At the foot of the charming medieval village of Vallo di Nera, we offer for sale a detached house requiring renovation with a large private plot of approximately 7,000 square meters, immersed in the quiet and greenery of authentic Umbria.
The house, of approximately 150 m2, is spread over two levels. On the ground floor there is an entrance porch, a large living room with fireplace and the kitchen;
On the upper floor, accessible both internally via a spiral staircase and externally, there is a living room with fireplace, three bedrooms, a hallway and a bathroom.
Outside, in addition to a private oven, the property includes over 7,000 square meters of private land, partly arable and partly wooded, perfect for those who love nature, privacy, and open spaces.
The house requires interior and roof renovations, but it represents an excellent opportunity for those seeking a detached property in a quiet and picturesque location, just a 15-minute drive from Spoleto.
自动翻译所用的语言
Ai piedi dell'incantevole borgo medievale di Vallo di Nera, proponiamo in vendita una casa singola da ristrutturare con ampio terreno privato di circa 7.000 mq, immersa nella quiete e nel verde dell'Umbria più autentica.
L'abitazione, di circa 150 mq, si sviluppa su due livelli, al piano terra troviamo un portico d'ingresso, un ampio salone con camino e la cucina;
al piano superiore, accessibile sia internamente tramite scala a chiocciola che esternamente, si apre un soggiorno con camino, tre camere da letto, disimpegno e bagno.
All'esterno, oltre ad un forno privato, la proprietà comprende un terreno esclusivo di oltre 7.000 mq, in parte seminativo e in parte boschivo, perfetto per chi ama la natura, la privacy e gli spazi aperti.
La casa necessita di interventi di ristrutturazione interna e del tetto, ma rappresenta un'ottima occasione per chi desidera una soluzione indipendente, in un luogo tranquillo e suggestivo, a soli 15 minuti d'auto da Spoleto.
Am Fuße des charmanten mittelalterlichen Dorfes Vallo di Nera bieten wir ein renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus mit einem großen privaten Grundstück von ca. 7.000 Quadratmetern zum Verkauf an, eingebettet in die Ruhe und das Grün des authentischen Umbriens.
Das Haus mit ca. 150 m2 erstreckt sich über zwei Ebenen. Im Erdgeschoss befinden sich eine Eingangshalle, ein großes Wohnzimmer mit Kamin und die Küche;
Im Obergeschoss, das sowohl von innen über eine Wendeltreppe als auch von außen zugänglich ist, befinden sich ein Wohnzimmer mit Kamin, drei Schlafzimmer, ein Flur und ein Badezimmer.
Draußen umfasst das Anwesen neben einem privaten Ofen über 7.000 Quadratmeter Privatland, teilweise Ackerland und teilweise Wald, perfekt für diejenigen, die Natur, Privatsphäre und Freiflächen lieben.
Das Haus muss innen und am Dach renoviert werden, stellt jedoch eine hervorragende Gelegenheit für diejenigen dar, die ein freistehendes Anwesen in ruhiger und malerischer Lage suchen, nur 15 Autominuten von Spoleto entfernt.
Au pied du charmant village médiéval de Vallo di Nera, nous proposons à la vente une maison individuelle à rénover avec un grand terrain privé d'environ 7 000 mètres carrés, immergé dans le calme et la verdure de l'Ombrie authentique.
La maison, d'environ 150 m², est répartie sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée se trouvent un porche d'entrée, un grand séjour avec cheminée et la cuisine.
A l'étage supérieur, accessible aussi bien de l'intérieur par un escalier en colimaçon que de l'extérieur, se trouvent un salon avec cheminée, trois chambres, un couloir et une salle de bain.
A l'extérieur, en plus d'un four privé, la propriété comprend plus de 7 000 mètres carrés de terrain privé, en partie arable et en partie boisé, parfait pour ceux qui aiment la nature, l'intimité et les espaces ouverts.
La maison nécessite des rénovations intérieures et de toiture, mais elle représente une excellente opportunité pour ceux qui recherchent une propriété indépendante dans un endroit calme et pittoresque, à seulement 15 minutes en voiture de Spolète.
A los pies del encantador pueblo medieval de Vallo di Nera, ofrecemos a la venta una casa unifamiliar para reformar con una gran parcela privada de aproximadamente 7.000 metros cuadrados, inmersa en la tranquilidad y el verdor de la auténtica Umbría.
La casa, de aproximadamente 150 m², se distribuye en dos plantas. En la planta baja se encuentra el porche de entrada, un amplio salón con chimenea y la cocina.
En la planta superior, accesible tanto interiormente a través de una escalera de caracol como exteriormente, hay un salón con chimenea, tres dormitorios, un pasillo y un baño.
En el exterior, además de un horno privado, la propiedad incluye más de 7.000 metros cuadrados de terreno privado, en parte cultivable y en parte arbolado, perfecto para los amantes de la naturaleza, la privacidad y los espacios abiertos.
La casa requiere renovaciones interiores y de techo, pero representa una excelente oportunidad para quienes buscan una propiedad independiente en una ubicación tranquila y pintoresca, a solo 15 minutos en auto de Spoleto.
