Rotecastello is an ancient castle located almost 400 metres above sea level, built in the 12th century and around which a small but lively village has developed.At the exact centre of this hamlet is this stone-built townhouse on three levels, measuring 220 square metres, which retains the charm of time.The property is composed as follows:- Ground floor: habitable kitchen with fireplace and masonry kitchenette and small pantry niche, bright living room with fireplace and French window, bathroom- First floor: hallway, two double bedrooms, one with en suite bathroom, single bedroom/study, bathroom. Livable terraces on the front and side of the building and from all the rooms.- Second floor: attic room, bathroom and storeroom.An external garage completes the property. Methane heating, mains water.The presence of as many as four external entrances between the floors (connected by an internal staircase) allows the possibility of making the rooms independent for a property that is ideal not only as a first home, but also as an investment or the possibility of creating a tourist activity.Services are immediately reachable due to the proximity of San Venanzo (3km) and Marsciano (9km).
自动翻译所用的语言
Rotecastello è un antichissimo castello posto a quasi 400 metri s.l.m. edificato nel XII secolo e attorno al quale si è sviluppato un piccolissimo ma vivace borgo.Al centro esatto di questo borgo si trova questo cielo-terra in pietra su tre livelli, di 220 mq, che mantiene inalterato il fascino del tempo.L’immobile è così composto:- Piano terra: cucina abitabile con camino e angolo cottura in muratura e piccola nicchia dispensa, salotto luminoso con camino e porta finestra, bagno- Piano primo: disimpegno, due camere matrimoniali di cui una con bagno interno, camera singola / studio, bagno. Terrazze vivibili sia nella parte fronte che laterale dell’edificio e da tutte le camere.- Piano secondo: camera mansardata, bagno e ripostiglioCompleta la proprietà un garage esterno. Riscaldamento a metano, acqua comunale.La presenza di ben quattro ingressi esterni tra i piani (collegati tra loro da scala interna) permette la possibilità di rendere indipendenti gli ambienti per un immobile che si rende ideale oltre che come prima casa, anche come investimento o possibilità di realizzare un’attività ricettiva.I servizi sono immediatamente raggiungibili per la vicinanza a San Venanzo (3km) e Marsciano (9km).