自动翻译所用的语言
Residence in country house with garden, Tuoro sul Trasimeno - Umbria
Portion of stone farmhouse with garden for sale in Tuoro sul Trasimeno. The property has all the characteristics of the traditional Umbrian style and is located in an enchanting rural setting near Lake Trasimeno. The property is located in a quiet location, not isolated and very well connected to local cities and tourist attractions such as Cortona, Siena, Montepulciano, Florence, Assisi and Perugia. The property is spread over three levels: on the ground floor, a large living room with a traditional brick fireplace and two elegant French windows. Large dining room with French windows overlooking the lovely courtyard, the fully equipped kitchen, a utility room with workshop and comfortable bathroom with shower. On the first floor there are 2 large light and airy bedrooms, both with elegant French windows leading onto a balcony. The balcony faces south and has a wonderful view of the lake and the surrounding countryside. There are 2 further bedrooms also a large bathroom with corner bath and shower. On the second floor there is another large bedroom with an adjacent bathroom with shower and a mezzanine. The property includes a well-kept garden (with well) and barbecue area. There is the possibility of building a swimming pool. Thanks to its location and proximity to the main services, the property is perfect both as a first or second home, but also to be introduced into tourist circuits.
PROPERTY Ref: TUO1795
RESIDENZA IN CASALE CON GIARDINO, TUORO SUL TRASIMENO - UMBRIA
Porzione di Casale in pietra con giardino in vendita a Tuoro sul Trasimeno. La proprietà ha tutte le caratteristiche dello stile tradizionale umbro ed è ubicata in un incantevole contesto rurale vicino al Lago Trasimeno. La proprietà si trova in una posizione tranquilla, non isolata e collegata benissimo con città locali e attrazioni turistiche come Cortona, Siena, Montepulciano, Firenze, Assisi e Perugia. La proprietà si sviluppa su tre livelli: al piano terra, un ampio soggiorno con camino tradizionale in mattoni e due eleganti porte finestre. Ampia sala da pranzo con finestre francesi che si affacciano sul grazioso cortile, la cucina completamente attrezzata, un ripostiglio con laboratorio e comodo bagno con doccia. Al primo piano ci sono 2 ampie camere da letto luminose e ariose, entrambe con eleganti porte finestre che danno su un balcone. Il balcone è esposto a sud e ha una splendida vista sul lago e sulla campagna circostante. Ci sono altre 2 camere da letto anche un ampio bagno con vasca ad angolo e doccia. Al secondo piano c'è un'altra grande camera da letto con bagno adiacente con doccia e un soppalco. La proprietà comprende un giardino curato (con pozzo) e area barbecue. Vi è la possibilità di costruire la piscina. Grazie alla sua posizione e alla vicinanza ai servizi principali, la proprietà risulta perfetta sia come prima o seconda casa, ma anche per essere introdotta nei circuiti turistici.
IMMOBILE Rif: TUO1795
WOHNSITZ IN BAUERNHAUS MIT GARTEN, TUORO SUL TRASIMENO - UMBRIEN
Teil eines Bauernhauses aus Stein mit Garten zum Verkauf in Tuoro sul Trasimeno. Das Anwesen verfügt über alle Merkmale des traditionellen umbrischen Stils und liegt in einer bezaubernden ländlichen Umgebung in der Nähe des Trasimenischen Sees. Das Anwesen befindet sich in ruhiger Lage, nicht isoliert und sehr gut an lokale Städte und Touristenattraktionen wie Cortona, Siena, Montepulciano, Florenz, Assisi und Perugia angebunden. Das Anwesen erstreckt sich über drei Ebenen: Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Wohnzimmer mit einem traditionellen gemauerten Kamin und zwei eleganten französischen Fenstern. Großes Esszimmer mit französischen Fenstern mit Blick auf den schönen Innenhof, die voll ausgestattete Küche, ein Hauswirtschaftsraum mit Werkstatt und ein komfortables Badezimmer mit Dusche. Im ersten Stock befinden sich zwei große, helle und luftige Schlafzimmer, beide mit eleganten französischen Fenstern, die auf einen Balkon führen. Der Balkon ist nach Süden ausgerichtet und bietet einen herrlichen Blick auf den See und die umliegende Landschaft. Es gibt 2 weitere Schlafzimmer sowie ein großes Badezimmer mit Eckbadewanne und Dusche. Im zweiten Stock gibt es ein weiteres großes Schlafzimmer mit angrenzendem Badezimmer mit Dusche und ein Zwischengeschoss. Zum Anwesen gehört ein gepflegter Garten (mit Brunnen) und Grillplatz. Es besteht die Möglichkeit, ein Schwimmbad zu bauen. Dank seiner Lage und der Nähe zu den wichtigsten Dienstleistungen eignet sich die Immobilie sowohl als Erst- oder Zweitwohnsitz als auch zur Einbindung in touristische Kreise.
Objektreferenz: TUO1795
RÉSIDENCE DANS FERME AVEC JARDIN, TUORO SUL TRASIMENO - OMBRIE
Partie de ferme en pierre avec jardin à vendre à Tuoro sul Trasimeno. La propriété présente toutes les caractéristiques du style traditionnel ombrien et est située dans un cadre rural enchanteur près du lac Trasimène. La propriété est située dans un endroit calme, non isolé et très bien relié aux villes locales et aux attractions touristiques telles que Cortona, Sienne, Montepulciano, Florence, Assise et Pérouse. La propriété est répartie sur trois niveaux : au rez-de-chaussée, un grand séjour avec une cheminée traditionnelle en brique et deux élégantes portes-fenêtres. Grande salle à manger avec portes-fenêtres donnant sur la jolie cour, la cuisine entièrement équipée, une buanderie avec atelier et une salle de bain confortable avec douche. Au premier étage, il y a 2 grandes chambres lumineuses et aérées, toutes deux dotées d'élégantes portes-fenêtres donnant sur un balcon. Le balcon est orienté plein sud et offre une magnifique vue sur le lac et la campagne environnante. Il y a 2 autres chambres ainsi qu'une grande salle de bains avec baignoire d'angle et douche. Au deuxième étage se trouve une autre grande chambre avec une salle de bain adjacente avec douche et une mezzanine. La propriété comprend un jardin bien entretenu (avec puits) et un espace barbecue. Il y a la possibilité de construire une piscine. Grâce à son emplacement et à sa proximité avec les principaux services, la propriété est parfaite aussi bien comme première ou résidence secondaire, mais aussi pour s'introduire dans les circuits touristiques.
PROPRIÉTÉ Réf : TUO1795
RESIDENCIA EN CORTIJO CON JARDÍN, TUORO SUL TRASIMENO - UMBRIA
Parte de una casa de campo de piedra con jardín en venta en Tuoro sul Trasimeno. La propiedad tiene todas las características del estilo tradicional de Umbría y está situada en un encantador entorno rural cerca del lago Trasimeno. La propiedad está situada en una zona tranquila, no aislada y muy bien comunicada con las ciudades locales y atracciones turísticas como Cortona, Siena, Montepulciano, Florencia, Asís y Perugia. La propiedad se distribuye en tres niveles: en la planta baja, un gran salón con una tradicional chimenea de ladrillo y dos elegantes ventanales. Amplio comedor con ventanas francesas que dan al precioso patio, cocina totalmente equipada, lavadero con taller y cómodo baño con ducha. En el primer piso hay 2 dormitorios amplios y luminosos, ambos con elegantes ventanas francesas que dan a un balcón. El balcón está orientado al sur y tiene una vista maravillosa del lago y el campo circundante. Hay otros 2 dormitorios y un baño grande con bañera esquinera y ducha. En el segundo piso hay otro dormitorio grande con un baño adyacente con ducha y un altillo. La propiedad incluye un jardín bien cuidado (con pozo) y zona de barbacoa. Existe la posibilidad de construir una piscina. Gracias a su ubicación y proximidad a los principales servicios, la propiedad es perfecta tanto como primera o segunda vivienda, como para introducirse en circuitos turísticos.
PROPIEDAD Ref: TUO1795
