自动翻译所用的语言
Le Voltine is an apartment that enchants from the very first glance, located in one of the most beautiful and authentic areas of the city of Orvieto, its medieval quarter. Accessed on the second floor, the property extends over approximately 75 sqm, arranged on two levels. Upon entering, you are immediately welcomed into the warm and inviting open-plan living area, featuring a modern designer kitchen, a dining area, and a comfortable lounge. On this level there is also a windowed bathroom with shower. The stunning vaulted ceiling with exposed terracotta bricks and the tuff stone wall immediately capture attention, adding further charm and character to the space. A designer staircase in glass and wood leads to the upper floor, where the sleeping area unfolds, comprising a master bedroom, a second bedroom, and a bathroom with bathtub. The laundry area is located in the hallway.
The property is sold fully furnished, with carefully selected pieces that enhance the contemporary style while highlighting the authentic stone details. Completing the property are two storage rooms located on the ground floor.
The apartment was completely renovated in 2020, while the roof of the building was redone in 2013. The renovation, carried out with quality materials, also focused on the use of space-saving solutions to optimize the interiors. The flooring is in parquet, the window frames are wooden with double glazing and mosquito screens. Particularly charming is the beautiful terracotta vaulted ceiling. In the sleeping area, the ceilings feature exposed wooden beams.
The main utilities are active and fully operational. Air conditioning is installed in the living area and in the corridor of the sleeping area.
Ideal both as a permanent residence and as a weekend retreat, given the level of finishes and the area in which it is located, it also represents an attractive opportunity for tourist rentals.
The property is located in the historic center of Orvieto, in the medieval part of the city. The A1 motorway exit is approximately 5 km from the historic center, as is the railway station, which can be reached by funicular. The town offers a wide range of services and cultural activities throughout the year. Thanks to its proximity to Rome (about 1 hour) and Florence (about 2 hours), Orvieto represents an ideal place to live and a perfect base from which to explore the magnificent surrounding area.
The Great Estate group, for every property acquired, carries out a technical due diligence through the seller's appointed technician, allowing us to gain a detailed understanding of the urban planning and cadastral status of each asset. This due diligence may be requested by the client upon expressing genuine interest in the property.
The property is registered to a private individual.
Le Voltine è un appartamento di quelli che incantano sin dal primo sguardo, posto in una delle zone più belle e autentiche della città di Orvieto, il suo quartiere medievale. L'accesso avviene al secondo piano e la proprietà si sviluppa per circa 75 mq, disposti du due livelli. Entrando si ha subito il caldo benvenuto nella zona giorno, a pianta aperta, in cui troviamo la moderna cucina di design, la zona pranzo e quella living. Su questo livello è presente anche un bagno finestrato con doccia. Colpiscono subito lo splendido soffitto a volte con mattoni in cotto a vista e la parete in tufo, che conferisce ulteriore fascino a questo ambiente. Una scala di design in vetro e legno conduce al piano superiore, dove si sviluppa la zona notte composta da una camera matrimoniale, una seconda camera e un bagno con vasca. La lavanderia si trova nel disimpegno.
La proprietà viene venduta completa di arredi, scelti con cura per enfatizzare lo stile contemporaneo ed esaltare al tempo stesso i dettagli autentichi in pietra. Completano la proprietà due magazzini posti al piano terra.
L’appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2020 mentre il tetto dell'edificio è stato rifatto nel 2013. Nella ristrutturazione, realizzata con materiali di qualità, è stata posta anche attenzione all'utilizzo di soluzioni salvaspazio per ottimizzare gli ambienti. La pavimentazione è in parquet, gli infissi sono in legno con doppi vetri e zanzariere. Particolarmente suggestivo è il bel soffitto a voltine in cotto. Nella zona notte i soffitti sono con travi in legno.
Le principali utenze sono attive e funzionanti. Aria condizionata presente nella zona giorno ed nel corridoio della zona notte.
Ideale sia come abitazione permanente sia per i fine settimana, visto il livello di finiture e la zona in cui si trova è anche una interessante proposta per gli affitti turistici.
La proprietà si trova nel centro storico di Orvieto, nella parte medievale della città. Il casello autostradale A1 dista circa 5 km dal centro storico, come pure la stazione ferroviaria, raggiungibile tramite Funicolare. La città è ricca di servizi e attività culturali in ogni momento dell'anno. Grazie alla sua vicinanza a Roma (circa 1 ora) e Firenze (circa 2 ore), Orvieto si pone come punto ideale in cui vivere e da cui partire alla scoperta del meraviglioso territorio circostante.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
L'immobile è intestato ad una persona fisica.
„Le Voltine“ ist ein Apartment, das auf den ersten Blick verzaubert und sich in einem der schönsten und authentischsten Viertel von Orvieto befindet – im mittelalterlichen Viertel. Der Zugang erfolgt im zweiten Stock, und die Wohnung erstreckt sich über ca. 75 Quadratmeter auf zwei Ebenen. Beim Betreten empfängt Sie der offene Wohnbereich mit einer modernen Designerküche, einem Essbereich und einem Wohnzimmer. Auf dieser Ebene befindet sich auch ein Badezimmer mit Fenster und Dusche. Die beeindruckende Gewölbedecke mit freiliegenden Terrakotta-Ziegeln und die Tuffsteinwand fallen sofort ins Auge und verleihen dem Raum zusätzlichen Charme. Eine Designertreppe aus Glas und Holz führt ins Obergeschoss, wo sich der Schlafbereich mit einem Doppelzimmer, einem zweiten Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Badewanne befindet. Die Waschküche befindet sich im Flur.
Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft. Die Möbel wurden sorgfältig ausgewählt, um den modernen Stil zu unterstreichen und gleichzeitig die authentischen Steindetails hervorzuheben. Zwei Abstellräume im Erdgeschoss runden das Angebot ab.
Die Wohnung wurde 2020 komplett renoviert, das Dach bereits 2013 saniert. Bei der Renovierung, die mit hochwertigen Materialien durchgeführt wurde, wurde besonderer Wert auf platzsparende Lösungen gelegt. Die Böden sind mit Parkett ausgelegt, die Fenster aus Holz mit Doppelverglasung und Moskitonetzen. Besonders beeindruckend ist die wunderschöne, gewölbte Terrakottadecke. Der Schlafbereich verfügt über sichtbare Holzbalken.
Alle Hauptanschlüsse sind vorhanden und funktionsfähig. Es gibt eine Klimaanlage im Wohnbereich und im Flur, der zum Schlafbereich führt.
Aufgrund der hochwertigen Ausstattung und der Lage eignet es sich sowohl ideal als privater Wohnsitz als auch für Wochenendausflüge und bietet daher auch eine interessante Option zur Vermietung an Touristen.
Die Immobilie befindet sich im historischen Zentrum von Orvieto, im mittelalterlichen Teil der Stadt. Die Autobahnausfahrt A1 und der Bahnhof, der mit der Standseilbahn erreichbar ist, liegen etwa 5 km vom Zentrum entfernt. Die Stadt bietet ganzjährig ein vielfältiges Angebot an Dienstleistungen und kulturellen Aktivitäten. Dank der Nähe zu Rom (ca. 1 Stunde) und Florenz (ca. 2 Stunden) ist Orvieto ein idealer Ausgangspunkt, um die wunderschöne Umgebung zu erkunden.
Die Gruppe Great Estate führt bei jeder erworbenen Immobilie über den Sachverständigen des verkaufenden Kunden eine technische Due-Diligence-Prüfung durch, die es uns ermöglicht, die städtebaulichen und katastertechnischen Gegebenheiten jeder Immobilie detailliert einzuschätzen. Diese Due-Diligence kann vom Kunden bei echtem Interesse an der Immobilie angefordert werden.
Die Immobilie ist auf eine Privatperson eingetragen.
Более детальная информация по данному объекту, а также индивидуальная консультация с русскоговорящим специалистом доступны по запросу.
