Todi - very central, close to Piazza del Popolo therefore in the heart of the beautiful town of Todi, we offer for sale a small building with independent entrance on three levels and composed of two apartments with cellars completely to be renovated.
We reach the building from the main square through a characteristic alley that leads us to the entrance door. Through an old internal staircase, we reach the first floor where we find two cellars, accessories to the two residential units; then continuing we find on the second floor the first apartment, consisting of a living room, kitchen with fireplace, two bedrooms and bathroom; continuing on the third floor we find the second apartment, consisting of a kitchen, living room, two bedrooms and bathroom.
The general condition of the building requires renovation, which above all enhances the ancient soul that is perceived, through rustic finishes such as ceilings with wooden beams and stringers and terracotta tiles, original terracotta floors, overlooking the roofs of the historic center, etc.
This solution is very interesting, thanks to the different possibilities of use, as an investment, main or secondary residence.
自动翻译所用的语言
Todi - centralissimo, a ridosso di Piazza del Popolo pertanto nel cuore della bellissima cittadina Tuderte, proponiamo in vendita un Palazzetto cielo-terra con ingresso indipendente disposto su tre livelli e composto da due Appartamenti con cantine completamente da ristrutturare.
Raggiungiamo il Palazzetto dalla Piazza Principale attraverso un caratteristico vicolo che ci conduce al cospetto del portone di ingresso. Tramite una vecchia scala interna, giungiamo al primo piano dove troviamo due cantine, accessorie alle due unità abitative; poi proseguendo troviamo al piano secondo il primo Appartamento, composto da soggiorno, cucina abitabile con camino, due camere e bagno; proseguendo al piano terzo troviamo il secondo Appartamento, composto da cucina, soggiorno, due camere e bagno.
Lo stato generale del Palazzetto necessita di una ristruttuazione, che valorizzi soprattutto l'anima antica che si percepisce, attraverso finiture rustiche come solai con travi e correnti in legno e pianelle di cotto, pavimenti originali in cotto, affaccio con vista su tetti del centro storico, ecc.
Questa soluzione risulta essere molto interessante, grazie alle diverse possibilità di utilizzo, da investimento, residenza principale o secondaria.
CLASSE ENERGETICA: G
Todi – sehr zentral, in der Nähe der Piazza del Popolo und damit im Herzen der schönen Stadt Tuderte, bieten wir ein Sky-Earth-Gebäude mit separatem Eingang auf drei Ebenen zum Verkauf an, bestehend aus zwei Wohnungen mit Keller, die komplett renoviert werden müssen.
Vom Hauptplatz aus erreichen wir den Palazzetto über eine charakteristische Gasse, die uns zur Eingangstür führt. Über eine alte Innentreppe erreichen wir den ersten Stock, wo wir zwei Keller finden, die zu den beiden Wohneinheiten gehören; Wenn wir dann weitergehen, finden wir im zweiten Stock die erste Wohnung, bestehend aus einem Wohnzimmer, einer Küche mit Kamin, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Weiter im dritten Stock finden wir die zweite Wohnung, bestehend aus Küche, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern und Badezimmer.
Der allgemeine Zustand des Gebäudes erfordert eine Renovierung, die vor allem die wahrgenommene alte Seele hervorhebt, durch rustikale Ausstattungen wie Dachböden mit Holzbalken und Terrakottafliesen, originale Terrakottaböden, Blick auf die Dächer des historischen Zentrums usw.
Diese Lösung erweist sich aufgrund der unterschiedlichen Nutzungsmöglichkeiten als Kapitalanlage, Haupt- oder Zweitwohnsitz als sehr interessant.
Todi - très central, à proximité de la Piazza del Popolo et donc au coeur de la belle ville de Tuderte, nous proposons à la vente un immeuble ciel-terre avec entrée indépendante sur trois niveaux et composé de deux appartements avec caves à rénover entièrement.
Nous atteignons le Palazzetto depuis la place principale par une ruelle caractéristique qui nous mène à la porte d'entrée. Par un ancien escalier intérieur, on accède au premier étage où l'on trouve deux caves, accessoires aux deux unités d'habitation ; puis en continuant nous trouvons le premier appartement au deuxième étage, composé d'un séjour, cuisine avec cheminée, deux chambres et salle de bains ; en continuant au troisième étage, nous trouvons le deuxième appartement, composé d'une cuisine, d'un salon, de deux chambres et d'une salle de bains.
L'état général du bâtiment nécessite une rénovation, qui valorise avant tout l'âme ancienne perçue, à travers des finitions rustiques telles que des greniers avec poutres et poutres en bois et tuiles en terre cuite, des sols en terre cuite d'origine, avec vue sur les toits du centre historique, etc.
Cette solution s'avère très intéressante, grâce aux différentes possibilités d'utilisation, comme investissement, résidence principale ou secondaire.
Todi: muy céntrico, cerca de Piazza del Popolo y, por tanto, en el corazòn de la hermosa ciudad de Tuderte, ofrecemos a la venta un edificio cielo-tierra con entrada independiente en tres niveles y compuesto por dos apartamentos con sòtano para reformar completamente.
Llegamos al Palazzetto desde la Plaza Mayor a través de un característico callejòn que nos lleva a la puerta de entrada. A través de una antigua escalera interior se llega al primer piso donde encontramos dos sòtanos, accesorios de las dos unidades residenciales; luego continuando encontramos el primer apartamento en el segundo piso, compuesto por salòn, cocina con chimenea, dos dormitorios y baño; continuando por la tercera planta encontramos el segundo apartamento, que consta de cocina, salòn, dos dormitorios y baño.
El estado general del edificio requiere una renovaciòn, que sobre todo potencia el alma antigua que se percibe, a través de acabados rústicos como buhardillas con vigas y vigas de madera y tejas de terracota, suelos de terracota originales, vistas a los tejados del centro històrico, etc.
Esta soluciòn resulta muy interesante, gracias a las diferentes posibilidades de uso, como inversiòn, residencia principal o secundaria.
