自动翻译所用的语言
Casa Del Monastero is a stone house perched on the side of a hill overlooking a breath-taking view, painted with the area's mountains, castles and turrets. The property comprises of two floors that currently form two separate living units, connected by an external staircase each level has various exits to spacious panoramic terraces and garden areas via characteristic wooden doors.
The ground floor offers a spacious living room connected to a panoramic dining room, three en-suite bedrooms and a fully equipped functional, modern kitchen. This leads to a large beamed, stone-built loggia where you can enjoy the summer days under shade. Original exposed beams and carefully maintained terracotta floors run throughout the house.
An external stone staircase leads to the upper floor, which includes a kitchen with balcony, spacious living-room and two large en-suite bedrooms. On this floor, the slanting ceilings resemble those of a mountain retreat and create a cosy and warm ambience.
The house is surrounded by a multilevel stone paved terrace, making Casa Del Monastero very picturesque. A wooden staircase outside leads to the pool terrace with a large swimming pool, 4 x 16 metres, the best spot from which to enjoy the stunning panorama. Bordered by forest, the house offers tall cypress trees, olive trees, and many other plants all requiring low maintenance.
Casa Del Monastero is 20 minutes from the first nearby towns, such as Pietralunga and Umbertide, which guarantees maximum privacy and tranquillity. However, a short walk away is an excellent panoramic restaurant and the historic San Faustino Abbey.
Casa Del Monastero è una cascina di pietra arroccata sul fianco di una collina che si affaccia su una vista mozzafiato, dipinta da montagne, castelli e torrette della zona. La proprietà si sviluppa su due piani che possono costituire due abitazioni distinte, collegate da entrate esterne e numerose uscite in terrazza, balcone e sul giardino tramite caratteristiche porte in legno.
Il piano terra offre un ampia livingroom collegata ad una sala da pranzo panoramica, tre camere en-suite e una cucina completamente attrezzata. Questa porta ad un’ampia loggia in pietra e legno dove trascorrere le giornate estive. Travi a vista originali e pavimenti in cotto ben curati percorrono tutta la casa.
Tramite una scala in pietra esterna si giunge al piano superiore, che include una cucina con balcone, uno spazioso salotto e due ampie camere en-suite. In questo piano i soffitti a pendenza ricordano quelli di una baita in montagna e rendono i locali accoglienti e familiari.
Lo spazio che circonda la casa è una terrazza in pietra che sale e scende su più livelli, a rendere Casa Del Monastero molto pittoresca. Tramite una scala in legno esterna si giunge anche alla grande piscina della proprietà, di 4x16 metri, il punto migliore da cui godere del panorama. Confinante col bosco, la casa offre conta alti alberi di cipresso, ulivi, e molti altri tipi.
Casa del Monastero dista 20 minuti dalle prime cittadine vicine, come Pietralunga e Umbertide, questo garantisce la massima privacy e tranquillità. Tuttavia, a pochi metri di distanza a piedi si trova un ottimo ristorante panoramico e la storica abbazia di San Faustino.
