Apartment in residential complex with swimming pool for sale in Ripalvella, Terni – Umbria Ref. TRN327 Nestled in the rolling hills of Umbria between Todi and Marsciano, within an elegant private estate built in 2006 comprising seventeen residences, this delightful ground-floor apartment offers a retreat steeped in authentic Italian character and surrounded by nature. The complex — with its charming courtyard, panoramic terraces and stone walkways — has been built using traditional materials and includes exclusive facilities such as a communal swimming pool, gym, sauna and a viewing point overlooking the surrounding valley. The apartment is in excellent condition and reflects the timeless charm of Umbrian rural architecture: antique terracotta floors, exposed wooden beam ceilings and high-quality finishes. The living area is a bright open-plan space with a wood-burning fireplace and a fully equipped kitchenette; from here there is direct access to the outside, where the portico serves as a natural extension of domestic life towards the communal courtyard and the swimming pool. The bedroom has an en-suite bathroom with a shower. The apartment is equipped with independent heating via radiators, Wi-Fi and a telephone line, and comes with a reserved parking space. Ripalvella is an ancient Umbrian village of Roman origin, where the 14th-century castle commissioned by the municipality of Todi still stands. Nestled amongst olive groves and vineyards, it offers a landscape of rare tranquillity; the towns of Marsciano and Todi are just a few minutes’ drive away.
自动翻译所用的语言
Appartamento in complesso condominiale con piscina in vendita a Ripalvella, Terni - Umbria Rif. TRN327 Adagiato sulle dolci colline umbre tra Todi e Marsciano, all'interno di un raffinato borgo privato del 2006 composto da diciassette residenze, questo delizioso appartamento al piano terra offre un rifugio di autentico carattere italiano immerso nella natura. Il complesso — con la sua graziosa corte, terrazzi panoramici e camminamenti in pietra — è stato realizzato con materiali tradizionali e comprende servizi esclusivi quali piscina condominiale, palestra, sauna e un belvedere con vista sulla vallata circostante. L'appartamento si presenta in ottime condizioni e rispecchia il fascino senza tempo dell'architettura rurale umbra: pavimenti in cotto antico, soffitti con travi a vista in legno e finiture di qualità. La zona giorno è un luminoso open space con camino a legna e angolo cottura attrezzato; da qui si accede direttamente all'esterno, dove il porticato diventa naturale prolungamento della vita domestica verso la corte comune e la piscina. La camera da letto dispone di bagno con doccia. L'appartamento è dotato di impianto di riscaldamento autonomo con radiatori, predisposizione Wi-Fi e linea telefonica, con posto auto riservato. Ripalvella è un antico borgo umbro di origine romana, di cui si conserva ancora il castello trecentesco voluto dal comune di Todi. Immersa tra uliveti e vigneti, offre un paesaggio di rara quiete; i centri di Marsciano e Todi sono raggiungibili in pochi minuti.
