自动翻译所用的语言
Cosy and welcoming, ready to move in and located in a quiet street, close to all amenities and a stone's throw from the Duomo di Orvieto: Casa Vittoria is a charming, two-level apartment of about 70 sqm. Renovated in 2012, it consists of an open space with kitchen and living area on the ground floor; climbing the travertine staircase we arrive at the upper floor, where we find a large hallway used as a study, a bathroom with shower, a bedroom, and the master bedroom with walk-in closet.
The apartment was fully renovated in 2012 and features underfloor heating, for excellent living comfort. The floors are in pickled oak, the window frames are in wood and offer double glazing. There is air conditioning in the master bedroom. The original traditional elements have been preserved, such as the tuff arch in the master bedroom and the niche, also in tuff, along the travertine staircase that connects the living area with the sleeping area.
All main utilities are connected. Independent methane heating. The apartment features a home automation system for thermoregulation in each room, a wire broadcast system, and an alarm system.
Cosy and welcoming, the apartment is ideal as a weekend home or a residence for a couple. It is also an interesting investment for the tourist rental sector.
The apartment is located in the historic city centre of Orvieto, just a few steps from the magnificent cathedral. The A1 motorway exit is about 5 km from the historic centre, as is the train station, connected to the Rupe via the Funicular. The city is full of services and cultural activities at any time of the year. Thanks to its proximity to Rome (about 1 hour) and Florence (about 2 hours), Orvieto is the ideal place to live and offers a perfect starting point for discovering the wonderful surrounding area.
For each property offered, the Great Estate group conducts – via the seller's technician – a technical due diligence. This allows us to know in detail the urbanistic planning and cadastral circumstances of each property. This due diligence may be requested by the client at the time of a real interest in the property.
Raccolto e accogliente, pronto da vivere e situato in una via tranquilla, vicini a tutti i servizi e a due passi dal Duomo di Orvieto: Casa Vittoria è un grazioso appartamento di circa 70 mq, disposto su due livelli. Ristrutturato nel 2012, è composto da open space con cucina e zona living al piano terra; salendo la scala in traveritino arriviamo al piano superiore, dove troviamo un ampio disimpegno usato come studio, il bagno con doccia, la cameretta e la camera matrimoniale con cabina armadio.
Completamente ristrutturato nel 2012, l'appartamento è dotato di riscaldamento a pavimento, per un ottimo comfort abitativo. I pavimenti sono in rovere decapato, gli infissi in legno e doppio vetro. Presente l'aria condizionata nella camera matrimoniale. Sono stati preservati gli elementi originali tipici, come l'arco in tufo nella camera principale e la nicchia, anch'essa in tufo, lungo la scala in travertino che collega la zona giorno con quella notte.
Tutte le principali utenze sono collegate. Riscaldamento autonomo a metano. Presente un impianto domotico per il controllo a zone del sistema di riscaldamento, dell'impianto di filodiffusione e del sistema di allarme.
Raccolto ed accogliente, l'appartamento è ideale come dimora per i weekend o residenza per una coppia. Inoltre costituisce anche un interessante investimento per il settore degli affitti turistici.
L'appartamento si trova nel centro storico di Orvieto, a pochi passi dal magnifico Duomo. Il casello autostradale A1 dista circa 5 km dal centro storico, come pure la stazione ferroviaria, connessa alla Rupe tramite la Funicolare. La città è ricca di servizi e attività culturali in ogni momento dell'anno. Grazie alla sua vicinanza a Roma (circa 1 ora) e Firenze (circa 2 ore) , Orvieto è il punto ideale in cui vivere e da cui partire alla scoperta del meraviglioso territorio circostante.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
Gemütlich und bezugsfertig, in einer ruhigen Straße gelegen, in der Nähe aller Dienstleistungen und in der Nähe der Kathedrale von Orvieto: Casa Vittoria ist eine schöne Wohnung mit etwa 70 Quadratmetern, die auf zwei Ebenen angeordnet ist. Sie wurde 2012 renoviert und besteht aus einem offenen Raum mit Küche und Wohnbereich im Erdgeschoss; über die Treppe aus Travertin gelangt man in das Obergeschoss, wo sich ein großer Flur befindet, der als Arbeitszimmer genutzt wird, sowie das Badezimmer mit Dusche, ein kleines Schlafzimmer und ein Doppelzimmer mit begehbarem Kleiderschrank.
Die Wohnung wurde 2012 komplett renoviert und ist mit einer Fußbodenheizung für optimalen Wohnkomfort ausgestattet. Die Böden sind aus gebeizter Eiche, die Fensterrahmen sind aus Holz und doppelt verglast. Im Hauptschlafzimmer gibt es eine Klimaanlage. Typische originale Elemente sind erhalten geblieben, wie der Tuffsteinbogen im Hauptschlafzimmer und die Nische, ebenfalls aus Tuffstein, entlang der Travertintreppe, die den Wohnbereich mit dem Schlafbereich verbindet.
Alle wichtigen Versorgungseinrichtungen sind angeschlossen. Separate Methanheizung. Es gibt ein Hausautomationssystem für die Zonensteuerung der Heizung, Kabel-System und Alarmanlage.
Die Wohnung ist gemütlich und einladend und eignet sich ideal als Zweitwohnung oder Wochenendresidenz für ein Paar. Sie ist auch eine interessante Investition für die Vermietung an Touristen.
Die Wohnung befindet sich im historischen Zentrum von Orvieto, nur wenige Schritte vom herrlichen Dom entfernt. Die Autobahnausfahrt der A1 ist etwa 5 km vom historischen Zentrum entfernt, ebenso wie der Bahnhof, der durch die Seilbahn mit der Rupe verbunden ist. Die Stadt bietet das ganze Jahr über ein reichhaltiges Angebot an Dienstleistungen und kulturellen Aktivitäten. Dank der Nähe zu Rom (ca. 1 Stunde) und Florenz (ca. 2 Stunden) ist Orvieto der ideale Ort zum Leben und zur Erkundung der wunderschönen Umgebung.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
