自动翻译所用的语言
In the countryside of Orvieto, Podere Il Giglio offers peace and nature, large spaces and versatility. The farmhouse is located in open countryside and can be easily reached via a short stretch of dirt road. Rustic and authentic character, in a splendid natural setting: Podere Il Giglio is a farmhouse from the early 1900's, completely renovated, with breathtaking views of the surrounding countryside. The farmhouse is made up of two independent residential units for a total surface area of approximately 334 commercial square meters, with separate accesses. The property includes a 10x5 meter swimming pool, a warehouse for tools, a shed with a cadastral surface area of 198 sqm finished inside and agricultural land with a total surface area of approximately 46,827 sqm of which approximately 1,900 sqm is the courtyard garden. The ground floor of the farmhouse has 4 rooms, 3 bathrooms, a lounge, a dining room, a kitchen, a bedroom and a guest bathroom. The upper floor is accessible from the outside, via a characteristic bridge, and consists of an independent unit with a large living area, kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms and a technical room. The property extends over approximately 4.6 hectares of land, equipped with an irrigation well and automatic irrigation system. Also part of the land is an orchard and a beautiful laundrette in production consisting of around 700 plants.
The property is renovated and move-in ready. There are two wood-burning fireplaces and it is possible to install two stoves (wood or pellet). The ceilings have wooden beams and terracotta tiles. On the ground floor the floors are in square terracotta and wood, while on the upper floor they are all in wood. The windows are made of wood and double glass, equipped with screens.
The main utilities are active. Municipal aqueduct and irrigation well; LPG for heating.
Podere Il Giglio is ideally suited to be a main residence, given its proximity to amenities. Also ideal as a second home, to spend quiet moments in total privacy, surrounded by the wonderful Umbrian countryside. Given its characteristics, the property can also be included in the tourist rental circuit.
The property is located just 14 km from the Orvieto A1 exit and the train station, 5 km from Porano and 9 km from the center of Orvieto. Lake Bolsena is about 15 minutes away. Florence can be reached in about 2 hours, Rome is just 1 hour away.
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired, through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the customer at the time of a real interest in the property.
Nelle campagne di Orvieto, Podere Il Giglio offre quiete e natura, ampi spazi e versatilità. Il casale sorge in aperta campagna ed è facilmente raggiungibile tramite un breve tratto di strada bianca. Carattere rustico e autentico, in una splendida cornice naturale: Podere Il Giglio è un casale dei primi del '900, completamente ristrutturato, con vista mozzafiato sulla campagna circostante. Il casale è composto da due unità abitative indipendenti per una superficie complessiva di circa 334 mq commerciali e con accessi distinti. Completano la proprietà una piscina di 10x5 metri, un magazzino per gli attrezzi, un capannone con una superficie di catastali 198 mq rifinito al suo interno e terreni agricoli con una superficie complessiva di circa 46.827 mq di cui circa 1.900 mq sono il giardino di corte.
Il piano terra del casale dispone di 4 stanze, 3 bagni, un salone, una sala da pranzo, una cucina, una camera e un bagno di servizio. Il piano superiore è accessibile dall'esterno, tramite un caratteristico ponticello, ed è costituito da un'unità indipendente con ampia zona giorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni e locale tecnico.
La proprietà si estende su un terreno di circa 4,6 ettari, dotato di pozzo per irrigazione e impianto di irrigazione automatica. Fanno parte del terreno anche un frutteto e un bellissimo lavandeto in produzione composto da circa 700 piante.
La proprietà si presenta ristrutturata e pronta da abitare. Sono presenti due camini a legna ed è possibile installare due stufe (a legna o pellet). I soffitti presentano travi in legno e pianelle in cotto. Al piano terra i pavimenti sono in cotto di formato quadrato e legno, mentre al piano superiore sono tutti in legno. Gli infissi sono in legno e doppio vetro, dotati di zanzariere.
Le principali utenze sono attive. Acquedotto comunale e pozzo per l'irrigazione; GPL per il riscaldamento.
Podere Il Giglio si presta ottimamente per essere una dimora principale, vista la sua vicinanza ai servizi. Ideale anche come seconda casa, per trascorrervi momenti di quiete in totale privacy, circondati dalla meravigliosa campagna umbra. Viste le sue caratteristiche può inoltre essere inserita nel circuito degli affitti turistici.
La proprietà si trova a soli 14 km dal casello A1 di Orvieto e dalla stazione ferroviaria, a 5 km da Porano e a 9 km dal centro di Orvieto. Il lago di Bolsena è a circa 15 minuti. Firenze è raggiungibile in circa 2 ore, Roma è ad appena 1 ora.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
In der Landschaft von Orvieto bietet das Podere Il Giglio Ruhe und Natur, viel Platz und vielfältige Möglichkeiten. Der Bauernhof liegt in der freien Natur und ist über eine kurze, nicht asphaltierte Straße leicht zu erreichen. Ein rustikaler und authentischer Ort in einer wunderschönen natürlichen Umgebung:
Podere Il Giglio ist ein komplett renoviertes Bauernhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert mit einem atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft. Das Bauernhaus besteht aus zwei unabhängigen Einheiten mit einer Gesamtfläche von ca. 334 Quadratmetern und mit separaten Eingängen. Das Anwesen wird vervollständigt durch einen 10x5 Meter großen Swimmingpool, eine Lagerhalle für Werkzeuge, einen Schuppen mit einer Fläche von 198 Quadratmetern, der im Innenbereich ausgebaut ist, und landwirtschaftliche Flächen mit einer Gesamtfläche von etwa 46.827 Quadratmetern, von denen etwa 1.900 Quadratmeter auf den Garten des Bauernhofs entfallen.
Das Erdgeschoss des Bauernhauses besteht aus 4 Zimmern, 3 Bädern, einem Wohnzimmer, einem Esszimmer, einer Küche, einem Schlafzimmer und einem Gästebad. Das Obergeschoss ist von außen über eine besondere kleine Brücke zugänglich und besteht aus einer unabhängigen Einheit mit einem großen Wohnbereich, einer Küche, zwei Schlafzimmern, zwei Bädern und einem Technikraum.
Das Anwesen umfasst ein Grundstück von etwa 4,6 Hektar, das mit einem Brunnen zur Bewässerung und einem automatischen Bewässerungssystem ausgestattet ist. Das Land beinhaltet auch einen Obstgarten und einen schönen Anbau von Lavendel, bestehend aus etwa 700 Pflanzen.
Das Anwesen ist renoviert und bezugsfertig. Es gibt zwei Holzkamine und es ist möglich, zwei Öfen (Holz oder Pellet) zu installieren. Die Decken haben Holzbalken und Terrakottafliesen. Die Fußböden im Erdgeschoss sind aus Terrakottafliesen und Holz, im Obergeschoss sind sie alle aus Holz. Die Fenster sind aus Holz, doppelt verglast und mit Moskitonetzen ausgestattet.
Die wichtigsten Versorgungseinrichtungen sind vorhanden. Städtische Wasserleitung und Brunnen für die Bewässerung; Flüssiggas für die Heizung.
Podere Il Giglio ist ideal als Hauptwohnsitz geeignet, da es in der Nähe von Dienstleistungen liegt. Es eignet sich auch hervorragend als Zweitwohnsitz, um in der wunderschönen Landschaft Umbriens ungestört zu entspannen. Aufgrund seiner Eigenschaften kann es auch für die touristische Vermietung genutzt werden.
Das Anwesen ist nur 14 km von der A1-Ausfahrt Orvieto und dem Bahnhof, 5 km von Porano und 9 km vom Zentrum von Orvieto entfernt. Der Lago di Bolsena ist etwa 15 Minuten entfernt. Florenz ist in etwa 2 Stunden zu erreichen, Rom ist nur 1 Stunde entfernt.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Расположенный в сельской местности Орвието, "Podere Il Giglio" предлагает спокойствие, простор и универсальность. Дом традиционного аутентичного стиля в прекрасном природном окружении, на открытой местности, и до него легко добраться по короткой грунтовой дороге. Полностью отреставрированное здание начала XX века с захватывающим видом на окружающий ландшафт состоит из двух независимых жилых блоков общей площадью около 334 кв.м с отдельными входами.
На территории имеется бассейн 10x5 м, склад для инструментов, структура с кадастровой площадью 198 кв.м с отделкой внутри и сельскохозяйственные угодья общей площадью около 46 827 кв.м, из которых около 1 900 кв.м - двор/сад.
На первом этаже дома находятся четыре комнаты, три ванные комнаты, гостиная, обеденный зал, кухня, спальня и гостевая ванная комната.
Верхний этаж доступен снаружи, через характерный небольшой мостик, здесь расположена другая квартира с большой гостиной, кухней, двумя спальнями, двумя ванными комнатами и техническим помещением.
Земельный участок площадью 4,6 га с колодцем и автоматической системой орошения. Есть фруктовый сад и красивый участок с лавандой - 700 кустов.
