A stone's throw from Piazza del Popolo, RESTORED HOUSE with TERRACE and GARDEN.The property, for a total of 185sqm, which is accessed from a characteristic alley through 2 separate entrances, is distributed over 3 floors and its aesthetic is enhanced by the charm of the typical elements of Umbrian architecture: wooden beams, terracotta tiles, bricks, magnificent exposed stone.The first entrance leads to a wonderful studio with stone walls, arches and a cross-vaulted ceiling, which give the room an evocative atmosphere.The second is contiguous to the technical room and the service bathroom with shower.From both entrances there is access, by a few steps, to the fully equipped American-style kitchen: an optimal use of space makes it a cozy and functional environment.A large French window then provides access to the terrace with garden, which covers a total of 140sqm.Here you can enjoy a private green paradise, a coveted opportunity for many people in such a central location, while admiring the view of the historical centre of Todi.On the upper floor we find a stunning double living room and the sleeping area, consisting of 2 bedrooms with en-suite bathrooms.High-quality materials and finishes give the property an elegant and refined look, that blends perfectly with the characteristic architectural elements of the place.The large garden is obviously a priceless added value: a small personal oasis inside the city.The property is equipped with 2 private wells, one in the garden and one inside, which ensure all the water needed for plant care.The location is also excellent: all services around the corner and possibility of access up to a few meters away by car.The property is well connected with the E45 highway (2km), which allows to reach Perugia and its airport in 30 minutes.Orvieto, Spoleto and Assisi can be reached in 40 minutes, Rome (140km) in 1 hour 30, and its airports Ciampino and Fiumicino in less than 2 hours.
自动翻译所用的语言
A due passi da Piazza del Popolo, ABITAZIONE RISTRUTTURATA con TERRAZZO e GIARDINO.L'immobile, per un totale di 185mq, cui si accede dal vicolo caratteristico tramite 2 ingressi indipendenti, è distribuito su 3 livelli ed è valorizzato dal fascino degli elementi tipici dell'architettura umbra: travi in legno, pianelle in cotto, mattoni, magnifica pietra a vista.Il primo ingresso conduce ad un meraviglioso studio con pareti in pietra, archi ed un soffitto con volta a crociera, che conferiscono al locale un'atmosfera suggestiva.Il secondo è contiguo al locale tecnico ed al bagno di servizio con doccia.Da entrambi gli ingressi si accede, tramite pochi scalini, alla cucina all'americana completamente attrezzata: un ottimale sfruttamento degli spazi la rende un ambiente accogliente e funzionale.Un'ampia porta finestra consente quindi l'accesso al terrazzo con giardino, che copre un totale di 140mq.Qui è possibile godere di un paradiso verde privato, occasione ambita da molti in una posizione talmente centrale, ammirando nel frattempo la vista sul centro storico di Todi.Al piano superiore troviamo uno stupendo salone doppio e la zona notte, composta da 2 camere con bagni en-suite.Materiali e finiture di alto livello conferiscono all'immobile un aspetto elegante e ricercato, che si coniuga alla perfezione con gli elementi architettonici caratteristici del luogo.L'ampio giardino è ovviamente un preziosissimo valore aggiunto: una piccola oasi personale dentro la città.L'immobile è dotato di 2 pozzi privati, uno nel giardino ed uno interno, che garantiscono tutta l'acqua necessaria per la cura delle piante.Ottima anche la posizione: tutti i servizi dietro l'angolo e possibilità di accedere fino a pochi metri di distanza con l'auto.La proprietà è ben collegata con la superstrada E45 (2km), che consente di raggiungere Perugia ed il suo aeroporto in 30 minuti.Orvieto, Spoleto ed Assisi sono raggiungibili in 40 minuti, Roma (140km) in 1 ora e 30, mentre i suoi aeroporti Ciampino e Fiumicino in meno di 2 ore.
