自动翻译所用的语言
In its almost 20 years of operation, Villa Rondò has quickly become a landmark for anyone who wants to spend a holiday or even just a relaxing night immersed in a magical atmosphere. Inside the villa, measuring about 1,100 square metres, there are nine splendid rooms and a flat, a modern spa with a heated swimming pool and a small gourmet restaurant with 40 seats. The park of about 1 ha. hosts a beautiful swimming pool, an Italian-style garden, a vegetable garden, a small vineyard and many relaxation areas where every guest can enjoy his corner of paradise. The structure was restored in 2004 and cared for in every detail with the precise aim of recreating a warm atmosphere of yesteryear but with all the comforts of a modern resort.
It features classic finishes with different choices of materials and colours to characterise each room and each environment. The state of maintenance is excellent.
The water supply is guaranteed not only by the municipal aqueduct but also by three wells. The heating plant consists of a modern heat pump system powered by a 14 kW photovoltaic system and a solar thermal system. All rooms are equipped with air conditioning. The villa is equipped with a lift.
Villa Rondò is an accommodation facility with a small gourmet restaurant inside, which has been well-established for over 15 years. The property enjoys a residual buildability of about 700 square metres that can be exploited in almost two hectares of private land.
Located close to a small village overlooking Lake Trasimeno and only 20 minutes' drive from the town of Cortona.
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the client at the time of a real interest in the property.
Villa Rondò, nei suoi quasi 20 anni di attività, è ben presto diventata un punto di riferimento per chiunque voglia trascorrere una vacanza o anche soltanto una notte all'insegna del relax, immerso in una magica atmosfera. All'interno della villa, di circa 1.100 mq. ci sono nove splendide camere ed un appartamento, una moderna Spa con piscina riscaldata ed un delizioso ristorante gourmet con 40 coperti. Il parco di circa 1 ha. ospita una bellissima piscina, un giardino all'italiana, un'area destinata ad orto, una piccola vigna e tante aree relax dove ogni ospite può godere del suo angolo di paradiso.
La struttura è stata restaurata nel 2004 e curata in ogni dettaglio con il preciso scopo di ricreare una calda atmosfera d'altri tempi ma con tutti i confort di un moderno resort.
Finiture classiche con diverse scelte di materiali e di colori che caratterizzano ogni camera ed ogni ambiente.
Ottimo lo stato di manutenzione.
L'approvvigionamento idrico è garantito, oltre che dall'acquedotto comunale, anche da tre pozzi. La centrale termica è costituita da un moderno impianto a pompa di calore alimentato da un impianto fotovoltaico da 14 kw e da un impianto solare termico. Tutte le camere sono dotate di impianto d'aria condizionata. La villa è dotata di ascensore.
Villa Rondò è una struttura ricettiva con all'interno un piccolo ristorante gourmet, ottimamente avviata da oltre 15 anni. La proprietà gode di un edificabilità residua di circa 700 mq. da poter sfruttare nei quasi due ettari di terreno privato. Villa Rondò nasce di fatto come residenza privata ed è pertanto anche facilmente fruibile come tale.
Ubicata a ridosso di un piccolo borgo che si affaccia sul lago Trasimeno e a soli 20 minuti d'auto dalla città di Cortona.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
Nessun vincolo
In den fast 20 Jahren ihres Bestehens hat sich die Villa Rondò schnell zu einem Anziehungspunkt für alle entwickelt, die einen Urlaub oder auch nur eine erholsame Nacht in einer magischen Atmosphäre verbringen möchten. Im Inneren der Villa, die etwa 1.100 Quadratmeter groß ist, befinden sich neun prächtige Zimmer und eine Wohnung, ein modernes Spa mit beheiztem Swimmingpool und ein köstliches Gourmet-Restaurant mit 40 Plätzen. Der ca. 1 ha große Park beherbergt einen schönen Swimmingpool, einen Garten im italienischen Stil, einen Gemüsegarten, einen kleinen Weinberg und viele Entspannungsbereiche, in denen jeder Gast sein Stück vom Paradies genießen kann. Das Gebäude wurde 2004 restauriert und bis ins kleinste Detail gepflegt, mit dem Ziel, eine warme Atmosphäre vergangener Zeiten wiederherzustellen, jedoch mit allen Annehmlichkeiten eines modernen Resorts.
Klassische Ausführungen mit unterschiedlichen Materialien und Farben, die jeden Raum und jede Umgebung charakterisieren. Ausgezeichneter Pflegezustand.
Die Wasserversorgung wird nicht nur durch die städtische Wasserleitung, sondern auch durch drei Brunnen sichergestellt. Die Heizungsanlage besteht aus einem modernen Wärmepumpensystem, das von einer 14-kW-Photovoltaikanlage und einer Solarthermieanlage gespeist wird. Alle Räume sind mit Klimaanlagen ausgestattet. Die Villa verfügt über einen Aufzug.
Die Villa Rondò ist ein Beherbergungsbetrieb mit einem kleinen Gourmet-Restaurant im Inneren, das sich seit über 15 Jahren bewährt hat. Das Anwesen verfügt über eine Restbebaubarkeit von etwa 700 Quadratmetern, die auf dem fast zwei Hektar großen Privatgrundstück genutzt werden können. Die Villa Rondò wurde eigentlich als privater Wohnsitz konzipiert und ist daher auch als solcher gut nutzbar.
Das Hotel liegt in der Nähe eines kleinen Ortes mit Blick auf den Lago Trasimeno und nur 20 Autominuten von der Stadt Cortona entfernt.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Keine Auflagen
За почти 20 лет ресторанно-гостиничного бизнеса вилла Rondò стала ориентиром по для тех, кто хочет провести отпуск или даже просто ночь, погрузившись в сказочную атмосферу. Вилла площадью около 1100 кв.м состоит из девяти великолепных номеров и квартиры, современного спа-центр с подогреваемым бассейном и небольшого ресторана для гурманов на 40 мест. Парк площадью около 1 га с красивым бассейном, сад в итальянском стиле, огород, небольшой виноградник и множество зон отдыха - райский уголок, где каждый гость может насладиться времяпровождением. Ухоженное здание, которое было отреставрировано в 2004 году с вниманием к мельчайшим деталям, где царит теплая атмосферу минувших времен в гармонии со всеми удобствами современного курорта.