自动翻译所用的语言
Among the Umbrian hills, a stone cottage with a terraced garden that allows a magnificent view of the valley below and with a large olive grove, a few kilometers from the magnificent city of Spoleto. With a modern design inside, the house was renovated in 2008 respecting the traditional details of the building. The front garden with panoramic terrace has plants and flowers of all kinds, shrubs and fruit trees. The property includes an olive grove of almost 3,000 sqm. The house of approximately 160 sqm is spread over three floors. In the basement there is a large dining room with fireplace, a kitchen, both with access to the outside, pantry, laundry room and a guest bathroom. The ground floor opens, from the main entrance, with a beautiful living room which features a cozy wood stove, a large mezzanine and panoramic balcony, and is completed by two bedrooms and two bathrooms. On the further floor - attic there is a study and a small bedroom.
Renovated in 2008 with attention to the traditional characteristics of the building but also with good modernization of the services.
Equipped with all utilities. LPG heating with underground tank.
Excellent property for both first and second home.
The property, which is close to a small village, has the first town with every type of service just 5 km away; Spoleto and Trevi 12 km away, other characteristic cities such as Bevagna, Montefalco, Foligno about 20-25 km away. Perugia is 60 km away and Rome 140.
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired, through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the customer at the time of a real interest in the property.
The property is registered in the name of a natural person and the sale is subject to registration tax respectively, of 9% on the cadastral value of the property in the case of a second home, and 2% in the case of purchase with the concessions of the first home.
Tra le colline umbre, si trova un rustico in pietra, con un giardino terrazzato che consente una vista magnifica sulla vallata sottostante e con un ampio uliveto, a pochi chilometri dalla magnifica città di Spoleto.
Dal design moderno al suo interno, la casa è stata ristrutturata nel 2008 rispettando i dettagli tradizionali dell'edificio. Il giardino antistante con terrazza panoramica ha piante e fiori di ogni tipo, arbusti e alberi da frutto. Completa la proprietà un uliveto di quasi 3000 mq.
La casa di circa 160 m² si sviluppa su tre piani. Al piano seminterrato troviamo un'ampia sala da pranzo con camino, una cucina abitabile, entrambe con accesso all'esterno, dispensa, lavanderia ed un bagno di servizio per ospiti.
Il piano terra si apre, dall'ingresso principale, con un bel soggiorno che presenta un'accogliente stufa a legna, un ampio soppalco e balcone panoramico, ed è completato da due camere da letto e due bagni. Nell'ulteriore piano - soffitta troviamo uno studio ed una piccola camera.
Ristrutturato nel 2008 con attenzione per le caratteristiche tradizionali dell'edificio ma anche con buon ammodernamento dei servizi.
Dotata di tutte le utenze. Riscaldamento a Gpl con bombolone interrato.
Ottima proprietà sia per prima che seconda casa.
La proprietà, che è vicino ad un piccolo borgo, ha il primo paese con ogni tipo di servizio a soli 5 km; Spoleto e Trevi a 12 km, a circa 20/25 km altre città caratteristiche come Bevagna, Montefalco, Foligno. Perugia dista 60 km e Roma 140.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
La proprietà è intestata a persona fisica e la vendita è soggetta ad imposta di registro rispettivamente, del 9% sul valore catastale dell'immobile in caso di seconda casa, del 2% in caso di acquisto con le agevolazioni della prima casa.
Inmitten der Hügel Umbriens befindet sich dieses rustikale Steinhaus mit einem terrassenförmig angelegten Garten, der einen herrlichen Blick auf das darunter liegende Tal und einen großen Olivenhain bietet, nur wenige Kilometer von der wunderschönen Stadt Spoleto entfernt. Das Haus wurde im Jahr 2008 renoviert und modern eingerichtet, wobei die traditionellen Details des Gebäudes erhalten blieben. Der Vorgarten mit Panoramaterrasse hat alle Arten von Pflanzen und Blumen, Sträuchern und Obstbäumen. Ein Olivenhain von fast 3000 m² vervollständigt das Anwesen. Das Haus mit einer Fläche von etwa 160 m² erstreckt sich über drei Ebenen. Im Untergeschoss befinden sich ein großes Esszimmer mit Kamin, eine Wohnküche, beide mit Zugang nach draußen, Speisekammer, Waschküche und ein Gästebad. Das Erdgeschoss öffnet sich vom Haupteingang aus mit einem schönen Wohnzimmer mit einem gemütlichen Holzofen, einem großen Dachboden und einem Panoramabalkon und wird durch zwei Schlafzimmer und zwei Bäder ergänzt. Im weiteren Dachgeschoss befinden sich ein Arbeitszimmer und ein kleines Schlafzimmer.
Das Haus wurde 2008 renoviert, wobei die traditionellen Merkmale des Gebäudes beibehalten wurden, aber auch eine gute Modernisierung der Ausstattung vorgenommen wurde.
Ausgestattet mit allen Annehmlichkeiten. LPG-Heizung mit unterirdischen Zylinder.
Hervorragende Immobilie sowohl als Erst- als auch als Zweitwohnsitz.
Das Anwesen, das in der Nähe einer kleinen Ortschaft liegt, ist nur 5 km vom ersten Ort mit allen Arten von Dienstleistungen entfernt; Spoleto und Trevi 12 km, andere typische Städte wie Bevagna, Montefalco, Foligno etwa 20-25 km entfernt. Perugia ist 60 km und Rom 140 km entfernt.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Die Immobilie ist auf den Namen einer natürlichen Person eingetragen, und der Verkauf unterliegt einer Grunderwerbssteuer in Höhe von 9 % des Katasterwerts der Immobilie im Falle eines Zweitwohnsitzes und 2 % im Falle eines Kaufs in Verbindung mit den Vergünstigungen für den Erstwohnsitz.
Среди холмов Умбрии, всего в нескольких километрах от старинного Сполето на продажу загородный каменный дом с садом террасами, откуда открывается великолепный вид на большую оливковую рощу и долину внизу. Дом с современным дизайном интерьера был отремонтирован в 2008 году с сохранением традиционных деталей здания.
В саду с панорамной террасой растет множество растений и цветов, кустарники и фруктовые деревья. Оливковая роща площадью почти 3000 кв.м дополняет собственность.
Дом площадью около 160 кв.м на трех уровнях.
На цокольном этаже находятся большая столовая с камином, кухня, обе с выходом на улицу, кладовая, прачечная и гостевая ванная комната. Первый этаж открывается от главного входа красивой гостиной с печью с на дровах, просторными антресолями и панорамным балконом, а завершают его две спальни и две ванные комнаты. На дополнительном мансардном этаже находится кабинет и небольшая спальня.
Отремонтировано в 2008 году с вниманием к традиционным характеристикам здания, а также с хорошим современным обновлением услуг.
Обеспечена всеми удобствами. Отопление на сжиженном газе с подземным газовым баллоном.
Отличная собственность как для первого, так и для второго жилья.
Недвижимость, которая расположена рядом с небольшим селом, находится всего в 5 км от первого населенного пункта со всеми видами услуг; Сполето и Треви находятся в 12 км, а примерно в 20/25 км — другие характерные города, такие как Беванья, Монтепалко и Фолино. Перуджа находится в 60 км, а Рим — в 140 км.
Группа Great Estate для каждого приобретенного объекта недвижимости проводит техническую проверку через техника продавца-клиента, что позволяет нам подробно узнать о градостроительной и кадастровой ситуации каждого объекта. Такая техническая проверка может быть запрошена клиентом в момент реального интереса к собственности.
Недвижимость зарегистрирована на физическое лицо, и продажа подлежит уплате регистрационного налога в размере 9% от кадастровой стоимости недвижимости в случае приобретения второй квартиры, а также 2% в случае покупки с льготами для первой квартиры.
