5间卧室别墅, 300 m²

阿夸斯帕尔塔, 特爾尼 (省)

In Casteldelmonte, in the municipality of Acquasparta, we offer for sale a spacious property of approximately 300 square meters, spread over several levels and surrounded by a large, fully fenced garden. The house enjoys splendid panoramic views of the hills of Acquasparta and Todi.
The living area comprises a large living room with a fireplace, an eat-in kitchen with a characteristic built-in kitchen, and a bathroom. A charming mezzanine, currently used as a bedroom, adds further space and personality to the space.
The sleeping area includes four bedrooms and two bathrooms, offering comfortable and well-distributed spaces, ideal even for a large family.
On the lower floor is a large tavern with a fireplace, complete with a billiards area and kitchenette: a welcoming and convivial space, perfect for hosting lunches, dinners, and pleasant evenings with friends.
The lower level houses a large garage, a cellar, a storage room and a characteristic old kitchen with a stone fireplace and oven, a charming space that retains the atmosphere of traditional Umbrian homes.
The property also includes large panoramic terraces, ideal for outdoor dining, relaxing, and admiring the surrounding landscape.
A spacious and versatile house, suitable as both a primary residence and a holiday home, ideal for those who wish to live in the tranquility of the Umbrian countryside without sacrificing large indoor and outdoor spaces.

In Casteldelmonte, in der Gemeinde Acquasparta, bieten wir ein großzügiges Anwesen mit ca. 300 Quadratmetern Wohnfläche zum Verkauf an. Das Haus erstreckt sich über mehrere Ebenen und ist von einem großen, komplett umzäunten Garten umgeben. Es bietet einen herrlichen Panoramablick auf die Hügel von Acquasparta und Todi.
Der Wohnbereich umfasst ein großes Wohnzimmer mit Kamin, eine Wohnküche mit charakteristischer Einbauküche und ein Badezimmer. Ein charmantes Zwischengeschoss, das derzeit als Schlafzimmer genutzt wird, erweitert den Raum und verleiht ihm zusätzlichen Charakter.
Der Schlafbereich umfasst vier Schlafzimmer und zwei Badezimmer und bietet komfortable und gut aufgeteilte Räume, ideal auch für eine große Familie.
Im Untergeschoss befindet sich eine große Taverne mit Kamin, Billardbereich und Kochnische: ein einladender und geselliger Raum, perfekt für Mittag- und Abendessen sowie gemütliche Abende mit Freunden.
Im Untergeschoss befinden sich eine große Garage, ein Keller, ein Abstellraum und eine charakteristische alte Küche mit Steinkamin und Backofen - ein charmanter Raum, der die Atmosphäre traditioneller umbrischer Häuser bewahrt.
Zum Anwesen gehören außerdem große Panoramaterrassen, die sich ideal zum Essen im Freien, zum Entspannen und zum Bewundern der umliegenden Landschaft eignen.
Ein geräumiges und vielseitiges Haus, das sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus eignet und ideal für all jene ist, die die Ruhe der umbrischen Landschaft genießen möchten, ohne auf großzügige Innen- und Außenbereiche verzichten zu müssen.

À Casteldelmonte, sur la commune d'Acquasparta, nous proposons à la vente une spacieuse propriété d'environ 300 m², répartie sur plusieurs niveaux et entourée d'un grand jardin entièrement clos. La maison bénéficie d'une vue panoramique splendide sur les collines d'Acquasparta et de Todi.
L'espace de vie comprend un grand séjour avec cheminée, une cuisine dînatoire avec des meubles intégrés typiques, et une salle de bains. Une charmante mezzanine, actuellement aménagée en chambre, apporte espace et personnalité supplémentaires.
L'espace nuit comprend quatre chambres et deux salles de bains, offrant des espaces confortables et bien répartis, idéaux même pour une famille nombreuse.
Au rez-de-chaussée se trouve une grande taverne avec cheminée, comprenant un espace billard et une kitchenette : un lieu accueillant et convivial, idéal pour organiser des déjeuners, des dîners et d'agréables soirées entre amis.
Le niveau inférieur abrite un grand garage, une cave, un débarras et une cuisine ancienne typique avec une cheminée et un four en pierre, un espace charmant qui conserve l'atmosphère des maisons traditionnelles ombriennes.
La propriété comprend également de grandes terrasses panoramiques, idéales pour dîner en plein air, se détendre et admirer le paysage environnant.
Une maison spacieuse et polyvalente, convenant aussi bien comme résidence principale que comme maison de vacances, idéale pour ceux qui souhaitent vivre dans la tranquillité de la campagne ombrienne sans sacrifier de grands espaces intérieurs et extérieurs.

En Casteldelmonte, en el municipio de Acquasparta, ofrecemos a la venta una espaciosa propiedad de aproximadamente 300 metros cuadrados, distribuida en varios niveles y rodeada por un amplio jardín completamente vallado. La casa goza de espléndidas vistas panorámicas de las colinas de Acquasparta y Todi.
La zona de estar consta de un amplio salón con chimenea, una cocina-comedor con una cocina integrada de diseño, y un baño. Un encantador altillo, actualmente utilizado como dormitorio, añade más espacio y personalidad a la estancia.
La zona de descanso incluye cuatro dormitorios y dos baños, ofreciendo espacios cómodos y bien distribuidos, ideales incluso para una familia numerosa.
En la planta baja hay una gran taberna con chimenea, que cuenta con zona de billar y cocina americana: un espacio acogedor y agradable, perfecto para celebrar almuerzos, cenas y veladas agradables con amigos.
La planta baja alberga un amplio garaje, una bodega, un trastero y una característica cocina antigua con chimenea y horno de piedra, un espacio encantador que conserva la atmósfera de las casas tradicionales de Umbría.
La propiedad también incluye amplias terrazas panorámicas, ideales para comer al aire libre, relajarse y admirar el paisaje circundante.
Una casa espaciosa y versátil, apta tanto como residencia principal como casa de vacaciones, ideal para quienes desean vivir en la tranquilidad de la campiña de Umbría sin renunciar a amplios espacios interiores y exteriores.