore della rinomata località turistica di Gressoney Saint Jean, che vanta una storia millenaria legata alla comunità Walser, insediatasi qui otto secoli fa, e alla presenza della Regina Margherita di Savoia, che amava trascorrere le sue estati nel suggestivo Castello omonimo.
L'edificio, caratteristica struttura in pietra risalente al 1923, si estende su più livelli, per un totale di 356 mq. Al piano terra, si trova la storica farmacia regia. Il primo piano ospita la zona giorno, con un elegante salotto, una sala da pranzo, una cucina e un bagno di servizio. Una scala interna conduce ai due piani superiori, dove si trovano sei camere da letto e due bagni, mentre al quarto piano si trova una camera aggiuntiva e spazi di deposito. Da qui, una piccola scala porta alla suggestiva torretta vetrata, che offre una splendida vista sul maestoso massiccio del Monte Rosa. Gli ambienti, intrisi di fascino e carattere dell'epoca, sono impreziositi da eleganti mobili in stile. La proprietà include un cortile con accesso carraio e un terreno di circa 100 mq.
Gressoney-Saint-Jean, a 95 km da Torino e a 70 km da Aosta, offre un'ampia gamma di attività, tra cui lo sci nordico e alpino d'inverno, mentre d'estate è possibile fare escursioni, arrampicate e partite di golf su un campo con vista panoramica sul ghiacciaio del Monte Rosa.
Diese einzigartige Immobilie befindet sich im Herzen des renommierten Ferienorts Gressoney Saint Jean, der eine tausendjährige Geschichte mit der Walser Gemeinschaft teilt, die sich vor achthundert Jahren hier niedergelassen hat, sowie mit der Anwesenheit von Königin Margherita von Savoyen, die gerne ihre Sommer im malerischen gleichnamigen Schloss verbrachte.
Das Gebäude, ein charakteristisches Steingebäude aus dem Jahr 1923, erstreckt sich über mehrere Etagen mit insgesamt 356 Quadratmetern. Im Erdgeschoss befindet sich die historische königliche Apotheke. Im ersten Stock befindet sich der Wohnbereich mit einem eleganten Wohnzimmer, einem Esszimmer, einer Küche und einem Gästebad. Eine interne Treppe führt zu den beiden oberen Stockwerken, wo sich sechs Schlafzimmer und zwei Badezimmer befinden, während sich im vierten Stock ein zusätzliches Schlafzimmer und Abstellräume befinden. Von dort führt eine kleine Treppe zur bezaubernden verglasten Turmspitze, die einen herrlichen Blick auf das majestätische Massiv des Monte Rosa bietet. Die Räumlichkeiten, durchdrungen von dem Charme und Charakter der Epoche, sind mit eleganten Möbeln im Stil ausgestattet. Die Immobilie umfasst einen Hof mit Zufahrt und ein Grundstück von etwa 100 Quadratmetern.
Gressoney-Saint-Jean, 95 km von Turin und 70 km von Aosta entfernt, bietet eine Vielzahl von Aktivitäten, darunter im Winter Langlauf und Alpinski, während im Sommer Wandern, Klettern und Golf auf einem Platz mit Panoramablick auf den Gletscher des Monte Rosa möglich sind.
Propriété unique située au cur de la célèbre destination touristique de Gressoney Saint Jean, riche d'une histoire millénaire liée à la communauté Walser, installée ici il y a huit siècles, et à la présence de la reine Marguerite de Savoie, qui aimait passer ses étés. dans le suggestif Château du même nom.
Le bâtiment, une structure en pierre caractéristique datant de 1923, s'étend sur plusieurs niveaux, totalisant 356 m². Au rez-de-chaussée se trouve la pharmacie royale historique. Le premier étage abrite l'espace de vie, composé d'un élégant salon, d'une salle à manger, d'une cuisine et d'une salle de bains pour invités. Un escalier intérieur mène aux deux étages supérieurs, où se trouvent six chambres et deux salles de bains, tandis qu'une chambre supplémentaire et des espaces de rangement se trouvent au quatrième étage. De là, un petit escalier mène à la charmante tourelle vitrée, offrant une vue splendide sur le majestueux massif du Mont Rose. Les espaces, empreints du charme et du caractère de l'époque, sont agrémentés d'élégants meubles d'époque. La propriété comprend une cour avec accès allée et un terrain d'environ 100 m².
Gressoney-Saint-Jean, située à 95 km de Turin et à 70 km d'Aoste, offre un large éventail d'activités, dont le ski de fond et alpin en hiver, tandis qu'en été, la randonnée, l'escalade et le golf sur un parcours avec vue panoramique. du glacier du Mont Rose sont possibles.
