This beautiful apartment is located in a small residential neighborhood in the locality of Poggi,only 5km from Ficulle and 15km from Orvieto. It is surrounded by harmonious hills and woods with a breathtaking view over the unspoiled nature.The residential complex is easily accessed by a dirt road.The neighborhood is composed of few stone houses harmoniously connected with each other and surrounded by a large common garden with lots of plants and flowers, perfectly maintained by a caretaker.An external staircase leads to the first floor, where this 120sqm apartment is located and develops on two levels.In addition, there are two terraces for extra 60sqm, where you can admire the view of Mount Soratte, Orvieto and Mount Cimino. The first floor is composed of an entrance hall, a living room with access to the first terrace, dining area, kitchen with access to the second terrace and a bathroom; a wood staircase leads to the upper mezzanine floor, it includes a double bedroom, a single bedroom and a bathroom. The skilful renovation, the choice of furnishings, materials and colors have transformed this apartment into a very special and charming object, ideal as a private residence or as an investment for a holiday home for those who love nature, walking or horseback riding, due to the proximity to a famous equestrian center with swimming pool and restaurant. It is 130km from Rome, 60km from Perugia, 40km from Lake Bolsena
自动翻译所用的语言
In località Poggi, a soli 5 km dal paese di Ficulle ed a 15 km circa da Orvieto, bellissimo appartamento ubicato all'interno di un piccolo borgo residenziale circondato da colline e boschi con panorama mozzafiato sulla natura incontaminata che caratterizza il luogo. Si arriva al complesso residenziale attraverso una comoda strada bianca e si viene accolti da un borgo composto da casali in pietra armoniosamente collegati tra loro e circondati da un grande giardino comune, ricco di piante ed essenze floreali, sempre molto curato e mantenuto da un custode che ne cura la parte esterna. Una scala esterna conduce al piano primo dove si trova l'appartamento della superficie di 120 mq. circa che si sviluppano su due livelli, oltre a due terrazze per ulteriori 60 mq. circa e dalle quali si può godere dell'ampio panorama che spazia da sud di Orvieto fino al monte Soratte ed al monte Cimino nella provincia di Viterbo. Il piano primo è composto da un ingresso, soggiorno con accesso alla prima terrazza, zona pranzo, cucina abitabile con accesso alla seconda terrazza e bagno padronale. Una scala in legno conduce al piano soprastante mansardato e composto da una camera matrimoniale, una cameretta ed un bagno. La sapiente ristrutturazione, la scelta degli arredi, dei materiali e dei colori hanno trasformato questo appartamento in un oggetto molto particolare e ricco di charme, ideale come residenza privata, ma anche un ottimo investimento come casa vacanza soprattutto per gli amanti della natura, delle passeggiate a piedi, in bicicletta o a cavallo vista anche la vicinanza di un rinomato centro ippico con piscina e ristorante. Roma dista 130 km, Perugia 60 km, il Lago di Bolsena 40 km.
In der Ortschaft Poggi, nur 5 km von der Stadt Ficulle und etwa 15 km von Orvieto entfernt, befindet sich eine schöne Wohnung von etwa 120 Quadratmetern mit zwei Terrassen für weitere 60 Quadratmeter in einem kleinen Wohndorf, umgeben von Hügeln und Wäldern mit einem atemberaubenden Blick auf die unberührte Natur, die den Ort charakterisiert.
Dans la localité de Poggi, à seulement 5 km de la ville de Ficulle et à environ 15 km d'Orvieto, un bel appartement d'environ 120 mètres carrés avec deux terrasses pour 60 mètres carrés supplémentaires situé dans un petit village résidentiel, entouré de collines et de bois avec une vue imprenable sur la nature préservée qui caractérise le lieu.
En la localidad de Poggi, a solo 5 km de la ciudad de Ficulle y a unos 15 km de Orvieto, un hermoso apartamento de aproximadamente 120 metros cuadrados con dos terrazas para otros 60 metros cuadrados ubicado en un pequeño pueblo residencial, rodeado de colinas y bosques. con una vista impresionante sobre la naturaleza virgen que caracteriza al lugar.
