自动翻译所用的语言
Stone 330 sqm farmhouse surrounded by the Umbrian nature and olive trees, overlooking the countryside. The farmhouse can be easily reached from the main street. Its view on the valley, where the Corbara lake stands too, and on the traditional hamlet of Civitella Del Lago is amazing. The stone property has been built in 2004 by using traditional materials as cotto floors and wood and tiles ceilings. It is divided into different levels. At the ground floor, there are the entrance, a large dining room with a beautiful round-arch separating the room into two parts, a kitchen, a relaxing area with fireplace, a study, a small bedroom and a bathroom. Moreover, a garage, a laundry and a warehouse stand too. Through a charming staircase, you enter into upper floor, which can be reach also externally. Here, a master bedroom with a large bathroom, a triple bedroom and a bathroom stand. The property includes also a semi-underground guesthouse, where there are two guest apartments. 5.550 sqm olive grove – from which a tasty virgin extra olive oil is made - completes the property. The farmhouse is located a few minutes from Orvieto. From here it is possible to reach some important Umbrian and Tuscan art cities: Todi km 30, Perugia Km 75, Assisi 80 km, Chianciano km 55, Pienza km 68, Civitella del Lago 4 km, Montecchio 6 km.
The stone farmhouse has been built in 2004 by using traditional and high quality materials as handmade cotto floors, wood and on-sight tiles ceilings, wood and double glass doors and windows frames.
The farmhouse with automatic gate is easily reachable by the provincial road. The water system is supplied by the public net. Heating is guaranteed by a GPL heating system with radiators and a fireplace. Internet and satellite dish are present too.
The property can be used both as private or holiday home.
The farmhouse is surrounded by olive trees.
Great Estate Group, through the owner’s specialist, draws up a due diligence on each property, which allows to perfectly know the urbanistic and cadastral situation of every property. The due diligence can be required in case of real interest in the property.
The property is owned by private individuals and the purchase will be taxed according to the current laws.
Casale in pietra di 330 mq fra abitazione ed accessori, ci sono circa 130mq di terrazzo e i 40 mq di portici, il tutto immerso nella natura umbra circondato da piante di olivi e con una vista aperta sulla campagna.
Il casale di facile accesso dalla strada principale, ha una magnifica vista sulla valle dove si vede chiaramente il lago di Corbara, ed il caratteristico paesino di Civitella del Lago in cima alla collina.
Il casale di recente costruzione (2004) è completamente rivestito in pietra con finiture che rispecchiano il classico casale umbro, con pavimenti in cotto e solai in legno e pianelle. E' strutturato su più livelli: al piano terra troviamo un ingresso su una ampia zona pranzo con un magnifico arco a tutto sesto che suddivide la stanza in due ambienti, una cucina, una sala relax con camino, uno studio, una cameretta ed un bagno, inoltre ci sono sul retro un garage, un locale lavanderia ed un magazzino.
Tramite una bellissima scala si accede al piano superiore accessibile anche dall’esterno, dove troviamo una camera padronale con grande bagno, una cameretta tripla e bagno.
Fa parte della proprietà anche una dependance seminterrata dove sono stati ricavati due mini appartamenti per gli ospiti.
Completa la proprietà circa 5500 mq di oliveto dal quale si ricava un prelibato olio extravergine di oliva.
Il casale è situato a pochi chilometri da Orvieto. Si raggiungono facilmente da qui le più importanti città d’arte sia dell’Umbria (Todi km 30, Perugia Km 75, Assisi 80 km) che del sud della Toscana (Chianciano km 55, Pienza km 68). Civitella del Lago 4 km, Montecchio 6 km.
Ottimo, realizzato nel 2004 con materiali tipici e rifinito con gusto, completamente rivestito in pietra locale, con pavimenti in cotto fatto a mano e solai in legno e pianelle a vista, infissi in legno e doppio vetro.
Il casale con cancello elettrico è facilmente accessibile dalla strada provinciale. L'impianto idrico è alimentato dal pubblico acquedotto, il riscaldamento è alimentato a Gas GPL con radiatori ed è presente anche caminetto in cucina funzionante. Nel casale sono presenti sia l'antenna satellitare che Internet.
Da utilizzare sia come casa principale che come casa per le vacanze estive.
Immerso nella campagna circondato da olivi
Situazione in regola sia sul profilo urbanistico che Catastale
L'immobile è intestato a persona/e fisica/e e la vendita sarà soggetta a imposta di registro secondo le normative vigenti (vedi costi di acquisto da privato).
Steinbauernhaus mit einer Fläche von 330 qm umgeben von der Natur Umbriens sowie Olivenbäumen und mit Blick auf die Landschaft. Das Bauernhaus ist von der Hauptstraße aus gut zu erreichen. Es bietet einen beeindruckenden Blick auf das Tal mit dem Corbara See und auf den alten Ort Civitella Del Lago. Das Anwesen aus Stein wurde 2004 mit traditionellen Materialien wie Cotto-Böden sowie Holz- und Fliesendecken gebaut. Es hat drei Ebenen. Im Erdgeschoss befindet sich der Eingang, ein großes Esszimmer mit einem schönen Bogen, der den Raum in zwei Teile teilt, eine Küche, ein Bereich zum Entspannen mit Kamin, ein Arbeitszimmer, ein kleines Schlafzimmer und ein Badezimmer. Außerdem gibt es noch eine Garage, eine Waschküche und ein Lagerraum. Über eine schöne Treppe gelangt man in das Obergeschoss, das auch von außen erreicht werden kann. Dort befindet sich das Hauptschlafzimmer mit großem Badezimmer, ein Dreier-Schlafzimmer und ein Badezimmer. Zur Immobilie gehört auch noch ein halb unter der Erde befindliches Gästehaus mit zwei Gästeapartments. Außerdem gibt es noch einen Olivenhain mit einer Fläche von 5.550 qm, der ein geschmackvolles Olivenöl produziert. Das Bauernhaus liegt wenige Minuten von Orvieto entfernt. Einige wichtige Kulturstädte Umbriens und der Toskana können gut erreicht werden: Todi 30 km, Perugia 75 km, Assisi 80 km, Chianciano 55 km, Pienza 68 km, Civitella del Lago 4 km, Montecchio 6 km.
Вилла "Сан-Джорджио" площадью 330 кв.м. в живописной местности с оливковой рощей.
Из дома открывается прекрасный вид на озеро Корбара и красивый старинный городок Чивителла-дель-Лаго на холме.
Дом постройки 2004 года, из камня, выполнение в стиле традиционных фермерских домов региона Умбрии с терракотой.
Первый этаж - вход, столовая зона с каменной аркой, кухня, зона релакс с камином, студия, спальня с ванной. На этом же уровне - гараж, прачечная и кладовая.
Второй этаж - 2 большие спальни, обе с санузлами.
Депенданс на полуподвальном этаже с двумя мини-апартаментами для гостей.
Оливковая роща около 55 соток.
До города Орвието несколько минут езды, до Тоди - 30 км, Перуджа - 75 км, Ассизи - 80 км.
