2间卧室公寓, 80 m²

斯凯吉诺, Perugia (省)

In the heart of the enchanting medieval village of Scheggino, considered one of the most beautiful in the Valnerina, we offer for sale an exclusive first-floor apartment, embellished with two panoramic balconies and a charming loggia, elements that make it a truly unique solution.
The approximately 65 square meter home is expertly laid out and comprises an entrance hall leading to a bright living room, a kitchen with a fireplace, and a splendid balcony overlooking the picturesque stream that runs through the village, offering views of rare beauty. The sleeping area features two bedrooms, a bathroom, and a practical storage room.
Among the most charming details is the second balcony, connecting the two bedrooms, as well as the characteristic loggia with a view of one of the main streets of the historic center, perfect for immersing yourself in the authentic atmosphere of the village.
The property includes a convenient storage room on the ground floor.
The property underwent meticulous renovations in the 1990s and is now in excellent condition. Thanks to its timeless charm, stunning views, and prime location, it is the ideal choice both as a primary residence and as an elegant vacation home for those wishing to live or invest in one of Umbria's most charming villages.

Im Herzen des bezaubernden mittelalterlichen Dorfes Scheggino, das als eines der schönsten in der Valnerina gilt, bieten wir eine exklusive Wohnung im ersten Stock zum Verkauf an, die mit zwei Panoramabalkonen und einer charmanten Loggia ausgestattet ist - Elemente, die sie zu einer wahrhaft einzigartigen Lösung machen.
Das rund 65 Quadratmeter große Haus ist fachmännisch aufgeteilt und umfasst eine Eingangshalle, die in ein helles Wohnzimmer führt, eine Küche mit Kamin und einen herrlichen Balkon mit Blick auf den malerischen Bach, der durch das Dorf fließt und eine seltene Schönheit bietet. Der Schlafbereich besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem praktischen Abstellraum.
Zu den charmantesten Details zählt der zweite Balkon, der die beiden Schlafzimmer miteinander verbindet, sowie die charakteristische Loggia mit Blick auf eine der Hauptstraßen des historischen Zentrums, die sich perfekt eignet, um in die authentische Atmosphäre des Dorfes einzutauchen.
Zur Immobilie gehört ein praktischer Abstellraum im Erdgeschoss.
Das Anwesen wurde in den 1990er Jahren aufwendig renoviert und befindet sich heute in einem exzellenten Zustand. Dank seines zeitlosen Charmes, der atemberaubenden Aussicht und der erstklassigen Lage ist es die ideale Wahl sowohl als Hauptwohnsitz als auch als elegantes Ferienhaus für alle, die in einem der reizvollsten Dörfer Umbriens leben oder investieren möchten.

Au cœur du village médiéval enchanteur de Scheggino, considéré comme l'un des plus beaux de la Valnerina, nous proposons à la vente un appartement exclusif au premier étage, agrémenté de deux balcons panoramiques et d'une charmante loggia, éléments qui en font une solution véritablement unique.
Cette maison d'environ 65 mètres carrés est agencée avec soin et comprend un hall d'entrée menant à un salon lumineux, une cuisine avec cheminée et un magnifique balcon donnant sur le ruisseau pittoresque qui traverse le village, offrant une vue d'une rare beauté. L'espace nuit comprend deux chambres, une salle de bains et un débarras pratique.
Parmi les détails les plus charmants, citons le second balcon reliant les deux chambres, ainsi que la loggia caractéristique offrant une vue sur l'une des rues principales du centre historique, idéale pour s'immerger dans l'atmosphère authentique du village.
La propriété comprend un local de rangement pratique au rez-de-chaussée.
Cette propriété a fait l'objet de rénovations méticuleuses dans les années 1990 et se trouve aujourd'hui en excellent état. Grâce à son charme intemporel, ses vues imprenables et son emplacement privilégié, elle constitue le choix idéal comme résidence principale ou comme élégante maison de vacances pour ceux qui souhaitent vivre ou investir dans l'un des villages les plus charmants d'Ombrie.

En el corazón del encantador pueblo medieval de Scheggino, considerado uno de los más bellos de Valnerina, ofrecemos a la venta un exclusivo apartamento en la primera planta, adornado con dos balcones panorámicos y una encantadora logia, elementos que lo convierten en una solución verdaderamente única.
La vivienda, de aproximadamente 65 metros cuadrados, cuenta con una distribución excelente y consta de un vestíbulo que da paso a un luminoso salón, una cocina con chimenea y un espléndido balcón con vistas al pintoresco arroyo que atraviesa el pueblo, ofreciendo un paisaje de singular belleza. La zona de descanso incluye dos dormitorios, un baño y un práctico trastero.
Entre los detalles más encantadores se encuentra el segundo balcón, que conecta los dos dormitorios, así como la característica logia con vistas a una de las calles principales del centro histórico, perfecta para sumergirse en la auténtica atmósfera del pueblo.
La propiedad incluye un práctico trastero en la planta baja.
La propiedad fue meticulosamente renovada en la década de 1990 y ahora se encuentra en excelentes condiciones. Gracias a su encanto atemporal, sus impresionantes vistas y su ubicación privilegiada, es la opción ideal tanto como residencia principal como elegante casa de vacaciones para quienes deseen vivir o invertir en uno de los pueblos más encantadores de Umbría.