自动翻译所用的语言
The property is located 2 km from Calvi in Umbria in the open countryside, with a panoramic view of the village of Calvi. Ancient stone farmhouse completely renovated in 2010. The farmhouse has an area of approximately 200 sqm on two floors and two cellars in the basement, as well as a woodshed and brick oven with barbeque, approximately 1 ha of land with olive grove with 65 olive trees in production and a small vineyard, in a panoramic position surrounded by greenery. On the ground floor there is a large living room with fireplace and access to the terrace, built-in kitchen with old fireplace, pantry and access to the garden, master bedroom, a second bedroom, two bathrooms and a small study. On the first floor there are two bedrooms and two bathrooms. There is the possibility of building a swimming pool and an outbuilding of 100 sqm. Furthermore, during the restructuring phase, the construction of a technical/storage room adjacent to the 35 sqm cellar was granted.
The farmhouse was completely renovated in 2010. The farmhouse with its exposed local stone walls, wooden attics and terracotta tiles, handmade terracotta floors, chestnut wood fixtures, elegantly reflects the characteristics of an Umbrian farmhouse. General structural safety: load-bearing structures completely renovated for more than 10 years and less than 20 years. energy saving level: bee category between "d" and "f". Congruity of the surfaces of the uncovered and covered spaces with respect to the surface of the building: excellent. Rationality, functionality and "flow" of the internal spaces - Internal layout: excellent. Degree of internal finishing: excellent. Degree of external finishing: excellent. Degree of ordinary and extraordinary maintenance: excellent. Internal features: terracotta floors, multiple entrances, bathroom with shower. External fixtures: double glass / wood. Year of construction: 1800. Last renovation year: 2010.
All utilities are present, water is supplied by the aqueduct and collection of rainwater in two cisterns. Electricity is supplied. Electrical system quality: built for more than 10 years and less than 20 years. Heating system quality: built for more than 10 years and less than 20 years. Sewage system quality: built for more than 10 years and less than 20 years . Water system quality: built for more than 10 years and less than 20 years. Cooling system quality: built for more than 30 years or none at all.
The property is perfect as a country house for holidays and weekends, or as a main residence. With a swimming pool, the farmhouse would also lend itself as a home for seasonal rentals.
The property is located less than 2 km from Calvi dell'Umbria, favored by the proximity and the historical and monumental heritage of Narni 15 km, Terni 30 km, Viterbo 50 km, Orvieto and Todi 60 km and Rome less than an hour away. Rome International Airport is less than an hour's drive away.
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the client at the time of a real interest in the property.
This property is registered to an individual/s and the sale will be subject to registration tax according to current regulations (see private purchase costs).
La proprietà si trova a 2km da Calvi in Umbria in aperta campagna, con vista panoramica sul borgo di Calvi. Antico Casale in pietra completamente ristrutturato nel 2010. Il casale ha una superficie di 200mq circa su due livelli e due cantine nel seminterrato, oltre ad una legnaia e forno con barbeque in muratura, terreno di 1ha circa con uliveto con 65 ulivi in produzione e piccolo vigneto, in posizione panoramica immerso nel verde.
Al piano terra troviamo un ampio soggiorno con camino ed accesso alla terrazza, cucina in muratura con antico camino, dispensa ed accesso al giardino, camera padronale, una seconda camere, due bagni ed un piccolo studio. Al primo piano troviamo due camere e due bagni.
Esiste la possibilità di costruire una piscina e una dependance di 100mq. Inoltre in fase di ristrutturazione è stata concessa la realizzazione di un locale tecnico/deposito in adiacenza alla cantina di 35mq.
Il casale è stato completamente ristrutturato nel 2010. Casale con le sue pareti in pietra locale a vista, solai in legno e pianelle, pavimenti in cotto fatto a mano, infissi in legno di castagno, rispecchia elegantemente le caratteristiche dei casali umbri.
Sicurezza generale a livello strutturale: strutture portanti completamente ristrutturate da più di 10 anni e meno di 20 anni. livello risparmio energetico: categoria ape compresa fra "d" e "f". Congruità delle superfici degli spazi scoperti e coperti rispetto alla superficie dell'immobile: ottima. Razionalità, funzionalità e "flusso" degli spazi interni – Layout interno: ottime. Grado di rifinitura interno: ottime. Grado di rifinitura esterno: ottime. Grado di manutenzione ordinaria e straordinaria: ottima.
Caratteristiche interne: pavimenti cotto, pluriingressi, bagno con doccia.
Infissi esterni: doppio vetro/legno.
Anno di costruzione: 1800.
Anno ultima ristrutturazione: 2010.
Tutte le utenze sono presenti, per quanto riguarda l'approvvigionamento di acqua fornita dall'acquedotto e raccolta delle acque piovani in due cisterne. L'energia elettrica è fornita
Qualità impianto elettrico: realizzato da più di 10 anni e meno di 20 anni . Qualità impianto di riscaldamento: realizzato da più di 10 anni e meno di 20 anni . Qualità sistema fognario: realizzato da più di 10 anni e meno di 20 anni . Qualità impianto idrico: realizzato da più di 10 anni e meno di 20 anni . Qualità impianto di raffreddamento: realizzato da più di 30 anni o assente.
La proprietà è perfetta come casa di campagna per le vacanze e i fine settimana, sia come abitazione principale. Con una piscina il casale si presterebbe anche come casa per affitti stagionali.
La proprietà si trova a meno di 2km da Calvi dell'Umbria, favorita dalla vicinanza e dal patrimonio storico e monumentale di Narni 15km, Terni 30km, Viterbo 50km, Orvieto e Todi 60km e Roma a meno di un'ora.
L'aeroporto internazionale di Roma si trova a meno di un'ora di macchina.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
L'immobile è intestato a persona/e fisica/e e la vendita sarà soggetta a imposta di registro secondo le normative vigenti (vedi costi di acquisto da privato).
Das Anwesen liegt 2 km von Calvi in Umbrien in der Landschaft, mit Panoramablick auf den Ort Calvi. Es ist ein altes Bauernhaus aus Stein, das im Jahr 2010 komplett renoviert wurde. Das Haus hat eine Fläche von ca. 200m² auf zwei Ebenen und zwei Keller im Untergeschoss, sowie einen Holzschuppen und Ofen mit gemauertem Grill, Land von ca. 1ha mit Olivenhain mit 65 produktiven Olivenbäumen und einem kleinen Weinberg, in einer Panoramalage umgeben von Grün. Im Erdgeschoss befinden sich ein großes Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zur Terrasse, eine gemauerte Küche mit antikem Kamin, Speisekammer und Zugang zum Garten, das Hauptschlafzimmer, ein zweites Schlafzimmer, zwei Bäder und ein kleines Arbeitszimmer. Im ersten Stock gibt es zwei Schlafzimmer und zwei Bäder.
Es besteht die Möglichkeit, einen Swimmingpool und ein 100 Quadratmeter großes Nebengebäude zu bauen. Darüber hinaus wurde in der Umstrukturierungsphase der Bau eines Technik-/Lagerraums neben dem 35 qm großen Keller genehmigt.
Das Bauernhaus wurde im Jahr 2010 komplett renoviert. Das Gebäude mit seinen freiliegenden Mauern aus lokalem Stein, Holzdecken und Terrakottafliesen, handgefertigten Terrakottaböden und Einbauten aus Kastanienholz spiegelt auf elegante Weise die Merkmale der umbrischen Bauernhäuser wider.
Allgemeine bauliche Sicherheit: tragende Strukturen, die vor mehr als 10 Jahren und vor weniger als 20 Jahren vollständig renoviert wurden.
Energieeinsparung: Ape-Kategorie zwischen "d" und "f".
Verhältnis der Flächen der nicht überdachten und überdachten Räume zur Fläche des Gebäudes: sehr gut.
Rationalität, Funktionalität und "Fluss" der Innenräume - Innenaufteilung: sehr gut.
Grad der Innenausstattung: sehr gut.
Grad der äußeren Gestaltung: sehr gut.
Grad der ordentlichen und außerordentlichen Instandhaltung: sehr gut.
Innenausstattung: Terrakotta-Bodenbelag, mehrere Eingänge, Bad mit Dusche.
Äußere Ausstattung: Doppelglas/Holz. Baujahr: 1800. Jahr der letzten Renovierung: 2010.
Alle Versorgungseinrichtungen sind vorhanden, Wasser wird durch die Wasserleitung geliefert und Regenwasser wird in zwei Zisternen gesammelt. Stromversorgung ist vorhanden .
Qualität des elektrischen Systems: seit über 10 Jahren und weniger als 20 Jahren errichtet.
Qualität der Heizungsanlage: mehr als 10 Jahre und weniger als 20 Jahre alt.
Qualität des Abwassersystems: mehr als 10 Jahre und weniger als 20 Jahre alt .
Qualität des Wassersystems: mehr als 10 Jahre und weniger als 20 Jahre alt .
Qualität des Kühlsystems: vor mehr als 30 Jahren oder überhaupt nicht realisiert.
Das Anwesen eignet sich hervorragend als Landhaus für Ferien und Wochenenden, aber auch als Hauptwohnsitz. Mit einem Swimmingpool würde sich das Bauernhaus auch als Haus für saisonale Vermietungen anbieten.
Das Anwesen liegt weniger als 2 km von Calvi dell'Umbria entfernt, in unmittelbarer Nähe zu Narni (15 km), Terni (30 km), Viterbo (50 km), Orvieto und Todi (60 km) und Rom (weniger als eine Stunde), wo man das historische und monumentale Erbe bewundern kann. Der internationale Flughafen von Rom ist weniger als eine Autostunde entfernt.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Die Immobilie ist auf den Namen einer oder mehrerer natürlicher Personen eingetragen und der Verkauf unterliegt der Grunderwerbssteuer gemäß den geltenden Vorschriften (siehe Kosten des privaten Kaufs).
Каменный загородный дом в сельской местности, в 2 км от Кальви в Умбрии с панорамным видом на одноименную деревушку. Старинное здание было полностью отремонтировано в 2010 году. Площадь дома, полностью отреставрированного в 2010 году, составляет около 200 кв.м на двух уровнях; имеются две кантины на цокольном уровне, а также сарай (для дров) и печь с барбекю (структура с кирпичной кладкой). Земельный участок площадью около 1 га с продуктивной оливковой рощей (65 олив) и небольшой виноградник; собственность расположена в панорамном месте в окружении зелени. На первом этаже дома находится большая гостиная с камином и выходом на террасу, кухня со старинным камином, кладовая и выход в сад, главная спальня, вторая спальня, две ванные комнаты и небольшой кабинет/студия. На втором этаже находятся две спальни и две ванные комнаты. Есть возможность построить бассейн и гостевой дом площадью 100 кв.м. Кроме того, на этапе реструктуризации было получено разрешение на строительство технического/кладового помещения площадью 35 кв.м, примыкающего к кантине.
