Immersed in the heart of Umbria, just 50 minutes from the center of Rome, Borgo San Giorgio is located in the area of Otricoli, in the province of Terni. Built in 2002, the borgo was conceived as a charming retreat, designed to welcome guests with warmth and authenticity, with a natural vocation for hospitality. Surrounded by approximately 1.3 hectares (approx. 3.2 acres) of land, the property also offers the opportunity to purchase additional adjacent hectares.
The estate is arranged around an evocative stone well, a central feature that evokes the authenticity of rural tradition and the peacefulness of country life. The borgo hosts seven independent apartments, comfortable and inviting, each with a private entrance and dedicated outdoor space-perfect for enjoying the quiet and beauty of the surrounding landscape. The average size of the apartments is approximately 68 sqm (approx. 732 sqft), while the main unit extends over about 110 sqm (approx. 1,184 sqft). At the heart of the property is an elegant clubhouse with a fireplace and large windows, currently used as a restaurant, representing the convivial core of the borgo-ideal for entertaining guests or hosting private events.
The property is completed by a large wooded park, a panoramic swimming pool framed by greenery, and a vast cultivable area, making this estate an ideal retreat for those seeking privacy, beauty, and authenticity.
The estate enjoys a privileged location, surrounded by gentle hills and unspoiled nature, within easy reach of some of the most captivating art cities in the region, such as Narni, Spoleto, Todi, and Orvieto.
自动翻译所用的语言
Immersa nel cuore dell'Umbria, a soli 50 minuti dal centro di Roma, Borgo San Giorgio si trova nel territorio di Otricoli, in provincia di Terni. Realizzato nel 2002, il borgo nasce come rifugio di charme, pensato per accogliere con calore e autenticità, offrendo anche una naturale vocazione all'ospitalità. Circondato da un terreno di circa 1,3 ettari, offre la possibilità di acquistare ulteriori ettari adiacenti.
Il complesso si sviluppa intorno a un suggestivo pozzo in pietra, elemento centrale che rievoca l'autenticità della tradizione contadina e la serenità della vita di campagna. Il borgo ospita sette appartamenti indipendenti, confortevoli e accoglienti, ciascuno con ingresso privato e spazi esterni riservati, ideali per godere della quiete e della bellezza del paesaggio circostante. La metratura media degli alloggi è di circa 68 mq, mentre l'unità principale raggiunge una superficie di circa 110 mq. Al centro della proprietà si trova una raffinata club house con camino e ampie vetrate, attualmente adibita a ristorante, che rappresenta il cuore conviviale del borgo, perfetto per accogliere gli ospiti o organizzare eventi privati.
Completano la proprietà un ampio parco alberato, una piscina panoramica incorniciata dal verde e un'estesa area coltivabile, rendendo questa tenuta un rifugio ideale per chi cerca privacy, bellezza e autenticità.
La tenuta gode di una posizione privilegiata, circondata da dolci colline e da una natura incontaminata, a breve distanza da alcune delle più affascinanti città d'arte della regione come Narni, Spoleto, Todi e Orvieto.
