UMBRIA - ORVIETO
Approximately 15 km from Orvieto, in a private setting in the countryside surrounding Baschi, we are pleased to offer a substantial residential property comprising three independent living units, set within approximately 6,000 sqm of fully fenced land and complemented by a 14 x 5.5 metre swimming pool.
One of the property's key strengths lies in its layout: the spaces can easily combine a private residence with accommodation for guests or hospitality use, while preserving a good level of independence between the different homes.
The main residence, arranged over two floors plus an attic, measures approximately 250 sqm. Part of the structure originates from a former rural building, later reconstructed in the late 1990s. The interiors are spacious and well organised, with parquet flooring and a layout designed for comfortable family living.
The ground floor includes a living room, dining room, kitchen, study, laundry room and bathroom, together with a portico that creates a natural connection between the interior spaces and the garden.
The upper floor accommodates three bedrooms, including a double bedroom with walk-in wardrobe, as well as two bathrooms. There is also an additional room already prepared for the possible installation of a second kitchen, together with access to the attic.
Adjacent to the main residence is a second home of approximately 250 sqm, also arranged over two floors plus an attic and currently used for hospitality purposes.
The ground floor includes a living room with fireplace, a kitchen also featuring a fireplace, a kitchenette, pantry, laundry room, one double bedroom and a bathroom. This level also opens directly onto an external portico.
The first floor offers additional bedrooms, terraces and bathrooms, while the attic includes two further rooms currently used as bedrooms, together with a service bathroom. The internal layout and independence of the spaces make this part of the property particularly well suited to guest accommodation or use by a second family.
The third unit, completely independent, was built in 2006 and reflects the traditional architectural character of an Umbrian country house. It is arranged entirely on the ground floor and measures approximately 80 sqm, with traditional finishes including handmade terracotta flooring.
The accommodation comprises a large open-plan living area with fireplace and wood-fired oven, kitchenette, one double bedroom and a bathroom with shower. A small cellar, particularly suitable for wine storage, completes this unit.
Outside, the approximately 6,000 sqm of land provides privacy and generous outdoor areas to enjoy for much of the year. The swimming pool is well proportioned to the property and forms the focal point of the outdoor area, also adding considerable appeal from a hospitality perspective.
The property is equipped with mains water, a private well, an irrigation system and methane gas heating divided into five separate zones.
Thanks to its size, layout and the presence of three distinct residences, the property offers a wide range of possible uses: from a substantial private home with guest accommodation, to a multi-generational residence, or the continuation and further development of a hospitality business.
Its proximity to Orvieto also provides easy access to one of Umbria's most important historic towns, while maintaining the privacy and independence of a peaceful residential setting.
自动翻译所用的语言
UMBRIA - ORVIETO A circa 15 km da Orvieto, in posizione riservata nelle campagne di Baschi, proponiamo una proprietà residenziale di ampie dimensioni composta da tre unità abitative indipendenti, inserite all'interno di circa 6.000 mq di terreno interamente recintato** e completate da una piscina di 14 x 5,5 metri**.
La configurazione della proprietà rappresenta uno dei suoi principali punti di forza: gli spazi consentono infatti di combinare con facilità una residenza privata con ambienti destinati agli ospiti o all'attività ricettiva, mantenendo una buona indipendenza tra le diverse abitazioni.
L'abitazione principale, sviluppata su due livelli oltre alla mansarda, misura circa 250 mq. Parte della struttura deriva da un precedente fabbricato rurale, successivamente ricostruito alla fine degli anni Novanta. Gli interni presentano ambienti ampi e ben organizzati, con pavimenti in parquet e una distribuzione pensata per un utilizzo familiare confortevole.
Al piano terra si trovano soggiorno, sala da pranzo, cucina, studio, lavanderia e bagno, oltre a un portico che crea una naturale continuità tra gli spazi interni e il giardino.
Il piano superiore ospita tre camere da letto, tra cui una matrimoniale con cabina armadio, e due bagni. È inoltre presente un ulteriore ambiente predisposto per l'eventuale realizzazione di una seconda cucina, oltre all'accesso alla mansarda.
Adiacente alla residenza principale si trova una seconda abitazione di circa 250 mq, anch'essa distribuita su due livelli oltre alla mansarda e attualmente utilizzata come struttura ricettiva.
Il piano terra comprende un soggiorno con camino, una cucina anch'essa dotata di camino, cucinotto, dispensa, lavanderia, una camera matrimoniale e un bagno. Dal piano si accede direttamente a un portico esterno.
Al primo piano sono presenti ulteriori camere da letto, terrazze e servizi, mentre la mansarda dispone di altri due ambienti utilizzati come camere e di un bagno di servizio. La distribuzione interna e l'indipendenza degli spazi rendono questa parte della proprietà particolarmente adatta all'ospitalità o all'utilizzo da parte di una seconda famiglia.
La terza unità, completamente indipendente, è stata realizzata nel 2006 riprendendo i caratteri architettonici del casale umbro. Si sviluppa interamente al piano terra per circa 80 mq ed è caratterizzata da finiture tradizionali, tra cui pavimenti in cotto artigianale.
L'abitazione comprende un ampio soggiorno open space con camino e forno a legna, angolo cottura, una camera matrimoniale e un bagno con doccia. Completa questa unità una piccola cantina, particolarmente adatta alla conservazione del vino.
All'esterno, il terreno di circa 6.000 mq garantisce privacy e ampi spazi da vivere durante buona parte dell'anno. La piscina, ben proporzionata rispetto alla proprietà, costituisce il fulcro della zona esterna e rende l'insieme particolarmente interessante anche in prospettiva ricettiva.
La proprietà dispone di acqua comunale, pozzo, impianto di irrigazione e riscaldamento a metano suddiviso in cinque zone.
Per dimensioni, organizzazione degli spazi e presenza di tre abitazioni distinte, la proprietà offre diverse possibilità di utilizzo: da grande residenza privata con dépendance, a soluzione plurifamiliare, fino alla prosecuzione o allo sviluppo di un'attività di ospitalità.
La vicinanza a Orvieto consente inoltre di raggiungere rapidamente uno dei principali centri storici dell'Umbria, mantenendo al tempo stesso un contesto residenziale indipendente e riservato.
