Nestled in the tranquility of the Umbrian countryside, between Otricoli and Calvi dell'Umbria and just 40 minutes from North Rome, this extraordinary property stands out for its breathtaking views of the surrounding hills.
The farmhouse, encompassing approximately 440 sqm (4736,12 sq ft) over two levels, is embraced by a beautifully landscaped 2.5-hectare garden adorned with centuries-old olive trees, flowers, and trees.
The ground floor welcomes you with a warm and inviting living area featuring a fireplace and direct access to a charming patio. Adjacent to this space are a bright kitchen and a spacious dining room, also with a fireplace, a guest bathroom, and a study. On the same level, a distinctive room showcasing an antique millstone and a characterful wine cellar add to the home's charm.
A graceful internal staircase leads to the upper floor, where three double bedrooms, two bathrooms, and a single bedroom with direct garden access await. The interiors, enriched by exposed wooden beams and traditional terracotta floors, exude timeless elegance and authentic Umbrian character.
The property boasts a panoramic swimming pool, framed by a serene lounge area and a generous solarium, offering sweeping views of rolling hills and olive groves. Additional features include a wood-fired oven, a utility room with potential for conversion into a guest annex, and a garden shed.
This fully renovated, independent portion of a semi-detached residence is nestled in a setting of absolute tranquility and pristine nature. It is a perfect retreat to create cherished memories with family and friends while enjoying the enchanting beauty of its surroundings.
自动翻译所用的语言
Immersa nella quiete della campagna umbra, tra Otricoli e Calvi dell'Umbria e a soli 40 minuti da Roma Nord, questa straordinaria proprietà si distingue per una vista mozzafiato sulle colline circostanti.
Il casale, di circa 440 mq distribuiti su due livelli, è circondato da un curatissimo giardino di 2,5 ettari, impreziosito da ulivi secolari, fiori e alberi.
Al piano terra, l'ingresso conduce a un'accogliente zona living con camino e accesso diretto al patio. Segue una luminosa cucina con una spaziosa sala da pranzo anch'essa dotata di camino, un bagno per gli ospiti e uno studio. Sullo stesso livello si trovano un'originale stanza con una pietra d'epoca proveniente da un antico mulino e una caratteristica zona cantina.
Una scala interna conduce al piano superiore, che ospita tre camere matrimoniali, due bagni e una stanza singola con accesso diretto al giardino. Gli interni, impreziositi da soffitti con travi in legno a vista e pavimenti in cotto tradizionale, riflettono il fascino autentico della tradizione umbra.
La piscina panoramica, circondata da un'area relax e da un ampio solarium, offre una vista spettacolare su colline e uliveti. Completano la proprietà un forno a legna, un locale tecnico con potenziale per essere trasformato in una dépendance e un ripostiglio per gli attrezzi.
Questa porzione indipendente di una casa bifamiliare, completamente ristrutturata, si trova in un contesto di assoluta tranquillità e natura incontaminata; un rifugio ideale per vivere momenti indimenticabili con famiglia e amici, immersi in un panorama incantevole.
