自动翻译所用的语言
Il Casaletto country-house with garden and olive grove, Orvieto, Terni - Umbria
Detached stone country house free on three sides, garden and olive grove, in a hilly position, immersed in the Umbrian countryside just five minutes from the city of Orvieto, Terni. The property, very bright, can be reached from an automatic gate along a driveway with fruit and olive trees and also from a second service access, and despite its secluded and quiet position, it enjoys a spectacular view of the historic center of Orvieto, from which the facade of the Cathedral stands out, an important historical and artistic monument of the area, and behind the farmhouse there is the wonderful view of Rocca Ripesena. The farmhouse, of about 265 square meters, consists of an entrance hall with porch, a large kitchen, a hall with access to a small private courtyard, a living room, two bedrooms and two bathrooms on the ground floor, while on the first floor there are two bedrooms and a bathroom. The interiors, in part, are characterized by the presence of typical materials, such as terracotta floors, wooden beams and parquet which give a warm light creating an intimate and relaxing atmosphere. Land of about 2 hectares with an olive grove of about 200 trees. The external space present allows the construction of the swimming pool. Il Casaletto is perfect for lovers of country life, for those who want a peaceful corner even on holiday.
PROPERTY Ref: ORV2676
Location: Orvieto, Provincia: Terni, Regione: Umbria
Type: 265 sqm/ 2884 sq ft detached two-story country house with garden and olive grove
Il Casaletto, villa con giardino ed oliveto, Orvieto, Terni - Umbria
Casale in pietra libero su tre lati, giardino ed oliveto, in posizione collinare, immerso nella campagna umbra a soli cinque minuti dalla città di Orvieto, Terni. La proprietà, molto luminosa, è raggiungibile da un cancello automatico percorrendo un vialetto con alberi da frutto ed olivi ed anche da un secondo accesso di servizio, e nonostante la sua posizione appartata e tranquilla, gode di una spettacolare veduta sul centro storico di Orvieto, dal quale spicca la facciata del Duomo, importate monumento storico ed artistico del territorio, ed alle spalle del casale c'è la meravigliosa vista su Rocca Ripesena. Il casale, di circa 265 mq è composto da un ingresso con porticato, un'ampia cucina, un salone con accesso ad un piccolo cortile privato, un soggiorno, due camere da letto e due bagni al piano terreno, mentre al primo piano sono presenti due camere ed un bagno. Gli interni, in parte, sono caratterizzati dalla presenza di materiali tipici, quali pavimenti in cotto, travi in legno e parquet i quali donano una luce calda creando un'atmosfera intima e rilassante. Terreno, di circa 2 ettari con oliveto di circa 200 piante. Lo spazio esterno presente permette la costruzione della piscina. Il Casaletto è perfetto per gli amanti della vita di campagna, per chi desidera un angolo di pace anche nei periodi di vacanza.
IMMOBILE Rif: ORV2676
Dove: Orvieto, Provincia: Terni, Regione: Umbria
Tipologia: porzione di casale di circa 265 mq, disposto su due livelli con giardino ed oliveto
Il Casaletto, Villa mit Garten und Olivenhain, Orvieto, Terni - Umbrien
Bauernhaus aus Stein, frei auf drei Seiten, Garten und Olivenhain, in hügeliger Lage, eingebettet in die umbrische Landschaft, nur fünf Minuten von der Stadt Orvieto, Terni, entfernt. Das sehr helle Anwesen ist über ein automatisches Tor entlang einer Auffahrt mit Obst- und Olivenbäumen sowie über einen zweiten Servicezugang erreichbar und bietet trotz seiner abgeschiedenen und ruhigen Lage einen spektakulären Blick auf das historische Zentrum von Orvieto Hervorzuheben ist die Fassade der Kathedrale, ein wichtiges historisches und künstlerisches Denkmal der Gegend, und hinter dem Bauernhaus bietet sich ein herrlicher Blick auf Rocca Ripesena. Das etwa 265 Quadratmeter große Bauernhaus besteht aus einer Eingangshalle mit Veranda, einer großen Küche, einem Flur mit Zugang zu einem kleinen privaten Innenhof, einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern im Erdgeschoss und im ersten Stock Es gibt zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Die Innenräume zeichnen sich zum Teil durch typische Materialien wie Terrakottaböden, Holzbalken und Parkett aus, die ein warmes Licht spenden und eine intime und entspannende Atmosphäre schaffen. Grundstück von ca. 2 Hektar mit einem Olivenhain von ca. 200 Bäumen. Der vorhandene Außenraum ermöglicht den Bau des Schwimmbades. Il Casaletto ist perfekt für Liebhaber des Landlebens, für diejenigen, die auch im Urlaub eine ruhige Ecke suchen.
Objektreferenz: ORV2676
Wo: Orvieto, Provinz: Terni, Region: Umbrien
Typ: Teil eines Bauernhauses von ca. 265 m2, auf zwei Ebenen mit Garten und Olivenhain
Il Casaletto, villa avec jardin et oliveraie, Orvieto, Terni - Ombrie
Ferme en pierre libre sur trois côtés, jardin et oliveraie, en position vallonnée, immergée dans la campagne ombrienne à seulement cinq minutes de la ville d'Orvieto, Terni. La propriété, très lumineuse, est accessible depuis un portail automatique le long d'une allée avec des arbres fruitiers et des oliviers et également depuis un deuxième accès de service, et malgré sa position isolée et tranquille, elle bénéficie d'une vue spectaculaire sur le centre historique d'Orvieto, de où se détache la façade de la cathédrale, un important monument historique et artistique de la région, et derrière la ferme il y a la vue magnifique sur Rocca Ripesena. La ferme, d'environ 265 mètres carrés, se compose d'un hall d'entrée avec porche, une grande cuisine, un hall avec accès à une petite cour privée, un salon, deux chambres et deux salles de bains au rez-de-chaussée, tandis qu'au premier étage il y a deux chambres et une salle de bain. Les intérieurs, en partie, sont caractérisés par la présence de matériaux typiques, tels que les sols en terre cuite, les poutres en bois et le parquet qui donnent une lumière chaude créant une atmosphère intime et relaxante. Terrain d'environ 2 hectares avec une oliveraie d'environ 200 arbres. L'espace extérieur présent permet la construction de la piscine. Il Casaletto est parfait pour les amoureux de la vie à la campagne, pour ceux qui veulent un coin paisible même en vacances.
PROPRIÉTÉ Réf: ORV2676
Où : Orvieto, Province : Terni, Région : Ombrie
Type : partie de mas d'environ 265 m2, sur deux niveaux avec jardin et oliveraie
Il Casaletto, villa con jardín y olivar, Orvieto, Terni - Umbría
Granja de piedra libre en tres lados, jardín y olivar, en una posición montañosa, inmersa en el campo de Umbría a solo cinco minutos de la ciudad de Orvieto, Terni. A la propiedad, muy luminosa, se puede acceder desde una puerta automática a lo largo de un camino de entrada con árboles frutales y olivos y también desde un segundo acceso de servicio y, a pesar de su posición apartada y tranquila, disfruta de una vista espectacular del centro histórico de Orvieto, desde en el que destaca la fachada de la Catedral, importante monumento histórico-artístico de la zona, y detrás del caserío la maravillosa vista de la Rocca Ripesena. El cortijo, de unos 265 metros cuadrados, consta de recibidor con porche, amplia cocina, recibidor con acceso a un pequeño patio privado, salón, dos dormitorios y dos baños en la planta baja, mientras que en la primera hay dos dormitorios y un baño. Los interiores, en parte, se caracterizan por la presencia de materiales típicos, como suelos de terracota, vigas de madera y parquet que aportan una luz cálida creando un ambiente íntimo y relajante. Terreno de unas 2 hectáreas con un olivar de unos 200 árboles. El espacio exterior presente permite la construcción de la piscina. Il Casaletto es perfecto para los amantes de la vida en el campo, para aquellos que quieren un rincón tranquilo incluso en vacaciones.
Ref. PROPIEDAD: ORV2676
Dónde: Orvieto, Provincia: Terni, Región: Umbría
Tipo: parte de una casa de campo de unos 265 m2, en dos niveles con jardín y olivar
