1间卧室公寓, 90 m²

圣杰米尼, 特爾尼 (省)

In San Gemini, in a quiet and recently built residential area, we offer for sale an apartment of approximately 50 square meters, located on the first and top floor of a building constructed in 2012. The property features welcoming and well-organized spaces and comprises a living room with kitchenette, double bedroom and bathroom. One of the property's main highlights is the large terrace of approximately 30 square meters, a particularly livable outdoor space, ideal for al fresco lunches and dinners or for relaxing. The master bedroom also has a second private balcony. The interiors are characterized by refined finishes, with parquet flooring that gives warmth and elegance to the rooms. Completing the property is a garage with a rear garage, for a total surface area of approximately 40 m2, a particularly interesting feature for the convenience and accessory spaces it offers. The recent construction, first- and top-floor location, interior finishes, and generous outdoor space make this property an ideal solution for those seeking a functional and comfortable home without sacrificing quality. Excellent solution both as a primary residence and as an investment.

In San Gemini bieten wir in einem ruhigen und erst krzlich erbauten Wohngebiet eine ca. 50 Quadratmeter groe Wohnung zum Verkauf an, die sich im ersten und obersten Stockwerk eines 2012 errichteten Gebudes befindet. Die Unterkunft bietet einladende und gut organisierte Rumlichkeiten und besteht aus einem Wohnzimmer mit Kochnische, einem Doppelzimmer und einem Badezimmer. Ein besonderes Highlight des Anwesens ist die grozgige Terrasse von ca. 30 Quadratmetern ein uerst wohnlicher Auenbereich, ideal fr Mittag- und Abendessen im Freien oder zum Entspannen. Das Hauptschlafzimmer verfgt zudem ber einen zweiten privaten Balkon. Die Innenrume zeichnen sich durch edle Oberflchen aus, wobei Parkettbden den Rumen Wrme und Eleganz verleihen. Zum Anwesen gehrt auerdem eine Garage mit einem separaten Garagenstellplatz im hinteren Bereich, was eine Gesamtflche von ca. 40 m ergibt ein besonders interessantes Merkmal aufgrund des Komforts und der zustzlichen Rumlichkeiten, die sie bietet. Die erst krzlich erfolgte Bauweise, die Lage im ersten und obersten Stockwerk, die hochwertige Innenausstattung und der grozgige Auenbereich machen diese Immobilie zur idealen Lsung fr alle, die ein funktionales und komfortables Zuhause suchen, ohne dabei auf Qualitt verzichten zu mssen. Eine hervorragende Lsung sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Kapitalanlage.

San Gemini, dans un quartier rsidentiel calme et rcent, nous proposons la vente un appartement d'environ 50 mtres carrs, situ au premier et dernier tage d'un immeuble construit en 2012. Ce logement offre des espaces accueillants et bien agencs et comprend un sjour avec kitchenette, une chambre double et une salle de bains. L'un des principaux atouts de cette proprit est sa grande terrasse d'environ 30 mtres carrs, un espace extrieur particulirement agrable vivre, idal pour les djeuners et dners en plein air ou pour se dtendre. La chambre principale dispose galement d'un second balcon priv. Les intrieurs se caractrisent par des finitions raffines, avec un parquet qui confre aux pices chaleur et lgance. La proprit comprend galement un garage avec un garage arrire, pour une surface totale d'environ 40 m, un atout particulirement intressant pour le confort et les espaces supplmentaires qu'il offre. Sa construction rcente, son emplacement au premier et au dernier tage, ses finitions intrieures et son gnreux espace extrieur font de cette proprit une solution idale pour ceux qui recherchent une maison fonctionnelle et confortable sans sacrifier la qualit. Solution idale aussi bien comme rsidence principale que comme investissement.

En San Gemini, en una zona residencial tranquila y de reciente construccin, ofrecemos a la venta un apartamento de aproximadamente 50 metros cuadrados, situado en la primera y ltima planta de un edificio construido en 2012. La propiedad cuenta con espacios acogedores y bien organizados, y consta de una sala de estar con cocina americana, un dormitorio doble y un bao. Uno de los principales atractivos de la propiedad es la amplia terraza de aproximadamente 30 metros cuadrados, un espacio exterior muy agradable, ideal para almuerzos y cenas al aire libre o para relajarse. El dormitorio principal tambin cuenta con un segundo balcn privado. Los interiores se caracterizan por acabados refinados, con suelos de parqu que aportan calidez y elegancia a las habitaciones. La propiedad se completa con un garaje con trastero trasero, para una superficie total de aproximadamente 40 m2, una caracterstica particularmente interesante por la comodidad y los espacios auxiliares que ofrece. Su reciente construccin, su ubicacin en la primera y ltima planta, sus acabados interiores y su amplio espacio exterior hacen de esta propiedad una solucin ideal para quienes buscan un hogar funcional y confortable sin renunciar a la calidad. Excelente solucin tanto como residencia principal como inversin.