自动翻译所用的语言
The apartment is located on the second floor of an ancient building dating back to the first half of the 1500's, in the historic center of Orvieto. Bright, spacious and ready to move into, it has been completely renovated with a contemporary imprint. Upon entering you immediately find yourself in the large open space with living area, dining area and wood-burning fireplace, around which an open bookcase and wood storage area have been created. The kitchen overlooks this large room, inside which we find the utility room/laundry room. The living area leads to the sleeping area, where there is a first double bedroom, a bathroom with tub, another bedroom with a view over the roofs and surrounding hills, a bathroom with shower and the master bedroom with its 4 square meters overlooking the roofs of the city, in which to place a table and chairs to enjoy the view and the breeze or simply enjoy an outdoor breakfast. The property includes an inspectable attic of about 12 square meters.
The living area has a beautiful handcrafted terracotta floor, while the sleeping area features parquet floors. The windows are made of wood and double glass. Renovated in 2015, it has been designed to optimize space, also thanks to the presence of several built-in wardrobes, and thus have large and welcoming rooms.
All the main utilities are up and running. The heating is natural gas, autonomous.
Ideal as a main residence, given its proximity to the parking lots and the large spaces. It is also an excellent solution as a second home and as an income in the tourist rental circuit.
Casa Zefiro is located in the historic center of Orvieto, in a strategic position. Easily reachable from the A1 motorway exit and from the railway station, the Città del Tufo is the ideal starting point from which to reach all the major and characteristic Umbrian and Tuscan villages. Civita di Bagnoregio (VT), the "dying city" is just 24 km away, while Lake Bolsena is about 27 km away. Centers such as Todi, Perugia and Assisi are about 1 hour away.
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the client at the time of a real interest in the property.
L’appartamento si trova al secondo piano di un antico palazzo risalente alla prima metà del 1500, nel centro storico di Orvieto. Luminoso, ampio e pronto da abitare, è stato completamente ristrutturato con un’impronta contemporanea. Entrando ci si trova subito nell’ampio open space con zona living, zona dining e il camino a legna, attorno al quale è stata realizzata una libreria a giorno e l’area di stoccaggio per la legna. Su questa ampia stanza si affaccia la cucina, al cui interno troviamo il ripostiglio/lavanderia. Dalla zona giorno si accede a quella notte, in cui vi sono una prima camera matrimoniale, un bagno con vasca, un’altra camera con vista sui tetti e sulle colline circostanti, un bagno con doccia e la camera master con il suo balcone di 4 mq affacciato sui tetti della città, in cui posizionare un tavolino e delle sedute per poter godere della vista e della brezza o semplicemente concedersi una colazione all’aperto. Completa la proprietà un sottotetto ispezionabile di circa 12 mq.
La zona giorno presenta un bel pavimento in cotto artigianale levigato, mentre la zona notte è caratterizzata da pavimenti in parquet. Gli infissi sono in legno e doppio vetro. Ristrutturato nel 2015, è stato studiato per ottimizzare gli spazi, anche grazie alla presenza di diversi armadi a muro, ed avere così ambienti ampi ed accoglienti.
Tutte le principali utenze sono attive e funzionanti. Il riscaldamento è a metano, autonomo.
Ideale come dimora principale, vista la sua vicinanza ai parcheggi e gli ampi spazi. È anche un’ottima soluzione come seconda casa e da mettere a reddito nel circuito degli affitti turistici.
Casa Zefiro si trova nel centro storico di Orvieto, in posizione strategica. Facilmente raggiungibile dall’uscita dell’Autostrada A1 e dalla stazione ferroviaria, la Città del Tufo è l’ideale base di partenza da cui raggiungere tutti i maggiori e caratteristici borghi umbri e toscani. Civita di Bagnoregio (VT), la "Città che muore" dista appena 24 km, mentre il Lago di Bolsena si trova a circa 27 km. Centri quali Todi, Perugia ed Assisi distano circa 1 ora.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines alten Gebäudes aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts im historischen Zentrum von Orvieto. Sie ist hell, geräumig und sofort bewohnbar. Sie wurde komplett renoviert und mit einem modernen Flair versehen.
Beim Betreten der Wohnung befindet man sich sofort in einem großen, offenen Raum mit einem Wohnbereich, einem Essbereich und einem Kamin, um den herum ein offenes Bücherregal und ein Lagerraum für Holz eingerichtet wurden. Dieser große Raum wird von der Küche überragt, in der sich der Hauswirtschaftsraum/Waschküche befindet. Vom Wohnbereich aus gelangt man in den Schlafbereich, in dem sich ein erstes Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Badezimmer mit Badewanne, ein weiteres Schlafzimmer mit Blick über die Dächer und die umliegenden Hügel, ein Badezimmer mit Dusche und das Hauptschlafzimmer mit seinem 4 m² großen Balkon mit Blick über die Dächer der Stadt befinden. Hier kann man einen kleinen Tisch und Stühle aufstellen, um die Aussicht und die frische Luft zu genießen oder einfach im Freien zu frühstücken. Das Anwesen wird durch einen begehbaren Dachboden von etwa 12 Quadratmetern ergänzt.
Der Wohnbereich hat einen schönen polierten, handgefertigten Terrakottaboden, während der Schlafbereich mit Parkettboden ausgestattet ist. Die Fensterrahmen sind aus Holz und doppelt verglast. Bei der Renovierung im Jahr 2015 wurde auf eine optimale Raumnutzung geachtet, auch dank mehrerer Einbauschränke, um geräumige und einladende Räume zu schaffen.
Alle Hauptversorgungseinrichtungen sind in Betrieb und funktionieren. Die Heizung erfolgt autonom mit Erdgas.
Ideal als Hauptwohnsitz, da es in der Nähe von Parkplätzen gelegen ist und über ausreichend Platz verfügt. Es ist auch eine ausgezeichnete Wahl als Zweitwohnsitz und zur Erzielung von Einnahmen aus der touristischen Vermietung.
Casa Zefiro befindet sich im historischen Zentrum von Orvieto, in einer günstigen Lage. Von der Autobahnausfahrt A1 und dem Bahnhof aus leicht zu erreichen, ist Città del Tufo der ideale Ausgangspunkt, um alle wichtigen und typischen Orte Umbriens und der Toskana zu erreichen. Civita di Bagnoregio (VT), die "sterbende Stadt", ist nur 24 km entfernt, während der Lago di Bolsena etwa 27 km entfernt ist. Zentren wie Todi, Perugia und Assisi sind etwa 1 Stunde entfernt.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Собственность на продажу расположена на третьем этаже старинного палаццо, построенного в первой половине XVI века в историческом центре Орвието. Светлая, просторная и готовая к проживанию квартира была полностью отремонтирована в современном стиле. Вход в большую зону открытой планировки с гостиной, обеденной зоной с камином на дровах, рядом с которым оборудован книжный шкаф и зона для хранения дров. К этому просторному помещению примыкает кухня с подсобным помещением/прачечной. Гостиная ведет в спальную зону, где расположены первая семейная спальня, ванная комната с ванной, еще одна спальня с видом на крыши и зеленые холмы, ванная комната с душем и главная спальня с балконом 4 кв.м с видом на крыши старинного города, где можно поставить небольшой столик и стулья для приятного времяпровождения/завтраков на свежем воздухе. Имеется чердак/склад площадью около 12 кв.м.
