In the heart of Sellano, centrally located and convenient to all amenities, we offer for sale an elegant, newly renovated first-floor apartment with a private entrance and private outdoor space.
The property has been completely renovated with modern finishes: new floors and walls, updated systems, and state-of-the-art double-glazed windows to ensure comfort and energy savings.
The spacious and bright rooms consist of a welcoming living room with kitchenette, two bedrooms, both with balconies, a bathroom, and a practical closet.
Its strong point is the splendid panoramic view that offers suggestive glimpses of the surrounding landscape.
The property includes an exclusive garden, perfect for relaxing outdoors or for those who want a private green space.
自动翻译所用的语言
Nel cuore di Sellano, in posizione centrale e comoda a tutti i servizi, proponiamo in vendita un elegante appartamento appena ristrutturato, situato al primo piano con ingresso indipendente e spazio esterno privato.
L'immobile è stato completamente rinnovato con finiture moderne: nuovi pavimenti e rivestimenti, impianti rifatti e infissi di ultima generazione con doppio vetro, per garantire comfort e risparmio energetico.
Gli ambienti, ampi e luminosi, si sviluppano in un accogliente soggiorno con angolo cottura, due camere da letto entrambe con balcone, bagno e pratico ripostiglio.
Punto di forza è la splendida vista panoramica che regala scorci suggestivi sul paesaggio circostante.
Completa la proprietà un giardino esclusivo, perfetto per momenti di relax all'aria aperta o per chi desidera uno spazio verde tutto suo.
Im Herzen von Sellano, zentral gelegen und in unmittelbarer Nähe zu allen Annehmlichkeiten, bieten wir eine elegante, frisch renovierte Wohnung im ersten Stock mit separatem Eingang und privatem Außenbereich zum Verkauf an.
Das Anwesen wurde komplett renoviert und mit modernen Ausstattungsmerkmalen versehen: neue Böden und Wände, modernisierte Systeme und hochmoderne Doppelglasfenster sorgen für Komfort und Energieeinsparung.
Die geräumigen und hellen Räume bestehen aus einem einladenden Wohnzimmer mit Kochnische, zwei Schlafzimmern, jeweils mit Balkon, einem Badezimmer und einem praktischen Abstellraum.
Seine Stärke liegt in dem herrlichen Panoramablick, der reizvolle Einblicke in die umliegende Landschaft bietet.
Zum Anwesen gehört ein exklusiver Garten, der sich perfekt zum Entspannen im Freien eignet oder für alle, die eine private Grünfläche wünschen.
Au cur de Sellano, idéalement situé et à proximité de toutes les commodités, nous proposons à la vente un élégant appartement au premier étage, récemment rénové, avec entrée privée et espace extérieur privatif.
L'immeuble a été entièrement rénové avec des finitions modernes : nouveaux sols et murs, systèmes modernisés et fenêtres à double vitrage de dernière génération pour garantir confort et économies d'énergie.
Les pièces spacieuses et lumineuses se composent d'un salon accueillant avec kitchenette, de deux chambres, chacune avec balcon, d'une salle de bains et d'un placard pratique.
Son atout majeur réside dans la splendide vue panoramique qui offre des aperçus suggestifs du paysage environnant.
La propriété comprend un jardin privatif, idéal pour se détendre en plein air ou pour ceux qui souhaitent un espace vert privé.
En el corazón de Sellano, en una ubicación central y conveniente para todos los servicios, ofrecemos a la venta un elegante apartamento en el primer piso recientemente renovado con entrada privada y espacio exterior privado.
La propiedad ha sido completamente renovada con acabados modernos: pisos y paredes nuevos, sistemas actualizados y ventanas de doble acristalamiento de última generación para garantizar la comodidad y el ahorro energético.
Las amplias y luminosas estancias constan de un acogedor salón con cocina americana, dos dormitorios, ambos con balcón, un baño y un práctico armario.
Su punto fuerte es la espléndida vista panorámica que ofrece sugerentes visiones del paisaje circundante.
La propiedad incluye un jardín exclusivo, perfecto para relajarse al aire libre o para quienes desean un espacio verde privado.
