自动翻译所用的语言
Casa Verna is a two-level stone farmhouse with a total floor area of 195sqm. The main entrance is located on the second level which leads into the living room. The living room and kitchen are divided by a brick archway. From the kitchen there is an external staircase with a small terrace that leads to the back garden. From the terrace there is a picturesque panoramic view a perfect for having breakfast. Up a couple of steps leading from the living room are three bedrooms and a shared bathroom with a shower. In the kitchen there is a stairway that leads the ground level.
On the ground level there is a large living room, a bedroom, bathroom, cantina, and storage room. In the living room there is a kitchenette, functional fireplace, and access to a small private garden. Behind the house is a spacious, well maintained open grassed area with a large outdoor seating/relax area. From the back garden, walking up a slight hill is the guest cottage of 32 sqm with a small living room and full bathroom on the ground level. In the living room there is a mezzanine where the bedroom is situated. Walking to the right of the cottage there is a private garden with a distant view of the mountains.
Casa Verna has a total of 1.8 hectares of land. Although there is no pool there is plenty of space to build one. There is a large open field with a view of the mountains and villages in the distance. One portion of land is dedicated to fruit, nut, and olive trees. This section has over 90 olive trees, cherry, apricot, pear, and apple trees, walnuts, and hazel nut trees. there is a 43 sqm garage for storing all gardening tools and machinery. What makes Casa Verna so special is that it is far enough from town that there is no road noise just peace and quiet but close enough to bars, shops, restaurant, and all other amenities.
Casa Verna è un casale in pietra su due livelli con una superficie totale di 195mq. L'ingresso principale si trova al secondo livello e conduce al soggiorno. Il soggiorno e la cucina sono divisi da un arco in mattoni. Dalla cucina si accede a una scala esterna con una piccola terrazza che conduce al giardino sul retro. Dalla terrazza si gode di una pittoresca vista panoramica, perfetta per fare colazione. Salendo un paio di gradini dal soggiorno si trovano tre camere da letto e un bagno in comune con doccia. In cucina c'è una scala che conduce al piano terra.
Al piano terra si trovano un ampio soggiorno, una camera da letto, un bagno, una cantina e un ripostiglio. Nel soggiorno si trova un angolo cottura, un camino funzionale e l'accesso a un piccolo giardino privato. Dietro la casa c'è un'ampia zona erbosa aperta e ben curata con una grande area per sedersi e rilassarsi all'aperto. Dal giardino posteriore, salendo una leggera collina, si trova il cottage per gli ospiti di 32 mq con un piccolo soggiorno e un bagno completo al piano terra. Nel soggiorno c'è un soppalco dove si trova la camera da letto. A destra del cottage si trova un giardino privato con vista sulle montagne.
Casa Verna ha un totale di 1,8 ettari di terreno. Anche se non c'è una piscina, c'è molto spazio per costruirne una. C'è un grande campo aperto con vista sulle montagne e sui villaggi in lontananza. Una porzione di terreno è dedicata a frutta, noci e ulivi. In questa porzione ci sono oltre 90 ulivi, ciliegi, albicocchi, peri e meli, noci e noccioli. C'è un garage di 43 mq per riporre tutti gli attrezzi e i macchinari da giardinaggio. Ciò che rende Casa Verna così speciale è che è abbastanza lontana dal centro abitato da non avere rumori stradali, ma è abbastanza vicina a bar, negozi, ristoranti e a tutti gli altri servizi.
