Historically and architecturally very important Tower complex dating back to late Middle Age. It is located on a hill and enjoys a wonderful view on Todi, just seven km away, and the surrounding countryside.
The buildings have been fully restored enhancing the original characteristics (stone walls, arches, fireplaces, antique doors, wooden beams, terracotta tiles) that blend with modern fixtures such as a lift and an iron staircase: the result is a charming stone construction, typical of Umbrian architecture.
The property is composed of two magnificent towers (named Focolino and Tabaccaia) and an elegant building (Casaletto) that connects the towers. Outdoor there are the garden, a panoramic swimming pool, patio, olive grove and a detached building with garage and laundry with storage space.
. First Tower is built on four floors and along with Casaletto total 418 m² (4.500 ft ²). There are a large salon, living room with fireplace, study/reading room, kitchen and a bathroom, in addition to the five en suite bed rooms. The connection between floors is by an internal lift and an external staircase.
The second Tower has three floors for total 170 m² (1.829 ft ²). There is a large hall, kitchen living room, three bedrooms and three bathrooms. The floors are connected by an elegant and modern internal staircase.
The detached building of 42 m² (452 ft²) house the garage, a bathroom, and laundry.
There is a plan, already approved, to build one more building for 120 m² (1.290 ft²) and construction may start at will.
The property’s land of 2, 6 ha (6.42 ac) is kept as a country garden, full of ornamental and aromatic plants, and there is also a small olive grove. A large panoramic terrace with a gazebo, a stone solarium and a 65 m² (700 ft²) panoramic swimming pool, along with a second gazebo make the outdoors very enjoyable.
A very impressive property in a location full of charm!
At present one of the towers is the owner’s residence, while the other is successfully used for luxury tourist rental.
自动翻译所用的语言
Complesso di Torri di rilevante importanza storico-architettonica risalente al Basso Medio Evo. Adagiato su una collina, gode di magnifica vista su Todi (che dista solo 7 Km) e sulla splendida campagna circostante.Il complesso è stato oggetto di un importante restauro che esaltata gli elementi originari (feritoie, archi, camini, porte antiche, travature in legno e pavimenti in cotto), unendoli però ad elementi di forte modernità come l’ascensore o la scalinata in ferro. Un luogo unico dove la pietra, elemento fondativo dell'architettura rurale Umbra trova la sua esaltazione.E’ composto di due splendide Torri (Focolino e Tabaccaia), dal “Casaletto”, elegante dimora che le raccorda e le unisce, da un’ampia corte esterna che ospita la piscina panoramica, il giardino, il patio e l’oliveto e un’ulteriore fabbricato adibito a Garage/magazzino.La prima torre (di 418 mq) si articola su quattro livelli. E' composta di grande salone, cucina, soggiorno con camino, studio/libreria, bagno al piano e cinque camere da letto con bagno in camera. Il collegamento agli altri piani è dato da un ascensore e una scala esterna.La seconda torre (di 170 mq), si articola invece su tre livelli. Si compone di ampio ingresso, cucina soggiorno, tre camere da letto e tre bagni. Il collegamento tra i piani è dato da una elegante e moderna scala interna.L’annesso (di 42 mq) è costituito da un garage con bagno e locale lavanderia. E' prevista la costruzione di un quarto edificio (di 120 mq), per il quale sono stati approvati i progetti ed è possibile iniziare i lavori.L'ampia corte esterna (di 2,6 ettari), è composta dal giardino rustico, ricco di piante ornamentali e aromatiche. E' impreziosita da un’ampia terrazza panoramica con gazebo, dal parco, che ospita la piscina panoramica (di 65 mq), il solarium in pietra la doccia esterna, un secondo gazebo e un piccolo oliveto in produzione.La location è suggestiva. La dimora prestigiosa. Attualmente una torre è adibita a residenza dei proprietari mentre l'altra è inserita nel circuito degli affitti turistici di lusso con ottima resa.
